BookTranslator
BookTranslator

Ça a cmincî avou on live ki dji n' saveu nén lére.

Bondjoû, dji so Dott. Divant d' esse programeu, dji so on lijheu.

Po cåzu tos les problinmes ki dj' a rescontré e m' veye, li response esteut ddja dins on live. Adon dji léjhe bråmint, ene cintinne d' eures par an, des côps deus cints.

Et l' minme afwaire si passéve tofer. Dji tometeu amoreus d' on live ki n' aveut jamwais stî ratourné e m' lingaedje di nashance, li chinwès. Adon dj' a fwait çou k' tot lijheu fwait: dj' a ratindou. Tos les cwate mwès dj' aléve waitî on ratournaedje eyet dji n' trovéve rén. Li plupård des lives ni sont jamwais ratournés, eyet les rares tchanceus prindnut des anêyes po-z ariver.

Adon dj' a pris l' voye deure, minme si "tchanceus" est pus près del veurité. Dji léjheu ddja l' inglès assez bén po m' è tirer. Mins assez bén a on pris: dji n' a jamwais léjhou ossu rade e-n inglès ki dins m' lingaedje da mi. On live ki m' prind ene samwinne e chinwès pout prinde bråmint pus lontins e-n inglès. Li pwate s' a drovou, mins l' pris po-z intrer esteut absurde. Et dj' esteu onk des tchanceus, mins nolu n' divreut aprinde tot on lingaedje seulmint po lére on live k' i-z inmnut, co moens asteure, la ki l' AI a fwait do ratournaedje, po tos les uzaedjes pratikes, on problinme rzoudou.

Dji n' pinse nén ki l' lingaedje ké on live a stî scrît divreut dcider kî pout l' lére.

Adon dj' a basti BookTranslator. Vos lyi dnez on live dins on lingaedje ki vos n' savoz nén lére, eyet i vos rind l' tote afwaire dins onk ki vos savoz.

Li tecnolodjeye esteut ddja la; i faleut djusse ki kékonk el basteure. Dji l' a basti po mi, mins dji n' esteu nén l' seu a ratinde.

Portrait di Dott, criyåve di BookTranslator
Dott
Fondateur di BookTranslator, Indie Hacker, Lijheu

Dji léjhe tos les emiles do sopoirt mi-minme. Si on ratournaedje ni shonne nén djusse, dijhoz-mel.

Twitter/X:@dottchen
Waibe da minme:dott.love

Ci live ki vos ratindîz?

Vos n' avoz pus dandjî d' ratinde.

Ratournez vosse prumî live

Cisse pådje a stî ratournêye dins vosse lingaedje pa BookTranslator lu-minme.