गोपनीयता नीति

1. हामीले सङ्कलन गर्ने जानकारी

व्यक्तिगत जानकारी:

• हाम्रा सेवाहरूमा दर्ता गर्दा वा हाम्रा सञ्चारको सदस्यता लिँदा तपाईंको नाम र इमेल ठेगाना जस्ता सम्पर्क विवरण।
• सेवा खरिद गर्दा भुक्तानी प्रक्रिया गर्न आवश्यक वित्तीय जानकारी।

सामग्री सम्बन्धी जानकारी:

• तपाईंले अनुवादका लागि अपलोड गर्ने पुस्तकहरू, EPUB/PDF ढाँचा वा अनुमति प्राप्त अन्य फाइल प्रकारहरूमा।

प्राविधिक जानकारी:

• लॉग डेटा जसमा तपाईंको इन्टरनेट प्रोटोकल (IP) ठेगाना, ब्राउजर प्रकार र भर्सन, साथै सेवाको प्रयोग गर्ने समय र आवृत्तिजस्ता प्रयोग डेटा समावेश छन्।

2. हामी तपाईंको जानकारी कसरी प्रयोग गर्छौं

हामी संकलन गरिएको जानकारीलाई निम्न सहित विभिन्न प्रयोजनहरूको लागि प्रयोग गर्न सक्छौं:

• हाम्रो सेवा प्रदान गर्न र सुधार गर्न।
• तपाईंको खाता व्यवस्थापन गर्न र ग्राहक सहायता प्रदान गर्न।
• लेनदेन प्रसोधन गर्न र तपाईंलाई सम्बन्धित जानकारी पठाउन, जस्तै पुष्टि र चालानहरू।
• हाम्रो प्रयोगकर्ताहरूले हाम्रो सेवामा कसरी पहुँच गर्छन् र प्रयोग गर्छन् भन्ने कुरा बुझ्नका लागि विश्लेषणात्मक उद्देश्यका लागि।

3. डेटा प्रतिधारण

तपाईंका अनुवाद रेकर्डहरू हाम्रो सर्भरहरूमा राखिन्छन् जसले गर्दा तपाईं कुनै पनि समयमा अनुवादित पुस्तकहरू डाउनलोड र साझा गर्न सक्नुहुनेछ। यदि तपाईंले स्थानीय अनुप्रयोगमा आफ्नो रेकर्डहरू मेटाउने छनौट गर्नुहुन्छ भने, हामी ती रेकर्डहरूलाई हाम्रो सर्भरहरूबाट पनि एकैसाथ मेटाउनेछौं।

4. डाटा सुरक्षा

हामी तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी र तपाईंले अपलोड गर्नुभएको पुस्तकहरूको गोपनियताको सुनिश्चितता गर्न सुरक्षा उपायहरू लागू गर्छौं। हामी ती डाटाको प्रसारण र भण्डारण दुवै इन्क्रिप्ट गर्छौं। हामी तपाईंको अनुमति बिना तपाईंले अपलोड गर्नुभएको पुस्तकहरू प्रतिलिपि गर्ने, बेच्ने वा सार्वजनिक गर्नेछैनौं र तिनीहरूलाई मात्र निर्धारित अनुवाद सेवाका लागि प्रयोग गर्नेछौं।

5. डाटा साझेदारी र प्रकटीकरण

तल उल्लेखित अवस्थामा बाहेक तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी तेस्रो पक्षहरूलाई प्रकटीकरण गरिने छैन:

• कानुनी बाध्यताहरू वा सरकारी अनुरोधहरू पालना गर्न।
• हाम्रा अधिकार र सम्पत्ति सुरक्षित गर्न।
• ठगी वा सम्भाव्य अवैध क्रियाकलापहरू रोक्न।
• हाम्रा नीतिहरू लागू गर्न।

6. तपाईंका डाटा अधिकारहरू

हाम्रोमा भएका तपाईंको जानकारीमा पहुँच पाउने, सुधार गर्ने, संशोधन गर्ने वा मेटाउने अधिकार तपाईंलाई छ। यी अधिकारहरू प्रयोग गर्न तपाईंले तल दिइएका सम्पर्क विवरणमार्फत हामीलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।

7. प्रतिलिपि अधिकार सम्बन्धी सोधपुछ

यदि तपाईंलाई लाग्छ कि हाम्रो सेवा प्रयोग गर्ने कसैले तपाईंको प्रतिलिपि अधिकार उल्लंघन गरेको छ भने कृपया तुरुन्तै उल्लङ्घनको प्रमाण सहित हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। हामी उपयुक्त कदम चाल्नेछौं, जस्तै उल्लङ्घनकारी सामग्री हटाउने र हाम्रा नीतिहरू वा कानुन उल्लंघन गर्ने प्रयोगकर्ताहरूविरुद्ध कारबाही गर्ने।

8. यस गोपनीयता नीतिमा भएका परिवर्तनहरू

हामी कहिलेकाहीँ यस गोपनीयता नीतिलाई अद्यावधिक गर्न सक्छौं। कुनै पनि परिवर्तन भएमा हामी यस पृष्ठमा नयाँ गोपनीयता नीति प्रकाशित गरी र यस नीतिको माथि रहेको "प्रभावकारी मिति" अद्यावधिक गरेर तपाईंलाई सूचित गर्नेछौं।