Вӑрттӑнлӑх политики
Вӑя кӗнӗ кун: 2026-07-07
Ҫак Вӑрттӑнлӑх политики Lovin, LLC («эпир», «пирӗн», «пире» е «Компани»), BookTranslator («Сервис») операторӗ, Сервис усӑ куракансенчен («Усӑ куракан», «эсир» е «сирӗн») пуҫтарнӑ информацие мӗнле пуҫтарнине, усӑ курнине, упранине тата уҫнине палӑртать. Сервиспе усӑ курса эсир ҫак политикӑпа килӗшӳллӗн информаци пуҫтарассипе тата усӑ курассипе килӗшетӗр.
Кӗскен, ансат сӑмахсемпе
- Эпир Сервиса ӗҫлеттерме кирлине кӑна пуҫтаратпӑр: сирӗн электрон почта адресне, тӳлев ҫырӑвӗсене, эсир тиенӗ файлсене тата усӑ курмалли тӗп даннӑйсене.
- Сирӗн кӗнекӗрсемпе сирӗн куҫарӑва тумашкӑн кӑна усӑ куратпӑр — урӑх нимӗнпе те мар. Эпир сирӗн файлсемпе е куҫарусемпе AI моделӗсене вӗрентме усӑ курмастпӑр, вӗсене нихӑҫан та маркетинг валли сутмастпӑр е памастпӑр.
- Эпир сирӗн уйрӑм информацие нихӑҫан та сутмастпӑр, Сервис ҫинче виҫҫӗмӗш енӗн реклама йӗрлевҫисене ӗҫлеттерместпӗр.
- Эсир хӑвӑрӑн даннӑйсене кирек хӑҫан та support@booktranslator.app адреса ҫырса пӑхма, тӳрлетме е кӑларса пӑрахма пултаратӑр.
1. Эпир пуҫтаракан информаци
Уйрӑм информаци:
- Эсир аккаунт уҫнӑ чухнехи ятӑрпа электрон почта адресӗр — электрон почтӑпа тата паролӗпе е Google е Microsoft пек кӗмелли провайдер урлӑ — е хӑна пек тӳленӗ чухне парса хӑваракан электрон почта адресӗр.
- Эсир туянӑ чухнехи тӳлев информацийӗ. Тӳлевсене пирӗн тӳлев провайдерӗ Stripe тӑвать; эпир сирӗн карта тулли данныйсене пирӗн серверсем ҫинче упрамастпӑр.
Контент информацийӗ:
- Эсир куҫарма тиекен кӗнекесемпе документсем (EPUB, PDF, DOCX е тытӑнса тӑракан ытти файл тӗсӗсем), тата Сервис сире тӑвакан куҫарнӑ результат.
Техника информацийӗ:
- Журнал данныйӗсем, сирӗн Интернет-протокол (IP) адресне, браузер тӗсне тата версине, ҫавӑн пекех Сервиспе усӑ курнӑ вӑхӑта тата тӑтӑшлӑхне пӗлтерекен усӑ курмалли данныйсене кӗртсе.
2. Сирӗн информацийӗпе эпир мӗнле усӑ куратпӑр
Пуҫтарнӑ информацийӗпе эпир ҫак тӗллевсемпе усӑ куратпӑр:
- Сервиса памашкӑн тата аванлатмашкӑн.
- Сирӗн аккаунтпа тытса пыма тата клиентсене пулӑшу пама.
- Транзакцисене тумашкӑн тата сире вӗсемпе ҫыхӑннӑ информацие, ҫирӗплетӳсемпе счетсене кӗртсе, ярса пама.
- Сире хӑвӑрӑн ӗҫсем ҫинчен пӗлтерме, тӗслӗхрен, куҫару тиесе илме хатӗр пулнӑ чухне.
- Аналитика тата эксперимент валли, усӑ куракансем Сервиспа мӗнле усӑ курнине ӑнланмашкӑн тата ӑна аванрах тумашкӑн.
3. Аналитика тата cookie
Эпир продукт аналитики валли PostHog-па, функци флагӗсемпе экспериментсем усӑ куратпӑр. Ҫак хатӗрсем Сервиспа мӗнле усӑ курнине ӑнланма пулӑшаҫҫӗ, ҫапла эпир ӑна аванлатма пултаратпӑр. Эпир Сервис ҫинче виҫҫӗмӗш енӗн реклама йӗрлевҫисене ӗҫлеттерместпӗр, усӑ курмалли данныйсене рекламӑҫсене е даннӑй брокерӗсене сутмастпӑр.
4. Виҫҫӗмӗш енӗн сервис провайдерӗсем
Сервиса ӗҫлеттерме эпир пӗчӗк ушкӑн сервис провайдерӗсем ҫине шанатпӑр, вӗсенчен кашнине эпир вӗсен ролӗ валли кирлине кӑна паратпӑр:
- Stripe тӳлевсене тӑвать.
- Supabase аутентификацие тата даннӑй инфраструктурине парать.
- Cloudflare хостингпа файл упракан вырӑн парать.
