Qellittuh Madqa
Gaba-le Ayro: 2026-09-19
Ama Qellittuh Madqa Lovin, LLC («nanu», «ninni», hinnay «Rakaakay»), BookTranslator («Taama») abbayta, taamah horak («Horta», «atu», hinnay «ku») xaagu elle guddaysaah, elle taamiteeh, elle dacrisaah, elle yaybulle innaay yaaba. Taama taamitak, atu ama madqal xaagu guddayseeniih taamiteenim oggolta.
Faydattinoh Sabaabih Kummaate
- Nanu Taama gexisnamah faxximtaamak guddaysna: ku imeyl gaddi, ku beexo cisaabaay, cayyisse fayloolaay, taamitteh xaagu kummaate.
- Ku kitaabittek faxxinta ku tarjumaana ginteh akah xaagu. Nanu ku faylittek hinnay tarjumaanal AY moodeelli barisnam keh xaagumak, kaadu mablaqah hinnay qadaagah ken maqdaaqisna hinnay maqciyisna.
- Nanu ku gexsi xaagu inkinnah mahaadignaay, sidiicayti maketih koolayay Taamal magexisna.
- Atu ku xaagu ummaan waqdi elle cultaah, elle qaddoysaah, hinnay elle bayissam duudda support@booktranslator.app imeyl rubak.
1. Nanu Kummaatna Xaagu
Gennaqoh Xaagu:
- Ku migaaqaa kee email adressa akonta ginteh waqdi, email kee password hinnay Google hinnay Microsoft celtah celtaah akah ginteh, hinnay guest akah celtah waqdi baahe email adressa.
- Beexo waqdi tan beexo xaagu. Beexoola Stripe, ninni beexoh yamurruqeyti, gexissa; nanu ku kaartih inkih raqta xaagu ninni serveroolal madacrisna.
Addunuh Xaagu:
- Makinnisuh cayyissa kitoobaay dokumentitte (EPUB, PDF, DOCX, hinnay aka oggola fayl kinnima), kaadu Taama koh abta makinnimtem qadduma.
Teknikih Xaagu:
- Log xaagu, ku Internet Protocol (IP) gaddiiy, browser kinnimaay kaadu versiyón, kaadu taamittoh xaagu innah tan Taama elle taamitta waqti kee gide.
2. Google Sign-In Bayna
Google-luk itta giddih dooritay, BookTranslator dagum OpenID Connect scopes openid, email, kee profile-lih yanih yan giddit qibaada.
- Giddit bayna: Google inki account identifier, ku email address, migac, kee profile photo kofla. Gmail, Google Drive, Google Contacts, Google Calendar, hinkah aka Google service-ih yan giddit ma-qibaadna.
- Macah naxayyoosay: Ah bayna dagum ku qibaada ragaaqisiyih, BookTranslator account kuuh abna hinkah itta-luk naxayyoosa, ku profile nuybulle, ku account dacayri, kee account support kuuh nahaayuh naxayyoosa. Google user bayna advertising-ih, ma-beetalna, hinkah AI models barisiyih ma-naxayyoosa.
- Macah naxafaday: Google authorization code dagum inki-wakhti server-side sign-in exchange-ih naxayyoosa. Google authorization code hinkah Google access token ma-naxafada. Ku account identifier, email address, migac, kee profile photo Supabase kee BookTranslator account records-ih naxafada.
- Macah nabbaxay: BookTranslator-ih taamayta service providers-ih dagum dagu bayna nabbaxa: Supabase authentication-ih, PostHog product analytics-ih, Intercom customer support-ih, Stripe customer kee payment management-ih, kee Cloudflare hosting kee security-ih. Google user bayna ma-beetalna hinkah advertising-ih ma-nabbaxa.
- Xafada kee futu: Ku account taamayuk yan wakhti ah bayna naxafada, Service kuuh nahaayuh, legal obligations-ih, account security dacayrih, kee fraud-ih dacayrih. support@booktranslator.app-ul email abtak futu qibaaditto; Google profile bayna nufutre, legal hinkah security-ih sabbatah xafada nabbixu waynam akke waytek.
3. Ku mabaaxit macah natticimeh
Nanu kummaatna xaagu tama guddootuh guddaysna:
- Taama tacaad kee tayseysiisuh.
- Ku hisaab dhaggisaah horta cataamah.
- Beexoola abaah kok garici xaagu koh rubuh, cakkisiyyaay faaturitte lih.
- Ku taamoomik koo elle esserissuh, makinnima cayyisuh missowta waqdih innah.
- Analiitikaay eksperimentih, horti Taama elle culaah elle taamitta innah tanim oobbiyyaay tayseysiisuh.
