ፖሊሲ ብሕትና

1. እንእክቦ ሓበሬታ

ውልቃዊ ሓበሬታ፡

• ሕሳብ ክትፈጥር ከለኻ ስምካን ኢመይል ኣድራሻኻን — ብኢመይልን ፓስዎርድን ወይ ብ Google ወይ Microsoft ዝኣመሰሉ ናይ መእተዊ ኣቕራቢ ኣቢልካ — ወይ ከም ጋሻ ክትከፍል ከለኻ እትህቦ ኢመይል ኣድራሻ።
• ዕድጊ ክትገብር ከለኻ ሓበሬታ ክፍሊት። ክፍሊታት ብ Stripe፡ ኣቕራቢ ክፍሊትና፡ ይካየዱ፡ ምሉእ ዝርዝር ካርድኻ ኣብ ሰርቨራትና ኣይንዕቅብን።

ሓበሬታ ትሕዝቶ፡

• ንትርጉም ትሰቕሎም መጻሕፍትን ሰነዳትን (EPUB፡ PDF፡ DOCX፡ ወይ ካልኦት ዝድገፉ ዓይነት ፋይላት)፡ ከምኡ ውን እታ ኣገልግሎት እትፈጥረልካ ዝተተርጎመ ውጽኢት።

ቴክኒካዊ ሓበሬታ፡

• ናይ ኢንተርኔት ፕሮቶኮል (IP) ኣድራሻኻ፡ ዓይነት መርበብ ኣሰሳሲ (browser)፡ ከምኡ ውን ቨርዥን ዘጠቓልል መዝገብ ዳታ፡ ብተወሳኺ ከም ግዜን ብዝሒን ኣጠቓቕማ ኣገልግሎትካ ዝኣመሰለ ሓበሬታ ኣጠቓቕማ።

2. ሓበሬታኻ ብኸመይ ንጥቀመሉ

ዝኣከብናዮ ሓበሬታ ንዝስዕቡ ዕላማታት ንጥቀመሉ፡

• ነታ ኣገልግሎት ንምሃብን ንምምሕያሽን።
• ሕሳብካ ንምምሕዳርን ደገፍ ዓሚል ንምሃብን።
• ንክፍሊታት ንምስራሕን ተኣሳሳሪ ሓበሬታ፡ ናይ መረጋገጺታትን ጠለብ ክፍሊትን (invoices) ሓዊሱ፡ ንኽንልእከልካ።
• ብዛዕባ ዕማማትካ ንኸነፍልጠካ፡ ከም ትርጉም ንምውራድ ድልው ኣብ ዝኾነሉ እዋን።
• ንመጽናዕትን ፈተነን፡ ተጠቀምቲ ነታ ኣገልግሎት ብኸመይ ከም ዝበጽሕዋን ዝጥቀሙላን ንምርዳእን ንምምሕያሻን።

3. መጽናዕትን ኩኪታትን

ንመጽናዕቲ ፍርያት፣ ን feature flags ን ፈተነታትን ንPostHog ንጥቀም። እዞም መሳርሒታት እዚኦም እታ ኣገልግሎት ብኸመይ ከም እትጥቀም ንኽንርዳእ ይሕግዙና፡ ስለዚ ከነመሓይሻ ንኽእል። ኣብታ ኣገልግሎት ናይ ሳልሳይ ወገን መከታተሊ ምልክታ ኣይነካይድን፡ ንዳታ ኣጠቓቕማ ንኣወጅትን ናይ ዳታ ደላሎን ኣይንሸጦን።

4. ናይ ሳልሳይ ወገን ኣቕረብቲ ኣገልግሎት

ነታ ኣገልግሎት ንምክያድ ኣብ ውሑዳት ኣቕረብቲ ኣገልግሎት ንምርኮስ፡ ንነፍሲ ወከፍ ካብኦም ድማ ንተራኦም ዘድሊ ጥራይ ኢና እነካፍሎም፡

• Stripe ክፍሊታት የካይድ።
• Supabase ምርግጋጽ መንነትን ትሕተ ቅርጺ ዳታን የቕርብ።
• Cloudflare ሆስቲንግን ምዕቃብ ፋይላትን የቕርብ።
• ናይ ሳልሳይ ወገን ኣቕረብቲ ኣርኣያ AI ትሕዝቶ ፋይላትካ ትርጉምካ ንምድላው ጥራይ ኢሎም ይቕበሉ።

5. ምዕቃብ ዳታ

መዝገባት ትርጉምካን ተኣሳሰርቲ ፋይላትን ናብ ገጽ ታሪኽካ ተመሊስካ እቲ ዝተዛዘመ ስራሕ ክትወርድ ንኽትክእል ንውሱን ግዜ ይዕቀቡ፡ እቲ ልክዕ ናይ ምዕቃብ መስኮት (window) ኣብ ኩነታት ሕሳብካ ወይ ፕላንካ ክምርኮስ ይኽእል። ምዕቃብ ንዘልኣለም ኣይኮነን፡ ስለዚ ኣገደስቲ ውጽኢታት ብቕልጡፍ ክትወርድ ንመክር። ካብ ታሪኽካ መዝገብ ክትድምስስ ከለኻ፡ ተኣሳሰርቲ ፋይላት ውን ካብ ሰርቨራትና ይድምሰሱ።

