தனியுரிமைக் கொள்கை
அமலுக்கு வரும் தேதி: 2026-09-19
BookTranslator ("சேவை")-ன் இயக்குநரான Lovin, LLC ("நாங்கள்", "எங்கள்", "எங்களை", அல்லது "நிறுவனம்") சேவையின் பயனர்களிடமிருந்து ("பயனர்", "நீங்கள்", அல்லது "உங்கள்") சேகரிக்கப்படும் தகவல்களை எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, பராமரிக்கிறது மற்றும் வெளிப்படுத்துகிறது என்பதை இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை விவரிக்கிறது. சேவையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இந்தக் கொள்கைக்கு ஏற்ப தகவல்களைச் சேகரிப்பதையும் பயன்படுத்துவதையும் நீங்கள் ஏற்கிறீர்கள்.
எளிய சொற்களில் சுருக்கம்
- சேவையை இயக்குவதற்குத் தேவையானவற்றை மட்டுமே நாங்கள் சேகரிக்கிறோம்: உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி, உங்கள் கட்டணப் பதிவுகள், நீங்கள் பதிவேற்றும் கோப்புகள் மற்றும் அடிப்படைப் பயன்பாட்டுத் தரவு.
- உங்கள் புத்தகங்கள் உங்கள் மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உங்கள் கோப்புகள் அல்லது மொழிபெயர்ப்புகளை AI மாதிரிகளைப் பயிற்றுவிக்க நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை, மேலும் சந்தைப்படுத்தலுக்காக அவற்றை ஒருபோதும் விற்கவோ பகிரவோ மாட்டோம்.
- உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் ஒருபோதும் விற்பதில்லை, மேலும் சேவையில் மூன்றாம் தரப்பு விளம்பரக் கண்காணிப்பான்களை நாங்கள் இயக்குவதில்லை.
- support@booktranslator.app-க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தரவை அணுகலாம், திருத்தலாம் அல்லது நீக்கலாம்.
1. நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்
தனிப்பட்ட தகவல்:
- நீங்கள் கணக்கை உருவாக்கும்போது உங்கள் பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி, அது மின்னஞ்சல் மற்றும் கடவுச்சொல் மூலமாகவோ அல்லது Google அல்லது Microsoft போன்ற உள்நுழைவு வழங்குநர் மூலமாகவோ இருக்கலாம், அல்லது விருந்தினராகப் பணம் செலுத்தும்போது நீங்கள் வழங்கும் மின்னஞ்சல் முகவரி.
- நீங்கள் ஒரு கொள்முதல் செய்யும்போது கட்டணத் தகவல். கட்டணங்கள் எங்கள் கட்டண வழங்குநரான Stripe மூலம் செயலாக்கப்படுகின்றன; உங்கள் முழு அட்டை விவரங்களையும் எங்கள் சேவையகங்களில் நாங்கள் சேமிப்பதில்லை.
உள்ளடக்கத் தகவல்:
- மொழிபெயர்ப்புக்காக நீங்கள் பதிவேற்றும் புத்தகங்கள் மற்றும் ஆவணங்கள் (EPUB, PDF, DOCX அல்லது ஆதரிக்கப்படும் பிற கோப்பு வகைகள்), மற்றும் சேவை உங்களுக்காக உருவாக்கும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வெளியீடு.
தொழில்நுட்பத் தகவல்:
- உங்கள் இணைய நெறிமுறை (IP) முகவரி, உலாவி வகை மற்றும் பதிப்பு உள்ளிட்ட பதிவுத் தரவு, அத்துடன் சேவையின் உங்கள் பயன்பாட்டின் நேரம் மற்றும் அதிர்வெண் போன்ற பயன்பாட்டுத் தரவு.
2. Google உள்நுழைவு தரவு
நீங்கள் 'Google மூலம் தொடரவும்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், BookTranslator ஆனது நிலையான OpenID Connect ஸ்கோப்களான openid, email மற்றும் profile ஆகியவற்றை மட்டுமே கோருகிறது.