4. Gorris kee Cookies
Numma PostHog akatak gaba-gabâta, sabti abniha, keenih abniha kee qibaarâta akatâta yabxa. Ta numma Nummah-Koxoobta tan akatâta fanah yabxa, tohul tet qunxiyô numma maqaqen. Nocma taqribâ PostHog session cookies kee Intercom session cookies abna kee akatâta fanah yabxa, tohul mamnus-gamaa fanah tet qunxiyô numma maqaqen. Numma qibaarâta addal third-party advertising trackers mamnus-ma-abta, kee nummah-koxoobta akatâta advertisers akah ma-anfaaca.
5. Sidox-haytoh guba shaqxi abba
Nanu Taama gexisnamah dago taamah yamurruqeynah yamurruqnaah, ken ittak kullim keenih faxximtaamak inkih guddaysna:
- Stripe beexooma gexissa.
- Supabase autentikashan kee xaagu qafah taca.
- Cloudflare hosting kee fayl dacrissoh taca.
- Sidiicayti IA modelooma yamurruqeyna ku fayloolih addunu ku makinnima abnamah inkinnah beytan.
- Intercom mamnus-gamaa fanah customer-support messaging yaqbiyô. Sign-in abba numma fanah, cryptographically signed account identifier kee profile details tet fanah yaqbiyô, maqa, email, kee account abna waqdi. Anonymous visitors fanah, Intercom technical, conversation, kee session data taqribâ Messenger abnah yabxa.
6. Mabaaxit hayto
Ku makinnimtoh cisaabaay ken lih tan fayloola dago waqtih dacrisan, atu ku Taariix saytal gaceh dhammoyte taamama beytam duudda kummah; diggale dacrissoh waqti ku hisaab caalatiy hinnay ku plaanil yanih. Dacrisiyya wagirih hinna, tokkel nanu koh cabsina fayxximta taamama sissikuk beytam. Atu ku taariixik cisaab bayissa waqdi, ken lih tan fayloola cathay ninni serveroolak baytak.
7. Mabaaxit amaan
Nanu ku gennaqoh xaaguu kee cayyisse kitoobih qellittuh amaanissoh madqooma guddaysnaah, xaagu rubittal kee dacrissol enkiripshan hayna. Nanu cayyisse kitoobalih makopiisnaay, mahaadignaay marisxisnaay, kaadu ku fayloola hinnay makinnimtem IA modeloola barisuh maguddaysna. Ku addunu esseritte makinnimtoh taamah cattamah inkinnah guddaysan.
8. Mabaaxit baaxo kee ifisiyya
Nanu ku gennaqoh xaagu inkinnah mahaadigna. Amol yaabne taamah yamurruqeynak kalah, ku gennaqoh xaagu sidiicaytih num maybullaanaay, ama caagidil akke waytek:
- Qaado madqaay hinnay dawlat esseraanam guddaysuh.
- Ninni cakki kee maalu dacrisuh.
- Guranaay hinnay akke duuda qaado waytam waasaanamah.
- Ninni madqooma taniisaanamah.
9. Ku mabaaxit macun
Atu nanu koolih dacrisna xaagu culta, qaddoysa, korrisa, hinnay bayissam cakki-le. Atu elle taamita aracal xayyoysak, atu aka cakiik geytam duudda madqa innah tan GDPR hinnay CCPA lih; nanu culuu kee bayissoh macquul essero guddaysna atu elle taniinaanam akke waytek. Tama cakiik guddaysuh, guba tan xaagul nee xayyoysa.
10. Caxay arat
Taama 13 sanatak dago urruh hinnay ku qaadol tan xayyi umri urruh hinna, kaadu nanu ixxiga-le urruk gennaqoh xaagu maguddaysna. Awka nee gennaqoh xaagu neh yeceh tekkeh takke waqdi, nee xayyoysa, kaadu nanu kaa bayisenno.
11. Copyright esseroora
Ku copyright ninni Taama guddaysa num edde yumdurruqeenim takkalen waqdi, sissikuk nee xayyoysa mudurruqiyyah sumaaqal. Nanu macquul taama abenno, innah tan mudurruqe addunu bayissaay ninni madqooma hinnay qaado umdurruqe horti taama abaanam.
12. Ta arat madqah koris
Nanu ama Qellittuh Madqa waqtik waqtih tayseysiisnam duudna. Nanu ummaan korroomik koo esserisenno cusuk Qellittuh Madqa ama saytal hayneeh ama madqah amol tan «Taamiteh Ayro» qusubissan.
13. Xayyoowiyyah mabaaxit
Ama Qellittuh Madqa hinnay Taamah essero hinnay diggaalah lem yakkeh takke waqdi, nee xayyoysam duudda tama aracat: support@booktranslator.app.