6. ድሕነት ዳታ

ናይ ውልቃዊ ሓበሬታኻን እትሰቕሎም መጻሕፍትን ምስጢራውነት ንምርግጋጽ ናይ ድሕነት ስጉምትታት ንትግብር፡ ንዳታ ኣብ ኣመሓላልፋን ኣብ ምዕቃብን ብ ኢንክሪፕሽን ንዕቅቦ። ዝተሰቐሉ መጻሕፍትኻ ኣይንቐድሕን፡ ኣይንሸጥን፡ ኣይነሰራጭን፡ ፋይላትካ ወይ ዝተተርጎመ ውጽኢትካ ንኣርኣያ AI ንምስልጣን ኣይንጥቀምን። ትሕዝቶኻ ዝሓተትካያ ኣገልግሎት ትርጉም ንምሃብ ጥራይ እዩ ዝጥቀም።

7. ምክፋልን ምግላጽን ዳታ

ውልቃዊ ሓበሬታኻ ፈጺምና ኣይንሸጦን። ካብቶም ኣብ ላዕሊ ዝተገልጹ ኣቕረብቲ ኣገልግሎት ወጻኢ፡ ውልቃዊ ሓበሬታኻ ብዘይካ ከምዚ ዝስዕብ ንሳልሳይ ወገን ኣይክግለጽን፡

• ሕጋዊ ግዴታታት ወይ ናይ መንግስቲ ጠለባት ንምምላእ።
• መሰላትናን ንብረትናን ንምሕላው።
• ምጥፍፋእ ወይ ዝኽእል ዘይሕጋዊ ንጥፈታት ንምክልኻል።
• ፖሊሲታትና ንምትግባር።

8. መሰላት ዳታኻ

ብዛዕባኻ ንሕዞ ሓበሬታ ናይ ምብጻሕ፡ ምዕራይ፡ ምምሕያሽ፡ ወይ ምድምሳስ መሰል ኣለካ። ኣበይ ከም እትነብር ተመርኲስካ፡ ከም GDPR ወይ CCPA ዝኣመሰሉ ሕግታት ትሕቲ ተወሰኽቲ መሰላት ክህልውኻ ይኽእሉ፡ ብዘየገድስ ኣበይ ከም እትርከብ ምኽንያታዊ ናይ ምብጻሕን ምድምሳስን ጠለባት ነኽብር። እዞም መሰላት እዚኦም ንምጥቃም፡ ብዝስዕብ ዝርዝር ርኸበና።

9. ብሕትና ቆልዑ

እታ ኣገልግሎት ንትሕቲ 13 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑ፡ ወይ ኣብ ስልጣንካ ዘሎ ተመዓራራዪ ዝተሓተ ዕድመ፡ ዝቐንዐት ኣይኮነትን፡ ካብ ቆልዑ ውልቃዊ ሓበሬታ ፈሊጥና ኣይንእክብን። ሓደ ቆልዓ ውልቃዊ ሓበሬታ ሂቡና ኢልካ እንተኣሚንካ፡ በጃኻ ርኸበና ንሕና ድማ ክንድምስሶ ኢና።

10. ሕቶታት መሰል ደራሲ

ናትና ኣገልግሎት ብዝጥቀም ሰብ መሰል ደራስነትካ ተጣሒሱ ኢልካ እንተኣሚንካ፡ በጃኻ ብምስክር ምጥሓስ ብቕልጡፍ ርኸበና። ግቡእ ስጉምቲ ክንወስድ ኢና፡ ከም ምጥፋእ ዝጠሓሰ ትሕዝቶን ኣብ ልዕሊ ፖሊሲታትና ወይ ሕጊ ዝጥሕሱ ተጠቀምቲ ስጉምቲ ምውሳድን።

11. ለውጥታት ናብዚ ፖሊሲ ብሕትና

ነዚ ፖሊሲ ብሕትና ካብ ግዜ ናብ ግዜ ከነሓድሶ ንኽእል። ብዛዕባ ዝኾነ ለውጢ እቲ ሓድሽ ፖሊሲ ብሕትና ኣብዛ ገጽ ብምልጣፍን ኣብ ላዕሊ እዚ ፖሊሲ ዘሎ "ዝጸንዓሉ ዕለት" ብምሕዳስን ከነፍልጠካ ኢና።

12. ሓበሬታ ርክብ

ብዛዕባ እዚ ፖሊሲ ብሕትና ወይ ኣገልግሎት ንዘለዉ ሕቶታት ወይ ስክፍታታት፡ ብ support@booktranslator.app ክትረኽበና ትኽእል።