- அணுகப்பட்ட தரவு: Google ஒரு தனித்துவமான கணக்கு அடையாளங்காட்டி, உங்கள் முதன்மை மின்னஞ்சல் முகவரி, பெயர் மற்றும் சுயவிவரப் புகைப்படத்தை வழங்குகிறது. Gmail, Google Drive, Google Contacts, Google Calendar அல்லது பிற Google சேவைகளிலிருந்து எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தையும் நாங்கள் கோருவதில்லை அல்லது அணுகுவதில்லை.
- நாங்கள் அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்: உங்களை அங்கீகரிக்கவும், உங்கள் BookTranslator கணக்கை உருவாக்க அல்லது இணைக்கவும், உங்கள் கணக்கு சுயவிவரத்தைக் காண்பிக்கவும், உங்கள் கணக்கைப் பாதுகாக்கவும் மற்றும் கணக்கு ஆதரவை வழங்கவும் மட்டுமே இந்தத் தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம். விளம்பரத்திற்காக நாங்கள் Google பயனர் தரவைப் பயன்படுத்துவதில்லை, விற்பனை செய்வதில்லை அல்லது AI மாடல்களைப் பயிற்றுவிக்கப் பயன்படுத்துவதில்லை.
- நாங்கள் அதை எவ்வாறு சேமிக்கிறோம்: Google அங்கீகாரக் குறியீடு ஒரு முறை சர்வர் பக்க உள்நுழைவு பரிமாற்றத்திற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. Google அங்கீகாரக் குறியீடு அல்லது Google அணுகல் டோக்கனை நாங்கள் வைத்திருப்பதில்லை. உங்கள் கணக்கு அடையாளங்காட்டி, மின்னஞ்சல் முகவரி, பெயர் மற்றும் சுயவிவரப் புகைப்படத்தை Supabase மற்றும் BookTranslator கணக்கு பதிவுகளில் சேமிக்கிறோம்.
- நாங்கள் அதை எவ்வாறு பகிர்கிறோம்: BookTranslator-ஐ இயக்கும் சேவை வழங்குநர்களுக்குத் தேவையான குறைந்தபட்ச தரவை மட்டுமே நாங்கள் வெளிப்படுத்துகிறோம்: அங்கீகாரம் மற்றும் தரவு உள்கட்டமைப்பிற்கு Supabase, தயாரிப்பு பகுப்பாய்விற்கு PostHog, வாடிக்கையாளர் ஆதரவிற்கு Intercom, வாடிக்கையாளர் மற்றும் கட்டண நிர்வாகத்திற்கு Stripe மற்றும் ஹோஸ்டிங் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு Cloudflare. நாங்கள் Google பயனர் தரவை விற்பனை செய்வதில்லை அல்லது விளம்பரத்திற்காக மாற்றுவதில்லை.
- தக்கவைத்தல் மற்றும் நீக்குதல்: உங்கள் கணக்கு செயலில் இருக்கும் வரை மற்றும் சேவையை வழங்கவும், சட்டப்பூர்வ கடமைகளை நிறைவேற்றவும், கணக்கு பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்கவும் மற்றும் மோசடியைத் தடுக்கவும் தேவையான வரை இந்தக் கணக்குத் தரவை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம். support@booktranslator.app என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவதன் மூலம் நீங்கள் நீக்குதலைக் கோரலாம்; சட்டப்பூர்வ அல்லது பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக குறிப்பிட்ட தகவலை நாங்கள் வைத்திருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லையென்றால், தொடர்புடைய Google சுயவிவரத் தரவை நாங்கள் நீக்கிவிடுவோம்.
3. உங்கள் தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்
நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலைப் பின்வரும் நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துகிறோம்:
- சேவையை வழங்கவும் மேம்படுத்தவும்.
- உங்கள் கணக்கை நிர்வகிக்கவும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவை வழங்கவும்.
- பரிவர்த்தனைகளைச் செயலாக்கவும், உறுதிப்படுத்தல்கள் மற்றும் விலைப்பட்டியல்கள் உட்பட தொடர்புடைய தகவலை உங்களுக்கு அனுப்பவும்.
