Ndïä tî Batängö ye tî beku

1. Aîdë so e bungbi

Aîdë tî mo mvenî:

• Iri ti mo na email ti mo tongana mo sala compte, wala na email na password, wala na lege ti compte tongana Google wala Microsoft, wala email so mo zia tongana mo futa tongana geni.
• Aîdë tî ngêrë tongana mo vo ye. Stripe, wafutängö-ngêrë tî e, asara kua na afuta; e bata ambeti kûê tî carte tî mo na aserveur tî e pëpe.

Aîdë tî yâ nî:

• Ambeti na akangbi (EPUB, PDF, DOCX, wala ambeni marä tî fichier so a-mû lêgë na nî) so mo mû tî sara mbupë, na mbupë so Kua asara na mo.

Aîdë tî tekiniki:

• Aîdë tî journal so aduru adresse IP (Internet Protocol) tî mo, marä na version tî navigateur tî mo, nga na aîdë tî sarango kua tongana ngoi na wüngö tî sarango kua tî mo na Kua.

2. Atënë ti Google Sign-In

Tongana mo soro ti Ngbâ na Google, BookTranslator ayeke hunda gï ando ti OpenID Connect so ayeke openid, email, na profile.

• Atënë so e wara: Google ayeke mû mbeni namba ti compte so ayeke gï ti mo oko, adresse email ti mo, iri ti mo, na foto ti mo. E yeke hunda wala e yeke lï na yâ ti Gmail, Google Drive, Google Contacts, Google Calendar, wala mbeni ye ti mbeni kua ti Google nde pëpe.
• Tongana nyen la e yeke sara kua na ni: E yeke sara kua na atënë so gï ti hinga mo, ti leke wala ti kanga compte ti mo na BookTranslator, ti fa profile ti compte ti mo, ti bata compte ti mo, na ti mû maboko na mo na ndö ti compte ni. E yeke sara kua na atënë ti zo ti Google ti fa na publicité pëpe, e yeke kä ni pëpe, wala e yeke sara kua na ni ti fa ye na amodel ti AI pëpe.
• Tongana nyen la e yeke bata ni: Kode ti authorization ti Google ayeke ti sara kua na ni gï fani oko ti lï na yâ ti server. E yeke bata kode ti authorization ti Google wala mbeni access token ti Google pëpe. E yeke bata namba ti compte ti mo, adresse email, iri, na foto ti mo na yâ ti Supabase na yâ ti ambeti ti compte ti BookTranslator.
• Tongana nyen la e yeke kangbi ni: E yeke fa gï kete atënë so ayeke na bezë ni na azo so ayeke mû maboko na kua ti BookTranslator: Supabase ti hinga azo na ti bata atënë, PostHog ti hinga tongana nyen la a yeke sara kua na ni, Intercom ti mû maboko na azo, Stripe ti bata atënë ti azo na ti futa nginza, na Cloudflare ti bata site ni. E yeke kä atënë ti zo ti Google pëpe wala e yeke mû ni na mbeni zo ti sara na publicité pëpe.
• Batango ni na lungulango ni: E yeke bata atënë ti compte so tongana compte ti mo angbâ na kua na tongana a yeke na bezë ni ti mû Kua ni, ti sara ye alingbi na ndia, ti bata nzoni ti compte ni, na ti kanga lege na likisi. Mo lingbi ti hunda ti lungula ni na tongo mbeni email na support@booktranslator.app; e yeke lungula atënë ti profile ti Google so, gï tongana a lingbi e bata ambeni atënë ndali ti ndia wala ndali ti nzoni ti site ni.

3. Lege so e sara na kua na asango ti mo

E sara kua na aîdë so e bungbi ndâli tî ye so:

• Tî mû na tî sara si Kua aga nzönî.
• Tî sara kua na compte tî mo na tî mû mängö-terê na awadïngö ye.
• Tî sara akua tî ngêrë na tî tokua na mo aîdë so andü nî, tî tënë tî afängö-tâtënë na afacture.
• Tî fa na mo aîdë tî akua tî mo, tongana mbupë aga awe tî lï nî.
• Ndâli tî analyse na tésting, tî hînga tongana nyen awadïngö ye alï na asara kua na Kua na tî sara si aga nzönî.

4. Analytics na Cookies

E ke sara kua na PostHog tî bâ ndö tî aye tî kua, na tî bâ aye tî nzoni sâa. Ye só ayeke mû maboko na e tî hinga tongana nyen la a ke sara kua na Kusala ni si e lingbi ti mû maboko dä. E ke sara kua mû na abag be tî Intercom tî bata tënë tî mungo maboko na azo tî kua tî e ngbâ azo alíngbi ti sara kua na Kusala ni. E ke sara kua na aye tî batango ndö tî azo ti zia fä na yâ Kusala ni owo oko pëpe, na e ke kä aye tî e na azo tî zia fä pëpe.

