Ladda upp en SRT-, VTT-, ASS- eller SSA-fil och översätt varje undertext samtidigt som tidsstämplar, replikordning, formatering och synkronisering bevaras.
Använd Subtitle-översättaren för de format som visas nedan.
Undertextens tidsstämplar förblir synkroniserade medan texten översätts.
Formatering eller inställningar för ASS-, SSA- och VTT-filer förblir kopplade till rätt text.
Ladda upp flera undertextfiler och hantera dem genom samma översättningsarbetsflöde.
AI översätter dialog med omgivande repliker istället för att behandla varje rad som en isolerad mening.
Ett komplett filöversättningsflöde från uppladdning till ett nedladdningsbart resultat.
Välj din Subtitle-fil eller en annan filtyp som stöds.
Systemet läser filstrukturen och förbereder dess översättningsbara innehåll.
Kontextmedveten AI översätter innehållet till ditt målspråk.
Automatiska kontroller letar efter inkonsekvenser och olämpliga formuleringar.
Ladda ner den översatta filen i ett användbart utdataformat.
Äkta omdömen från läsare som har översatt sina böcker med BookTranslator.
The translation is indeed very well done, staying very close to the technical terms used, without compromising the understanding of the text. It maintains the layout and arrangement of the text. Reliable. Excellent quality.sergioBrasilienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotThis app has been a game-changer for translating books. The translations are accurate and preserve the tone and meaning of the original text really well, which is hard to find in most translation tools. It handles longer texts smoothly without losing context, and the output reads naturally rather than feeling robotic or overly literal.MohamediNederländernaBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotI really love using this translation software. The translations are very natural and accurate, and errors are extremely rare. It is easy to use, reliable, and the results are consistently high quality.Hasko DoraTysklandBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotWhenever I had issue with the translation - formating, etc., the support of BookTranslator.app helped me within hours.Tereza VojtíškováTjeckienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotI translate from multiple languages and multiple file formats, the program never fails to deliver.Antonia HallBulgarienThe translation is indeed very well done, staying very close to the technical terms used, without compromising the understanding of the text. It maintains the layout and arrangement of the text. Reliable. Excellent quality.sergioBrasilienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotThis app has been a game-changer for translating books. The translations are accurate and preserve the tone and meaning of the original text really well, which is hard to find in most translation tools. It handles longer texts smoothly without losing context, and the output reads naturally rather than feeling robotic or overly literal.MohamediNederländernaBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotI really love using this translation software. The translations are very natural and accurate, and errors are extremely rare. It is easy to use, reliable, and the results are consistently high quality.Hasko DoraTysklandBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotWhenever I had issue with the translation - formating, etc., the support of BookTranslator.app helped me within hours.Tereza VojtíškováTjeckienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotI translate from multiple languages and multiple file formats, the program never fails to deliver.Antonia HallBulgarienThe translation is indeed very well done, staying very close to the technical terms used, without compromising the understanding of the text. It maintains the layout and arrangement of the text. Reliable. Excellent quality.sergioBrasilienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotThis app has been a game-changer for translating books. The translations are accurate and preserve the tone and meaning of the original text really well, which is hard to find in most translation tools. It handles longer texts smoothly without losing context, and the output reads naturally rather than feeling robotic or overly literal.MohamediNederländernaBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotI really love using this translation software. The translations are very natural and accurate, and errors are extremely rare. It is easy to use, reliable, and the results are consistently high quality.Hasko DoraTysklandBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotWhenever I had issue with the translation - formating, etc., the support of BookTranslator.app helped me within hours.Tereza VojtíškováTjeckienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotI translate from multiple languages and multiple file formats, the program never fails to deliver.Antonia HallBulgarienExcellent platform with great value for money and outstanding translation, including the use of Portuguese expressions to make the content easier to understand.MateusBrasilienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotThe translation of cranium novel English to Bangla was so perfect. Glad to use this website.Jobaida KhanomBangladeshBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotIt was easy to use and only took minutes:)Catherine SiennaUSABetygsatt 5 av 5 på TrustpilotQuick as the wind. And cheap.David MarinUSABetygsatt 4 av 5 på TrustpilotEasy to use, quick responds thru email.CK UENAustralienExcellent platform with great value for money and outstanding translation, including the use of Portuguese expressions to make the content easier to understand.MateusBrasilienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotThe translation of cranium novel English to Bangla was so perfect. Glad to use this website.Jobaida KhanomBangladeshBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotIt was easy to use and only took minutes:)Catherine SiennaUSABetygsatt 5 av 5 på TrustpilotQuick as the wind. And cheap.David MarinUSABetygsatt 4 av 5 på TrustpilotEasy to use, quick responds thru email.CK UENAustralienExcellent platform with great value for money and outstanding translation, including the use of Portuguese expressions to make the content easier to understand.MateusBrasilienBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotThe translation of cranium novel English to Bangla was so perfect. Glad to use this website.Jobaida KhanomBangladeshBetygsatt 5 av 5 på TrustpilotIt was easy to use and only took minutes:)Catherine SiennaUSABetygsatt 5 av 5 på TrustpilotQuick as the wind. And cheap.David MarinUSABetygsatt 4 av 5 på TrustpilotEasy to use, quick responds thru email.CK UENAustralienLadda upp din fil, välj språk och se slutpriset innan betalning. Betala bara när du är redo, utan krav på prenumeration.