BookTranslator
BookTranslator

నేను చదవలేని ఒక పుస్తకంతో ఇది మొదలైంది.

నమస్కారం, నేను Dott. డెవలపర్‌గా ఉండటానికి ముందు, నేను ఒక పాఠకుడిని.

జీవితంలో నేను ఎదుర్కొన్న దాదాపు ప్రతి సమస్యకూ, సమాధానం ఇప్పటికే ఒక పుస్తకంలో ఉండేది. కాబట్టి నేను చాలా చదువుతాను, సంవత్సరానికి వంద గంటలు, కొన్నిసార్లు రెండు వందలు.

మరియు అదే విషయం మళ్లీ మళ్లీ జరుగుతూ ఉండేది. నా మాతృభాష అయిన చైనీస్‌లోకి ఎప్పుడూ అనువదించబడని ఒక పుస్తకంపై నేను మనసు పారేసుకునేవాడిని. కాబట్టి ప్రతి పాఠకుడు చేసేదే నేనూ చేశాను: ఎదురుచూశాను. ప్రతి కొన్ని నెలలకు ఒకసారి అనువాదం కోసం వెతికేవాడిని, ఖాళీ చేతులతో తిరిగి వచ్చేవాడిని. చాలా పుస్తకాలు ఎప్పటికీ అనువదించబడవు, అదృష్టం గల కొన్ని రావడానికి సంవత్సరాలు పడతాయి.

కాబట్టి నేను కష్టమైన మార్గాన్ని ఎంచుకున్నాను, అయినా "lucky" అనేదే నిజానికి దగ్గరగా ఉంటుంది. నేను ఇప్పటికే ఇంగ్లీష్‌ను ఒక మేర చదవగలిగేవాడిని. కానీ ఆ 'ఒక మేర'కు ఒక ఖరీదు ఉంది: నా సొంత భాషలో చదివినంత వేగంగా నేను ఇంగ్లీష్‌లో ఎప్పుడూ చదవలేదు. చైనీస్‌లో నాకు ఒక వారం పట్టే పుస్తకం ఇంగ్లీష్‌లో చాలా ఎక్కువ సమయం తీసుకోవచ్చు. తలుపు తెరుచుకుంది, కానీ ప్రవేశ ధర హాస్యాస్పదంగా ఉంది. నేను అదృష్టవంతులలో ఒకడిని, కానీ తనకు ఇష్టమైన పుస్తకాన్ని చదవడానికి మాత్రమే ఎవరూ ఒక పూర్తి భాషను నేర్చుకోవాల్సిన అవసరం లేదు, ముఖ్యంగా ఇప్పుడు, AI అనువాదాన్ని, ఆచరణాత్మకంగా, పరిష్కరించబడిన సమస్యగా చేసిన ఈ కాలంలో.

ఒక పుస్తకం ఏ భాషలో రాయబడిందో అనేది ఎవరు దాన్ని చదవగలరో నిర్ణయించకూడదని నేను భావిస్తాను.

కాబట్టి నేను BookTranslatorను నిర్మించాను. మీరు చదవలేని భాషలో ఒక పుస్తకాన్ని మీరు దానికి ఇస్తారు, మీరు చదవగల భాషలో అది మొత్తాన్ని మీకు తిరిగి ఇస్తుంది.

సాంకేతికత అప్పటికే అక్కడ ఉంది; ఎవరో దాన్ని నిర్మించాల్సి ఉంది. నేను నా కోసం నిర్మించుకున్నాను, కానీ ఎదురుచూస్తున్నది నేను ఒక్కడినే కాదు.

BookTranslator సృష్టికర్త Dott చిత్రపటం
Dott
BookTranslator వ్యవస్థాపకుడు, Indie Hacker, పాఠకుడు

ప్రతి సహాయ ఇమెయిల్‌ను నేను స్వయంగా చదువుతాను. ఒక అనువాదం సరిగా అనిపించకపోతే, నాకు చెప్పండి.

Twitter/X:@dottchen
వ్యక్తిగత వెబ్‌సైట్:dott.love

మీరు ఎదురుచూస్తున్న ఆ పుస్తకమా?

మీరు ఇక ఎదురుచూడాల్సిన అవసరం లేదు.

మీ మొదటి పుస్తకాన్ని అనువదించండి

ఈ పేజీని మీ భాషలోకి BookTranslator స్వయంగా అనువదించింది.