- ஒரு மொழிபெயர்ப்பு பதிவிறக்கத் தயாராக இருக்கும்போது போன்ற உங்கள் பணிகள் குறித்து உங்களுக்கு அறிவிக்கவும்.
- பயனர்கள் சேவையை எவ்வாறு அணுகுகிறார்கள், பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொண்டு அதை மேம்படுத்துவதற்கான பகுப்பாய்வு மற்றும் சோதனைக்காக.
4. பகுப்பாய்வு மற்றும் குக்கீகள்
தயாரிப்பு பகுப்பாய்வு, அம்சக் கொடிகள் மற்றும் பரிசோதனைகளுக்கு நாங்கள் PostHog-ஐப் பயன்படுத்துகிறோம். சேவையை எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இது எங்களுக்கு உதவுகிறது. மேலும், நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தும்போது வாடிக்கையாளர் ஆதரவு உரையாடல்களைத் தொடர முதல் தரப்பு Intercom அமர்வு மட்டக் குக்கீகளைப் (cookies) பயன்படுத்துகிறோம். சேவையில் மூன்றாம் தரப்பு விளம்பர டிராக்கர்களை நாங்கள் இயக்குவதில்லை, மேலும் விளம்பரதாரர்கள் அல்லது தரவுத் தரகர்களுக்குப் பயன்பாட்டுத் தரவை நாங்கள் விற்பனை செய்வதில்லை.
5. மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்
சேவையை இயக்க நாங்கள் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான சேவை வழங்குநர்களை நம்பியிருக்கிறோம், மேலும் அவர்களின் பங்குக்குத் தேவையானதை மட்டுமே ஒவ்வொருவருடனும் பகிர்கிறோம்:
- Stripe கட்டணங்களைச் செயலாக்குகிறது.
- Supabase அங்கீகாரம் மற்றும் தரவு உள்கட்டமைப்பை வழங்குகிறது.
- Cloudflare ஹோஸ்டிங் மற்றும் கோப்பு சேமிப்பகத்தை வழங்குகிறது.
- மூன்றாம் தரப்பு AI மாதிரி வழங்குநர்கள் உங்கள் மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்குவதற்காக மட்டுமே உங்கள் கோப்புகளின் உள்ளடக்கத்தைப் பெறுகிறார்கள்.
- Intercom வாடிக்கையாளர் ஆதரவுச் செய்தியிடலை வழங்குகிறது. உள்நுழைந்த பயனர்களுக்கு, கிரிப்டோகிராபிக் முறையில் கையொப்பமிடப்பட்ட கணக்கு அடையாளங்காட்டியையும், பெயர், மின்னஞ்சல் மற்றும் கணக்கு உருவாக்கப்பட்ட நேரம் போன்ற கிடைக்கும் சுயவிவர விவரங்களையும் நாங்கள் அனுப்புகிறோம். பெயர் தெரியாத பார்வையாளர்களுக்கு, Messenger-ஐ இயக்கத் தேவையான தொழில்நுட்ப, உரையாடல் மற்றும் அமர்வுத் தரவை Intercom செயலாக்குகிறது.
6. தரவு தக்கவைப்பு
உங்கள் வரலாற்றுப் பக்கத்திற்குத் திரும்பி வந்து முடிக்கப்பட்ட வேலையைப் பதிவிறக்க முடியும் வகையில், உங்கள் மொழிபெயர்ப்புப் பதிவுகளும் தொடர்புடைய கோப்புகளும் ஒரு வரம்புக்குட்பட்ட காலத்திற்குத் தக்கவைக்கப்படுகின்றன; சரியான தக்கவைப்புக் காலம் உங்கள் கணக்கு நிலை அல்லது திட்டத்தைப் பொறுத்திருக்கலாம். சேமிப்பகம் காலவரையற்றது அல்ல, எனவே முக்கியமான முடிவுகளை உடனடியாகப் பதிவிறக்குமாறு பரிந்துரைக்கிறோம். உங்கள் வரலாற்றிலிருந்து ஒரு பதிவை நீங்கள் நீக்கும்போது, தொடர்புடைய கோப்புகளும் எங்கள் சேவையகங்களிலிருந்து நீக்கப்படுகின்றன.
