BookTranslator
BookTranslator

Et huet mat engem Buch ugefaangen, dat ech net liese konnt.

Salut, ech sinn den Dott. Ier ech en Entwéckler sinn, sinn ech e Lieser.

Fir bal all Problem, deen ech am Liewe begéint hunn, souz d'Äntwert schonn an engem Buch. Also liesen ech vill, honnert Stonnen d'Joer, heiansdo zweehonnert.

An déiselwecht Saach ass ëmmer erëm geschitt. Ech si verléift an e Buch, dat ni an meng Mammesprooch Chinesesch iwwersat gouf. Also hunn ech gemaach, wat all Lieser mécht: ech hu gewaart. All puer Méint hunn ech no enger Iwwersetzung gesicht a mat eidele Hänn zréckkomm. Déi meescht Bicher gi guer net iwwersat, an déi glécklech puer brauche Joeren, fir unzekommen.

Also hunn ech den haarde Wee geholl, obwuel "lucky" méi no bei der Wourecht ass. Ech konnt scho gutt genuch Englesch, fir zerechtzekommen. Mä gutt genuch huet e Präis: Ech hunn op Englesch ni sou séier gelies wéi a menger eegener Sprooch. E Buch, dat ech op Chinesesch an enger Woch liesen, ka vill méi laang op Englesch daueren. D'Dier ass opgaangen, mä de Präis fir eranzekommen war absurd. An ech war ee vun de gléckleche, mä keen sollt eng ganz Sprooch léieren mussen, just fir e Buch ze liesen, dat hie gär huet, virun allem elo, wou d'KI d'Iwwersetzung, fir all praktesch Zwecker, zu engem geléiste Problem gemaach huet.

Ech mengen net, datt d'Sprooch, an där e Buch geschriwwe gouf, entscheede soll, wien et liese kann.

Also hunn ech BookTranslator gebaut. Du gëss him e Buch an enger Sprooch, déi s du net liese kanns, an hie gëtt der d'Ganzt zréck an enger, déi s du kanns.

D'Technologie war scho do; iergendeen huet et just misse bauen. Ech hunn et fir mech gebaut, mä ech war net deen eenzegen, deen gewaart huet.

Portrait vum Dott, dem Schëpfer vu BookTranslator
Dott
Grënner vu BookTranslator, Indie Hacker, Lieser

Ech liesen all Supportmail selwer. Wann eng Iwwersetzung sech net richteg uspiert, sot et mer.

Twitter/X:@dottchen
Perséinlech Websäit:dott.love

Dat Buch, op dat s du gewaart hues?

Du muss net méi waarden.

Iwwersetz däin éischt Buch

Dës Säit gouf vu BookTranslator selwer an deng Sprooch iwwersat.