Dateschutzrichtlinn

1. Informatiounen, déi mir sammelen

Perséinlech Informatiounen:

• Ären Numm an Är E-Mail-Adress, wann Dir e Kont erstellt, entweder mat E-Mail an Passwuert oder iwwer en Umeldungsdéngscht wéi Google oder Microsoft, oder d'E-Mail-Adress, déi Dir ugitt, wann Dir als Gaascht bezilt.
• Bezuelinformatiounen, wann s du en Akaf méchs. Bezuelunge gi vu Stripe, eisem Bezueldéngschtleeschter, veraarbecht; mir späicheren deng voll Kaartendetailer net op eise Serveren.

Inhaltinformatiounen:

• D'Bicher an d'Dokumenter (EPUB, PDF, DOCX, oder aner ënnerstëtzt Dateitypen), déi s du fir d'Iwwersetzung eroplueds, an d'iwwersate Resultat, dat de Service fir dech generéiert.

Technesch Informatiounen:

• Protokolldaten, dorënner deng Internetprotokoll-Adress (IP), Browsertyp a -versioun, souwéi Notzungsdaten wéi d'Zäit an d'Heefegkeet vun denger Notzung vum Service.

2. Google Sign-In Donnéeën

Wann Dir 'Weider mat Google' wielt, freet BookTranslator nëmmen déi Standard OpenID Connect Scopes openid, email a profile un.

• Zougrëff op Donnéeën: Google stellt eng eemoleg Kont-Identifikatioun, Är primär E-Mail-Adress, Ären Numm an Äert Profilbild zur Verfügung. Mir froen keen Zougrëff op Gmail, Google Drive, Google Kontakter, Google Kalenner oder Inhalter vun anere Google-Servicer un an hu keen Zougrëff dorop.
• Wéi mir se benotzen: Mir benotzen dës Donnéeën nëmme fir Iech ze authentifizéieren, Äre BookTranslator-Kont ze erstellen oder ze verknëppen, Äre Kont-Profil unzewisen, Äre Kont ze schützen an Iech Support fir Äre Kont ze bidden. Mir benotze keng Google-Benotzerdonnéeë fir Reklammen, mir verkafen se net a mir benotze se net fir AI-Modeller ze trainéieren.
• Wéi mir se späicheren: De Google-Autorisatiounscode gëtt nëmme fir en eemolegen Austausch beim Umelle vum Server benotzt. Mir behalen de Google-Autorisatiounscode oder e Google-Access-Token net. Mir späicheren Är Kont-Identifikatioun, E-Mail-Adress, Numm a Profilbild an de Kont-Records vu Supabase a BookTranslator.
• Wéi mir se deelen: Mir ginn nëmmen de Minimum un Donnéeën un d'Déngschtleeschter weider, déi BookTranslator bedreiwen: Supabase fir d'Authentifikatioun an d'Dateninfrastruktur, PostHog fir d'Produktanalys, Intercom fir de Clientssupport, Stripe fir d'Gestioun vu Clienten a Bezuelungen, a Cloudflare fir Hosting a Sécherheet. Mir verkafen keng Google-Benotzerdonnéeën a mir ginn se net fir Reklammen weider.
• Späicheren a Läschen: Mir behalen dës Kont-Donnéeën esou laang wéi Äre Kont aktiv ass a soulaang et néideg ass fir de Service unzebidden, gesetzlech Verflichtungen ze erfëllen, d'Kontosécherheet ze schützen a Bedruch ze verhënneren. Dir kënnt d'Läsche ufroen, andeems Dir eng E-Mail un support@booktranslator.app schéckt; mir läschen déi verknëppt Google-Profildonnéeën, ausser mir musse spezifesch Informatiounen aus gesetzlechen oder Sécherheetsgrënn behalen.

3. Wéi mir Är Informatioune benotzen

Mir benotzen d'Informatiounen, déi mir sammelen, fir déi folgend Zwecker:

• Fir de Service ze liwweren a ze verbesseren.
• Fir däi Kont ze verwalten an de Clientsupport ze bidden.
• Fir Transaktiounen ze veraarbechten an der zesummenhänglech Informatiounen ze schécken, dorënner Bestätegungen a Rechnungen.
• Fir dech iwwer deng Aufgaben ze informéieren, zum Beispill wann eng Iwwersetzung prett ass fir erofzelueden.
• Fir Analytik an Experimenter, fir ze verstoen, wéi d'Benotzer op de Service zougräifen an e benotzen, an e besser ze maachen.

4. Analysen a Cookien

Mir benotzen PostHog fir Produktanalytik, Feature-Flags an Experimenter. Dat hëlleft eis ze verstehen, wéi de Service benotzt gëtt, fir datt mir en verbesseren kënnen. Mir benotzen och Intercom-Sessiouns-Cookies vun Drëttubidder fir d'Clientë-Support-Gespréich verfügbar ze halen, während Dir de Service benotzt. Mir benotzen keng Werbe-Tracker vun Drëttubidder op dem Service a mir verkafen keng Notzungsdaten un Werbeberoder oder Datemajoren.

