Privātuma politika
Spēkā stāšanās datums: 2026-09-19
Šī Privātuma politika izklāsta, kā Lovin, LLC („mēs“, „mūsu“ vai „Uzņēmums“), pakalpojuma BookTranslator („Pakalpojums“) operators, vāc, izmanto, uztur un izpauž informāciju, kas savākta no Pakalpojuma lietotājiem („Lietotājs“, „jūs“ vai „jūsu“). Izmantojot Pakalpojumu, jūs piekrītat informācijas vākšanai un izmantošanai saskaņā ar šo politiku.
Kopsavilkums vienkāršos vārdos
- Mēs vācam tikai to, kas nepieciešams Pakalpojuma darbībai: jūsu e-pasta adresi, maksājumu ierakstus, augšupielādētos failus un pamata lietošanas datus.
- Jūsu grāmatas tiek izmantotas tikai jūsu tulkojuma izveidei. Mēs neizmantojam jūsu failus vai tulkojumus AI modeļu apmācībai un nekad tos nepārdodam vai nekopīgojam mārketinga nolūkos.
- Mēs nekad nepārdodam jūsu personas informāciju un neizmantojam Pakalpojumā trešo pušu reklāmas izsekotājus.
- Jebkurā laikā varat piekļūt saviem datiem, tos labot vai dzēst, rakstot uz support@booktranslator.app.
1. Informācija, ko mēs vācam
Personas informācija:
- Jūsu vārds un e-pasta adrese, veidojot kontu, izmantojot e-pastu un paroli vai pierakstīšanās pakalpojumu sniedzēju, piemēram, Google vai Microsoft, vai e-pasta adrese, ko norādāt, veicot apmaksu kā viesis.
- Maksājumu informācija, kad veicat pirkumu. Maksājumus apstrādā mūsu maksājumu pakalpojumu sniedzējs Stripe; mēs neglabājam jūsu pilnos kartes datus savos serveros.
Satura informācija:
- Grāmatas un dokumenti (EPUB, PDF, DOCX vai citi atbalstītie failu veidi), ko augšupielādējat tulkošanai, un iztulkotais rezultāts, ko Pakalpojums jums ģenerē.
Tehniskā informācija:
- Žurnāla dati, tostarp jūsu interneta protokola (IP) adrese, pārlūkprogrammas veids un versija, kā arī lietošanas dati, piemēram, Pakalpojuma lietošanas laiks un biežums.
2. Google pierakstīšanās dati
Ja izvēlaties Turpināt ar Google, BookTranslator pieprasa tikai standarta OpenID Connect tvērumus: openid, email un profile.
- Piekļūtie dati: Google nodrošina unikālu konta identifikatoru, jūsu primāro e-pasta adresi, vārdu un profila fotoattēlu. Mēs nepieprasām un nepiekļūstam Gmail, Google Drive, Google kontaktiem, Google kalendāram vai saturam no jebkura cita Google pakalpojuma.
- Kā mēs tos izmantojam: Mēs izmantojam šos datus tikai, lai jūs autentificētu, izveidotu vai piesaistītu jūsu BookTranslator kontu, parādītu jūsu konta profilu, aizsargātu jūsu kontu un sniegtu konta atbalstu. Mēs neizmantojam Google lietotāju datus reklāmai, nepārdodam tos un neizmantojam tos AI modeļu apmācībai.
- Kā mēs tos glabājam: Google autorizācijas kods tiek izmantots tikai vienreizējai servera puses pierakstīšanās apmaiņai. Mēs nesaglabājam Google autorizācijas kodu vai Google piekļuves pilnvaru. Mēs glabājam jūsu konta identifikatoru, e-pasta adresi, vārdu un profila fotoattēlu Supabase un BookTranslator kontu ierakstos.
- Kā mēs kopīgojam datus: Mēs izpaužam tikai minimālo nepieciešamo datu apjomu pakalpojumu sniedzējiem, kas nodrošina BookTranslator darbību: Supabase autentifikācijai un datu infrastruktūrai, PostHog produkta analīzei, Intercom klientu atbalstam, Stripe klientu un maksājumu pārvaldībai un Cloudflare mitināšanai un drošībai. Mēs nepārdodam Google lietotāju datus un nenododam tos reklāmas nolūkos.
- Glabāšana un dzēšana: Mēs glabājam šos konta datus, kamēr jūsu konts ir aktīvs un cik nepieciešams, lai nodrošinātu Pakalpojumu, izpildītu juridiskos pienākumus, aizsargātu konta drošību un novērstu krāpšanu. Jūs varat pieprasīt dzēšanu, rakstot uz support@booktranslator.app; mēs dzēsīsim saistītos Google profila datus, ja vien mums nebūs jāsaglabā konkrēta informācija juridisku vai drošības iemeslu dēļ.
3. Kā mēs izmantojam jūsu informāciju
Mēs izmantojam savākto informāciju šādiem mērķiem:
- Lai sniegtu un uzlabotu Pakalpojumu.
- Lai pārvaldītu jūsu kontu un sniegtu klientu atbalstu.
- Lai apstrādātu darījumus un nosūtītu jums ar tiem saistīto informāciju, tostarp apstiprinājumus un rēķinus.
- Lai informētu jūs par jūsu uzdevumiem, piemēram, kad tulkojums ir gatavs lejupielādei.
- Analītikai un eksperimentiem, lai izprastu, kā lietotāji piekļūst Pakalpojumam un to izmanto, un padarītu to labāku.
