Användarvillkor
Ikraftträdandedatum: 2026-07-07
1. Godkännande av villkoren
Genom att komma åt och använda BookTranslator ("Tjänsten"), som tillhandahålls av Lovin, LLC ("Företaget", "vi", "vår" eller "oss"), samtycker du ("Användaren" eller "du") till att följa och vara bunden av dessa användarvillkor ("Villkoren"). Om du inte godkänner dessa Villkor ska du inte använda Tjänsten.
2. Beskrivning av Tjänsten
Tjänsten översätter böcker och dokument (EPUB, PDF, DOCX och andra format som stöds) till andra språk med hjälp av tredjeparts AI-modeller, samtidigt som formatering och layout bevaras där så är möjligt. Funktioner, format som stöds och utdataalternativ kan ändras allteftersom Tjänsten utvecklas.
3. Konton, registrering och integritet
Vissa köpflöden kan användas som gäst, medan funktioner såsom uppgiftshistorik, krediter och prenumerationer kräver ett konto. Du ansvarar för att hålla dina kontouppgifter säkra och för den aktivitet som sker under ditt konto. Vår Integritetspolicy, som införlivas häri genom hänvisning, förklarar hur vi samlar in och använder data.
4. Användarens ansvar
Du intygar och garanterar att du äger eller har de nödvändiga rättigheterna till det innehåll du skickar till Tjänsten för översättning, och du ansvarar för efterlevnaden av tillämpliga upphovsrättslagar. En översättning är ett bearbetat verk av källmaterialet: att motta en översatt fil ger dig inte rätten att distribuera eller publicera innehåll som du inte äger rättigheterna till.
5. Immateriella rättigheter
Tjänsten, inklusive dess underliggande programvara och teknik, är Företagets immateriella egendom. Du behåller äganderätten till de filer du laddar upp och till den översatta utdata som genereras åt dig; Företaget gör inte anspråk på någon äganderätt till ditt innehåll. Vi behandlar ditt innehåll endast för att tillhandahålla Tjänsten — översättning, lagring och leverans — och vi använder inte dina filer eller översatta utdata för att träna AI-modeller.
6. Avgifter, krediter och prenumerationer
Tjänsten är en betaltjänst. Beroende på ditt arbetsflöde kan du betala genom en engångsutcheckning för en enskild översättning, köpa kreditpaket eller prenumerera på en plan som inkluderar månatliga krediter. Priset visas alltid innan du bekräftar ett köp. Betalningar hanteras av Stripe. Prenumerationer förnyas automatiskt i slutet av varje faktureringsperiod tills de avslutas; du kan avsluta när som helst, och avslutet träder i kraft i slutet av den aktuella faktureringsperioden.
7. Återbetalningar
Om en betald översättningsuppgift misslyckas kan vi tillhandahålla en återbetalning eller en kreditjustering baserat på det betalningsflöde som användes för den uppgiften. Om du har en fråga om översättningskvalitet eller ett annat problem, kontakta oss på support@booktranslator.app med ditt uppgifts-ID och en beskrivning av problemet; vi granskar dessa förfrågningar från fall till fall.
8. Förbjudet beteende
Du får inte:
- Använda Tjänsten för att översätta innehåll som är olagligt, inkräktar på någon tredje parts rättigheter eller på annat sätt är stötande.
- Bakåtkonstruera, dekompilera eller demontera Tjänsten.
- Sälja vidare eller distribuera Tjänsten eller någon del av den.
- Använda automatiserade metoder för att missbruka Tjänsten, störa dess drift eller försöka kringgå användningsgränser eller betalning.
9. Ansvarsfriskrivningar
Tjänsten förlitar sig på AI-modeller, och översättningar kan innehålla fel eller felaktigheter. Tjänsten och dess utdata tillhandahålls "as is": Företaget garanterar inte att Tjänsten kommer att vara felfri eller oavbruten, och lämnar inga garantier gällande översättningarnas riktighet eller tillförlitlighet. För viktiga användningsfall, granska utdatan innan du förlitar dig på den.
10. Ansvarsbegränsning
Företaget ska inte hållas ansvarigt för några direkta, indirekta, oförutsedda, särskilda eller följdskador som uppstår till följd av användningen av eller oförmågan att använda Tjänsten. Under alla omständigheter ska Företagets totala ansvar som uppstår ur eller är relaterat till Tjänsten inte överstiga det belopp du betalat till Företaget under de tolv (12) månader som föregick anspråket.
11. Ändringar
Företaget förbehåller sig rätten att ändra dessa Villkor när som helst. Ändringar kommer att publiceras på denna sida med ett uppdaterat ikraftträdandedatum, och fortsatt användning av Tjänsten efter sådana ändringar ska utgöra ditt samtycke till dessa ändringar.
12. Uppsägning
Företaget kan avbryta eller avsluta din åtkomst till Tjänsten vid brott mot dessa Villkor, inklusive överträdelser av reglerna om förbjudet beteende eller tillämplig lag.
13. Tillämplig lag och jurisdiktion
Dessa Villkor ska regleras av lagarna i den jurisdiktion där Företaget är etablerat. Eventuella tvister som uppstår ur dessa Villkor kommer att lösas uteslutande i domstolarna i den jurisdiktionen.
14. Kontaktinformation
Vid frågor eller funderingar gällande dessa Villkor eller Tjänsten kan du kontakta oss på support@booktranslator.app.