5. Drëttubidder

Mir verloossen eis op eng kleng Zuel vun Déngschtleeschter, fir de Service ze bedreiwen, a mir deelen mat all vun hinnen nëmme wat fir hir Roll gebraucht gëtt:

• Stripe veraarbecht d'Bezuelungen.
• Supabase liwwert d'Authentifikatioun an d'Dateninfrastruktur.
• Cloudflare liwwert d'Hosting an d'Dateispäicherung.
• Drëtt KI-Modell-Déngschtleeschter kréien den Inhalt vun denge Dateien eleng, fir deng Iwwersetzung ze generéieren.
• Intercom bitt Noriichten fir de Clientë-Support. Fir ugemellt Benotzer schécken mir eng kryptografesch ënnerschriwwe Kontosidentifikatioun an d'verfügbar Profilakter wéi Numm, E-Mail an Zäitpunkt vun der Kontosumerstellung. Fir anonym Besucher veraarbecht Intercom d'technesch Donnéeën, d'Gespréichs- an d'Sessiounsdaten, déi néideg sinn, fir de Messenger ze bedreiwen.

6. Datespäicherung

Deng Iwwersetzungsrecorden an zesummenhänglech Dateie gi fir eng limitéiert Zäit ophalen, sou datt s du op deng Historiksäit zréckkanns an ofgeschloss Aarbecht eroflueds; de genee Ophaltszäitfënster ka vun dengem Kontsstatus oder Plang ofhänken. D'Späicherung ass net onbestëmmt, dofir recommandéiere mir, wichteg Resultater séier eronzelueden. Wann s du e Record aus denger Historik läschs, ginn déi zesummenhänglech Dateien och vun eise Serveren geläscht.

7. Datesécherheet

Mir setzen Sécherheetsmoossnamen ëm, fir d'Vertraulechkeet vun dengen perséinlechen Informatiounen an de Bicher, déi s du eroplueds, ze garantéieren, a mir verschlësselen d'Daten bei der Iwwerdroung a bei der Späicherung. Mir kopéieren, verkafen oder verbreeden deng eropgeluede Bicher net, a mir benotzen deng Dateien oder iwwersat Resultat net, fir KI-Modeller ze trainéieren. Däin Inhalt gëtt nëmme benotzt, fir den Iwwersetzungsservice ze bidden, deen s du gefrot hues.

8. Deelen a Verëffentleche vun Donnéeën

Mir verkafen deng perséinlech Informatiounen ni. Iwwer déi uewe beschriwwe Déngschtleeschter eraus ginn deng perséinlech Informatiounen net un Drëtter offenbart, ausser wéi folgend:

• Fir gesetzlech Verflichtungen oder Regierungsufroen anzehalen.
• Fir eis Rechter an Eegentum ze schützen.
• Fir Bedruch oder potenziell illegal Aktivitéiten ze verhënneren.
• Fir eis Richtlinnen duerchzesetzen.

9. Är Rechter op Är Donnéeën

Du hues d'Recht, op d'Informatiounen, déi mir iwwer dech ophalen, zouzegräifen, se ze korrigéieren, z'änneren oder ze läschen. Ofhängeg dovun, wou s du wunns, kanns du zousätzlech Rechter ënner Gesetzer wéi der GDPR oder der CCPA hunn; mir respektéieren zumutbar Zougrëffs- a Läschungsufroen onofhängeg vun dengem Standuert. Fir dës Rechter auszeüben, kontaktéier eis ënner den Detailer hei ënnen.

10. Privatsphär vu Kanner

De Service riicht sech net un Kanner ënner 13 Joer, oder dem entspriechende Mindestalter an denger Juridictioun, a mir sammelen net wëssentlech perséinlech Informatiounen vu Kanner. Wann s du mengs, datt e Kand eis perséinlech Informatiounen zoukomme gelooss huet, kontaktéier eis w.e.g. a mir wäerten se läschen.

11. Froen zum Urheberrecht

Wann s du mengs, datt däin Copyright vun engem, deen eise Service benotzt, verletzt gouf, kontaktéier eis w.e.g. direkt mat engem Beweis vun der Verletzung. Mir wäerten entspriechend Moossnamen huelen, wéi den Inhalt, deen d'Rechter verletzt, ewechzehuelen a géint Benotzer virzegoen, déi géint eis Richtlinnen oder d'Gesetz verstoussen.

12. Ännerungen un dëser Dateschutzerklärung

Mir kënnen dës Dateschutzrichtlinn vun Zäit zu Zäit aktualiséieren. Mir wäerten dech iwwer all Ännerung informéieren, andeem mir déi nei Dateschutzrichtlinn op dëser Säit verëffentlechen an d'"Gültegkeetsdatum" uewen an dëser Richtlinn aktualiséieren.

13. Kontaktinformatiounen

Fir Froen oder Bedenken betreffend dës Dateschutzrichtlinn oder de Service, kanns du eis kontaktéieren ënner support@booktranslator.app.