4. Analītika un sīkfaili
Mēs izmantojam PostHog produktu analītikai, funkciju karodziņiem un eksperimentiem. Tas mums palīdz saprast, kā tiek izmantots Pakalpojums, lai mēs varētu to uzlabot. Mēs izmantojam arī pirmās puses Intercom sesijas sīkfailus, lai klientu atbalsta sarunas būtu pieejamas, kamēr jūs lietojat Pakalpojumu. Mēs neizmantojam trešo pušu reklāmas izsekotājus Pakalpojumā un nepārdodam lietošanas datus reklāmdevējiem vai datu brokeriem.
5. Trešo pušu pakalpojumu sniedzēji
Pakalpojuma darbībai paļaujamies uz nelielu skaitu pakalpojumu sniedzēju, un ar katru no tiem kopīgojam tikai to, kas nepieciešams viņu uzdevumam:
- Stripe apstrādā maksājumus.
- Supabase nodrošina autentifikāciju un datu infrastruktūru.
- Cloudflare nodrošina mitināšanu un failu glabāšanu.
- Trešo pušu mākslīgā intelekta modeļu sniedzēji saņem jūsu failu saturu vienīgi tāpēc, lai ģenerētu jūsu tulkojumu.
- Intercom nodrošina klientu atbalsta ziņapmaiņu. Reģistrētiem lietotājiem mēs nosūtām kriptogrāfiski parakstītu konta identifikatoru un pieejamo profilu informāciju, piemēram, vārdu, e-pastu un konta izveides laiku. Anonīmiem apmeklētājiem Intercom apstrādā tehniskos, sarunu un sesijas datus, kas nepieciešami Messenger darbībai.
6. Datu glabāšana
Jūsu tulkojumu ieraksti un ar tiem saistītie faili tiek glabāti ierobežotu laiku, lai jūs varētu atgriezties savā vēstures lapā un lejupielādēt pabeigto darbu; precīzs glabāšanas periods var būt atkarīgs no jūsu konta stāvokļa vai plāna. Glabāšana nav neierobežota, tāpēc iesakām svarīgos rezultātus lejupielādēt nekavējoties. Kad izdzēšat ierakstu no savas vēstures, ar to saistītie faili tiek dzēsti arī no mūsu serveriem.
7. Datu drošība
Mēs īstenojam drošības pasākumus, lai nodrošinātu jūsu personas informācijas un augšupielādēto grāmatu konfidencialitāti, un šifrējam datus pārsūtīšanas un glabāšanas laikā. Mēs nekopējam, nepārdodam un neizplatām jūsu augšupielādētās grāmatas un neizmantojam jūsu failus vai iztulkoto rezultātu mākslīgā intelekta modeļu apmācībai. Jūsu saturs tiek izmantots tikai, lai sniegtu jūsu pieprasīto tulkošanas pakalpojumu.
8. Datu kopīgošana un izpaušana
Mēs nekad nepārdodam jūsu personas informāciju. Papildus iepriekš aprakstītajiem pakalpojumu sniedzējiem jūsu personas informācija netiks izpausta trešajām pusēm, izņemot šādos gadījumos:
- Lai izpildītu juridiskas saistības vai valsts iestāžu pieprasījumus.
- Lai aizsargātu mūsu tiesības un īpašumu.
- Lai novērstu krāpšanu vai iespējamas nelikumīgas darbības.
- Lai īstenotu mūsu politikas.
9. Jūsu datu tiesības
Jums ir tiesības piekļūt informācijai, ko mēs par jums glabājam, to labot, grozīt vai dzēst. Atkarībā no tā, kur dzīvojat, jums var būt papildu tiesības saskaņā ar tādiem tiesību aktiem kā GDPR vai CCPA; mēs ievērojam saprātīgus piekļuves un dzēšanas pieprasījumus neatkarīgi no jūsu atrašanās vietas. Lai izmantotu šīs tiesības, sazinieties ar mums, izmantojot tālāk norādīto kontaktinformāciju.
10. Bērnu privātums
Pakalpojums nav paredzēts bērniem, kas jaunāki par 13 gadiem, vai attiecīgo minimālo vecumu jūsu jurisdikcijā, un mēs apzināti nevācam personas informāciju no bērniem. Ja uzskatāt, ka bērns mums ir sniedzis personas informāciju, lūdzu, sazinieties ar mums, un mēs to izdzēsīsim.
11. Autortiesību pieprasījumi
Ja uzskatāt, ka kāds, izmantojot mūsu Pakalpojumu, ir pārkāpis jūsu autortiesības, lūdzu, nekavējoties sazinieties ar mums, sniedzot pārkāpuma pierādījumus. Mēs veiksim atbilstošus pasākumus, piemēram, noņemsim pārkāpjošo saturu un rīkosimies pret lietotājiem, kuri pārkāpj mūsu politikas vai likumu.
12. Izmaiņas šajā privātuma politikā
Mēs laiku pa laikam varam atjaunināt šo Privātuma politiku. Par visām izmaiņām paziņosim jums, publicējot jauno Privātuma politiku šajā lapā un atjauninot „Spēkā stāšanās datumu“ šīs politikas augšpusē.
13. Kontaktinformācija
Ja jums ir jautājumi vai bažas par šo Privātuma politiku vai Pakalpojumu, varat sazināties ar mums, rakstot uz support@booktranslator.app.
