Нууцлалын бодлого
Хүчин төгөлдөр болох огноо: 2026-07-07
Энэхүү Нууцлалын бодлого нь BookTranslator ("Үйлчилгээ")-ийг ажиллуулагч Lovin, LLC ("бид", "бидний", "бидэнд" эсвэл "Компани") нь Үйлчилгээний хэрэглэгчдээс ("Хэрэглэгч", "та" эсвэл "таны") цуглуулсан мэдээллийг хэрхэн цуглуулж, ашиглаж, хадгалж, задруулдгийг тодорхойлдог. Үйлчилгээг ашигласнаар та энэхүү бодлогын дагуу мэдээлэл цуглуулах, ашиглахыг зөвшөөрч байна.
Энгийн үгээр товчлон
- Бид Үйлчилгээг ажиллуулахад шаардлагатай зүйлийг л цуглуулдаг: таны имэйл хаяг, төлбөрийн бүртгэл, таны байршуулсан файлууд, суурь хэрэглээний өгөгдөл.
- Таны номыг зөвхөн таны орчуулгыг гаргахад ашигладаг — өөр юунд ч биш. Бид таны файл эсвэл орчуулгыг AI загварыг сургахад ашигладаггүй бөгөөд маркетингийн зорилгоор хэзээ ч зардаггүй, хуваалцдаггүй.
- Бид таны хувийн мэдээллийг хэзээ ч зардаггүй бөгөөд Үйлчилгээн дээр гуравдагч талын зар сурталчилгааны хянагч ажиллуулдаггүй.
- Та support@booktranslator.app руу имэйл илгээснээр хэдийд ч өөрийн өгөгдөлд хандах, засах, устгах боломжтой.
1. Бидний цуглуулдаг мэдээлэл
Хувийн мэдээлэл:
- Та бүртгэл үүсгэх үедээ — имэйл, нууц үгээр эсвэл Google, Microsoft зэрэг нэвтрэлтийн үйлчилгээ үзүүлэгчээр дамжуулан — эсвэл зочноор төлбөр төлөх үедээ өгсөн нэр, имэйл хаяг.
- Та худалдан авалт хийх үеийн төлбөрийн мэдээлэл. Төлбөрийг бидний төлбөрийн үйлчилгээ үзүүлэгч Stripe боловсруулдаг; бид таны картын бүрэн мэдээллийг серверт хадгалдаггүй.
Агуулгын мэдээлэл:
- Таны орчуулахаар байршуулсан ном, баримт бичиг (EPUB, PDF, DOCX, эсвэл бусад дэмжигдсэн файлын төрлүүд), болон Үйлчилгээ таны төлөө үүсгэсэн орчуулгын гаралт.
Техникийн мэдээлэл:
- Таны Интернэт Протоколын (IP) хаяг, хөтчийн төрөл, хувилбар зэрэг лог өгөгдөл, түүнчлэн Үйлчилгээг ашиглах цаг, давтамж зэрэг хэрэглээний өгөгдөл.
2. Бид таны мэдээллийг хэрхэн ашигладаг
Бид цуглуулсан мэдээллээ дараах зорилгоор ашигладаг:
- Үйлчилгээг үзүүлэх, сайжруулах.
- Таны бүртгэлийг удирдах, хэрэглэгчийн дэмжлэг үзүүлэх.
- Гүйлгээг боловсруулж, баталгаажуулалт, нэхэмжлэх зэрэг холбогдох мэдээллийг танд илгээх.
- Орчуулга татаж авахад бэлэн болсон зэрэг таны даалгаврын талаар танд мэдэгдэх.
- Хэрэглэгчид Үйлчилгээнд хэрхэн хандаж, ашигладгийг ойлгож, сайжруулах зорилгоор аналитик, туршилт хийх.
3. Аналитик ба Cookie
Бид бүтээгдэхүүний аналитик, онцлогийн туг болон туршилтад PostHog ашигладаг. Эдгээр хэрэгсэл нь Үйлчилгээг хэрхэн ашигладгийг ойлгож, сайжруулахад бидэнд тусалдаг. Бид Үйлчилгээн дээр гуравдагч талын зар сурталчилгааны хянагч ажиллуулдаггүй бөгөөд хэрэглээний өгөгдлийг зар сурталчлагч эсвэл өгөгдөл наймаалагчид зардаггүй.
4. Гуравдагч талын үйлчилгээ үзүүлэгчид
Бид Үйлчилгээг ажиллуулахад цөөн тооны үйлчилгээ үзүүлэгчид найддаг бөгөөд тус бүрийнх нь үүрэгт шаардлагатай зүйлийг л хуваалцдаг:
- Stripe төлбөрийг боловсруулдаг.