- Виҫҫӗмӗш енӗн AI модель провайдерӗсем сирӗн куҫарӑва тумашкӑн кӑна сирӗн файлсен контентне илеҫҫӗ.
5. Даннӑйсене упрани
Сирӗн куҫару ҫырӑвӗсемпе вӗсемпе ҫыхӑннӑ файлсем чикӗллӗ вӑхӑта упранаҫҫӗ, ҫапла эсир хӑвӑрӑн Истори страницине таврӑнса пӗтернӗ ӗҫе тиесе илме пултаратӑр; упрамалли тӗрӗс вӑхӑт сирӗн аккаунт лару-тӑруран е тарифран килме пултарать. Упрани ӗмӗрлӗх мар, ҫавӑнпа эпир пӗлтерӗшлӗ результатсене хӑвӑртрах тиесе илме сӗнетпӗр. Эсир хӑвӑрӑн историйӗнчен ҫырӑва кӑларса пӑрахнӑ чухне, унпа ҫыхӑннӑ файлсем те пирӗн серверсенчен кӑларса пӑрахӑнаҫҫӗ.
6. Даннӑй хӑрушсӑрлӑхӗ
Эпир сирӗн уйрӑм информацийӗн тата эсир тиенӗ кӗнекесен вӑрттӑнлӑхне тивӗҫтермешкӗн хӑрушсӑрлӑх мерӑсем пурнӑҫлатпӑр, тата данныйсене куҫарнӑ чухне тата упранӑ чухне шифрлатпӑр. Эпир сирӗн тиенӗ кӗнекесене копилеместпӗр, сутмастпӑр е сарместпӗр, тата сирӗн файлсемпе е куҫарнӑ результатпа AI моделӗсене вӗрентме усӑ курмастпӑр. Сирӗн контентпа эсир ыйтнӑ куҫару сервисне памашкӑн кӑна усӑ куратпӑр.
7. Даннӑйсене пайлани тата уҫни
Эпир сирӗн уйрӑм информацие нихӑҫан та сутмастпӑр. Ҫӳлте каланӑ сервис провайдерӗсемсӗр пуҫне, сирӗн уйрӑм информаци виҫҫӗмӗш енсене ҫак тӗслӗхсенчен пуҫне уҫӑлмасть:
- Саккун тивӗҫӗсене е патшалӑх ыйтӑвӗсене пурнӑҫламашкӑн.
- Пирӗн правасемпе пурлӑха хӳтӗлемешкӗн.
- Ултавлӑха е май пур саккунсӑр ӗҫсене чармашкӑн.
- Пирӗн политикӑсене вӑя кӗртмешкӗн.
8. Сирӗн даннӑй прависем
Сирӗн эпир упракан сирӗн ҫинчен информацие пӑхма, тӳрлетме, улӑштарма е кӑларса пӑрахма прави пур. Эсир ӑҫта пурӑннине кура, сирӗн GDPR е CCPA пек саккунсем тӑрӑх хушма правасем пулма пултараҫҫӗ; эпир сирӗн вырӑнтан килӗшмесӗр те тивӗҫлӗ пӑхмалли тата кӑларса пӑрахмалли ыйтусене хисеплетпӗр. Ҫак правасемпе усӑ курмашкӑн, аялти информаципе пире ҫыхӑнӑр.
9. Ачасен вӑрттӑнлӑхӗ
Сервис 13 ҫултан пӗчӗк ачасем валли е сирӗн юрисдикцири ун пек кӗҫӗн ҫулталӑх валли палӑртман, тата эпир ачасенчен уйрӑм информацие пӗлсе тӑрса пуҫтармастпӑр. Эсир ача пире уйрӑм информаци панӑ тесе шутлатӑр пулсан, пире ҫыхӑнӑр, эпир ӑна кӑларса пӑрахӑпӑр.
10. Авторлӑх правипе ыйтусем
Пирӗн Сервиспа усӑ куракан такам сирӗн авторлӑх правине пӑснӑ тесе шутлатӑр пулсан, пӑсни ҫинчен ҫирӗплетӳпе пире тӳрех ҫыхӑнӑр. Эпир тивӗҫлӗ мерӑсем йышӑнӑпӑр, тӗслӗхрен, право пӑсакан контента кӑларса пӑрахӑпӑр тата пирӗн политикӑсене е саккуна пӑсакан усӑ куракансене хирӗҫ мерӑсем йышӑнӑпӑр.
11. Ҫак Вӑрттӑнлӑх политикин улшӑнӑвӗсем
Эпир ҫак Вӑрттӑнлӑх политикине вӑхӑтран вӑхӑта ҫӗнетме пултаратпӑр. Эпир сире кирек хӑш улшӑну ҫинчен ҫак страница ҫинче ҫӗнӗ Вӑрттӑнлӑх политикине вырнаҫтарса тата ҫак политика тӑрринчи «Вӑя кӗнӗ кун» ҫӗнетсе пӗлтерӗпӗр.
12. Ҫыхӑну информацийӗ
Ҫак Вӑрттӑнлӑх политики е Сервис пирки ыйтусем е шухӑшсем пулсан, эсир пире ҫак адреспа ҫыхӑнма пултаратӑр support@booktranslator.app.