7. தரவு பாதுகாப்பு
உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் மற்றும் நீங்கள் பதிவேற்றும் புத்தகங்களின் ரகசியத்தன்மையை உறுதிசெய்ய நாங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்துகிறோம், மேலும் பரிமாற்றத்திலும் சேமிப்பிலும் தரவை நாங்கள் குறியாக்குகிறோம். உங்கள் பதிவேற்றப்பட்ட புத்தகங்களை நாங்கள் நகலெடுப்பதோ, விற்பதோ, பரப்புவதோ இல்லை, மேலும் AI மாதிரிகளைப் பயிற்றுவிக்க உங்கள் கோப்புகளையோ மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வெளியீட்டையோ நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. நீங்கள் கோரிய மொழிபெயர்ப்புச் சேவையை வழங்குவதற்கு மட்டுமே உங்கள் உள்ளடக்கம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
8. தரவு பகிர்வு மற்றும் வெளிப்படுத்துதல்
உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் ஒருபோதும் விற்பதில்லை. மேலே விவரிக்கப்பட்ட சேவை வழங்குநர்களைத் தவிர, பின்வருவனவற்றைத் தவிர உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வெளிப்படுத்தப்படாது:
- சட்டப்பூர்வக் கடமைகள் அல்லது அரசாங்கக் கோரிக்கைகளுக்கு இணங்குவதற்கு.
- எங்கள் உரிமைகள் மற்றும் சொத்தைப் பாதுகாக்க.
- மோசடி அல்லது சாத்தியமான சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளைத் தடுக்க.
- எங்கள் கொள்கைகளைச் செயல்படுத்த.
9. உங்கள் தரவு உரிமைகள்
உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலை அணுகவும், சரிசெய்யவும், திருத்தவும் அல்லது நீக்கவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தைப் பொறுத்து, GDPR அல்லது CCPA போன்ற சட்டங்களின் கீழ் உங்களுக்குக் கூடுதல் உரிமைகள் இருக்கலாம்; உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் நியாயமான அணுகல் மற்றும் நீக்குதல் கோரிக்கைகளை நாங்கள் மதிக்கிறோம். இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, கீழே உள்ள விவரங்களில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
10. குழந்தைகளின் தனியuரிமை
சேவை 13 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு, அல்லது உங்கள் அதிகார வரம்பில் அதற்குச் சமமான குறைந்தபட்ச வயதுடையவர்களுக்கு, இயக்கப்படவில்லை, மேலும் குழந்தைகளிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் அறிந்தே சேகரிப்பதில்லை. ஒரு குழந்தை எங்களுக்குத் தனிப்பட்ட தகவலை வழங்கியிருப்பதாக நீங்கள் நம்பினால், தயவுசெய்து எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், நாங்கள் அதை நீக்குவோம்.
11. பதிப்புரிமை விசாரணைகள்
எங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தும் ஒருவரால் உங்கள் பதிப்புரிமை மீறப்பட்டதாக நீங்கள் நம்பினால், மீறலுக்கான ஆதாரத்துடன் உடனடியாக எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். மீறும் உள்ளடக்கத்தை அகற்றுதல் மற்றும் எங்கள் கொள்கைகளையோ சட்டத்தையோ மீறும் பயனர்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுத்தல் போன்ற பொருத்தமான நடவடிக்கையை நாங்கள் எடுப்போம்.
12. இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்
நாங்கள் அவ்வப்போது இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் புதுப்பிக்கலாம். இந்தப் பக்கத்தில் புதிய தனியுரிமைக் கொள்கையை வெளியிடுவதன் மூலமும், இந்தக் கொள்கையின் மேல் உள்ள "அமலாகும் தேதி"-ஐப் புதுப்பிப்பதன் மூலமும் எந்த மாற்றங்களையும் உங்களுக்கு நாங்கள் அறிவிப்போம்.
13. தொடர்புத் தகவல்
இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை அல்லது சேவை தொடர்பான கேள்விகள் அல்லது கவலைகளுக்கு, நீங்கள் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம் support@booktranslator.app.