- Supabase баталгаажуулалт болон өгөгдлийн дэд бүтцийг хангадаг.
- Cloudflare хостинг болон файл хадгалалтыг хангадаг.
- Гуравдагч талын AI загварын үйлчилгээ үзүүлэгчид зөвхөн таны орчуулгыг гаргах зорилгоор таны файлын агуулгыг хүлээн авдаг.
5. Өгөгдөл хадгалах
Таны орчуулгын бүртгэл болон холбогдох файлуудыг та Түүх хуудас руугаа буцаж очиж, дуусгасан ажлаа татаж авах боломжтой байхаар хязгаарлагдмал хугацаанд хадгалдаг; хадгалах яг хугацаа нь таны бүртгэлийн төлөв эсвэл багцаас хамаарч болно. Хадгалалт хязгааргүй биш тул чухал үр дүнгээ нэн даруй татаж авахыг зөвлөж байна. Та түүхээсээ бүртгэл устгах үед холбогдох файлууд мөн серверээс устгагдана.
6. Өгөгдлийн аюулгүй байдал
Бид таны хувийн мэдээлэл болон таны байршуулсан номын нууцлалыг хангах аюулгүй байдлын арга хэмжээг хэрэгжүүлдэг бөгөөд дамжуулах болон хадгалах явцад өгөгдлийг шифрлэдэг. Бид таны байршуулсан номыг хуулбарлах, зарах, тараахгүй бөгөөд таны файл эсвэл орчуулгын гаралтыг AI загварыг сургахад ашигладаггүй. Таны агуулгыг зөвхөн таны хүссэн орчуулгын үйлчилгээг үзүүлэхэд ашигладаг.
7. Өгөгдөл хуваалцах, задруулах
Бид таны хувийн мэдээллийг хэзээ ч зардаггүй. Дээр дурдсан үйлчилгээ үзүүлэгчдээс гадна таны хувийн мэдээллийг дараахаас бусад тохиолдолд гуравдагч этгээдэд задруулахгүй:
- Хуулийн үүрэг эсвэл засгийн газрын хүсэлтийг биелүүлэх.
- Бидний эрх, өмчийг хамгаалах.
- Залилан эсвэл болзошгүй хууль бус үйл ажиллагаанаас урьдчилан сэргийлэх.
- Бидний бодлогыг хэрэгжүүлэх.
8. Таны өгөгдлийн эрх
Таны талаар бидний хадгалж буй мэдээлэлд хандах, засах, өөрчлөх, устгах эрх танд бий. Таны амьдардаг газраас хамааран GDPR эсвэл CCPA зэрэг хуулийн дагуу нэмэлт эрхтэй байж болно; бид таны байршлаас үл хамааран боломжийн хандах, устгах хүсэлтийг хүндэтгэдэг. Эдгээр эрхээ хэрэгжүүлэхийн тулд доорх мэдээллээр бидэнтэй холбогдоно уу.
9. Хүүхдийн нууцлал
Үйлчилгээ нь 13 наснаас доош, эсвэл таны харьяалагдах хуулийн дагуух түүнтэй дүйцэх доод наснаас доош хүүхдэд зориулагдаагүй бөгөөд бид хүүхдээс хувийн мэдээллийг мэдэж байж цуглуулдаггүй. Хэрэв хүүхэд бидэнд хувийн мэдээлэл өгсөн гэж үзвэл бидэнтэй холбогдоно уу, бид устгах болно.
10. Зохиогчийн эрхийн лавлагаа
Хэрэв бидний Үйлчилгээг ашиглаж буй хэн нэгэн таны зохиогчийн эрхийг зөрчсөн гэж үзвэл зөрчлийн нотолгооны хамт бидэнтэй нэн даруй холбогдоно уу. Бид зөрчсөн агуулгыг устгах, бидний бодлого эсвэл хуулийг зөрчсөн хэрэглэгчдийн эсрэг арга хэмжээ авах зэрэг зохих арга хэмжээ авна.
11. Энэхүү Нууцлалын бодлогод оруулах өөрчлөлт
Бид энэхүү Нууцлалын бодлогыг үе үе шинэчилж болно. Бид шинэ Нууцлалын бодлогыг энэ хуудсанд байршуулж, энэ бодлогын дээд талын "Хүчин төгөлдөр болох огноо"-г шинэчилснээр аливаа өөрчлөлтийн талаар танд мэдэгдэнэ.
12. Холбоо барих мэдээлэл
Энэхүү Нууцлалын бодлого эсвэл Үйлчилгээтэй холбоотой асуулт, санаа зовоосон асуудлаар та бидэнтэй дараах хаягаар холбогдож болно: support@booktranslator.app.