5. Awakua ti mbage ti ota

E ngbâ na kêtê wüngö tî awamüngö kua tî sara si Kua ayeke, na e kângbi na ala ôko na ôko gï ye so a yê ndâli tî kua tî ala:

• Stripe asara kua na afuta.
• Supabase amû authentification na infrastructure tî aîdë.
• Cloudflare amû hébergement na batängö tî afichier.
• Awamüngö tî aAI tî awande awara yâ tî afichier tî mo gï tî sara mbupë tî mo.
• Intercom a mû maboko tî fa tënë tî mungo maboko na azo tî kua. Tî azo só alï awe, e ke tinda kota fä tî konto tî ala na hingango ndö tî ala tongana ìri, emél, na ngbele tîtene a leke konto ni. Tî azo tî tî pamba pëpe, Intercom ke sara kua na ye tî fä, tënë, na tî fä tî ngoi só a lingbi tî sara na Messenger.

6. Batango asango

A bata ambeti tî mbupë tî mo na afichier so andü nî ngbanga tî mbeni ngoi so a-kângbi, tongaso mo lïngbi tî kîri na lêmbeti tî Mbaï tî mo na tî zî akua so ahûnzi awe; ngoi tî batängö nî alïngbi tî ngbâ na ndö tî dutï tî compte tî mo wala plan tî mo. Batängö nî ayeke tî lâkûê pëpe, tongaso e sûru na mo tî zî akötä-lêngbi hïo. Tongana mo zî mbeni mbeti na yâ tî mbaï tî mo, a zî afichier so andü nî na aserveur tî e nga.

7. Batango asango nzoni

E sara akua tî sëkürïtê tî bata aîdë tî mo mvenî na ambeti so mo mû na batängö, na e sara chiffrement na aîdë na ngoi tî tokua nî na na ngoi tî batängö nî. E kopiye, e kä wala e kângbi ambeti tî mo so mo mû pëpe, na e sara kua na afichier wala ambupë tî mo pëpe tî fa lêgë na aAI. A sara kua na yâ tî mo gï tî mû na mo kua tî mbupë so mo hûnda.

8. Kangbingo asango na sigigingo na ni

E kä aîdë tî mo mvenî pëpe lâ ôko. Na pekô tî awamüngö kua so a-fa awe, a fa aîdë tî mo mvenî na awande pëpe, gï tongaso:

• Tî mû peko na azo tî ndïä wala hûndängö tî gouvernement.
• Tî bata adroit na aye tî e.
• Tî kângâ handa wala akua tî lï na ndïä pëpe.
• Tî gbû ngangü na andïä tî e.

9. Adroit ti mo na ndö ti asango ti mo

Mo yeke na droit tî lï, tî leke, tî changé wala tî zî aîdë so e bata na ndö tî mo. Alîngbi na ndo so mo duti daä, mo lïngbi tî duti na ambeni droit na gbe tî andïä tongana GDPR wala CCPA; e yê na ndö tî ahûndängö tî lï na tî zî so ayeke tâ atâa ndo so mo duti daä. Tî sara kua na adroit sô, sara contact na e na aîdë so ayeke na gbenî.

10. Batango asango ti amolenge

A leke Kua ndâli tî amôlengê so ade 13 ngû pëpe, wala ngû tî kêtê so alîngbi na ndo tî mo, na e hînga tî bungbi aîdë tî mo mvenî tî amôlengê pëpe. Tongana mo pensé so mbeni môlengê amû na e aîdë tî lo mvenî, sara contact na e na e zî nî.

11. Ahunda ndö ti droit ti wasungo mbeti

Tongana mo pensé so mbeni zo so ayeke sara kua na Kua tî e abuba droit tî auteur tî mo, sara contact na e hïo na fä tî bubängö nî. E yeke sara kua so alîngbi, tongana zïngö tî yâ so abuba na sarango kua na awadïngö ye so abuba andïä tî e wala ndïä.

12. Achangement na ndö ti Règlement ti bata asango

E lïngbi tî leke Ndïä tî Batängö ye tî beku sô na ambeni ngoi. E yeke fa na mo achangement kûê na sûngö fini Ndïä tî Batängö ye tî beku na lêmbeti sô na lëkëngö "Lâ so a-tö ndânî" na li tî ndïä sô.

13. Asango ti wara e

Ndâli tî ahûndängö wala aye so agä na li ndö tî Ndïä tî Batängö ye tî beku sô wala Kua, mo lïngbi tî sara contact na e na support@booktranslator.app.