የግላዊነት ፖሊሲ

1. የምንሰበስበው መረጃ

የግል መረጃ:

• መለያ ስትፈጥር — በኢሜይልና በይለፍ ቃል ወይም እንደ Google ወይም Microsoft ባሉ የመግቢያ አቅራቢ በኩል — ስምህና የኢሜይል አድራሻህ፣ ወይም እንደ እንግዳ ስትከፍል የምታቀርበው የኢሜይል አድራሻ።
• ግዢ ስታደርግ የክፍያ መረጃ። ክፍያዎች የሚከናወኑት በክፍያ አቅራቢያችን Stripe ነው፤ የካርድህን ሙሉ ዝርዝሮች በአገልጋዮቻችን ላይ አናስቀምጥም።

የይዘት መረጃ:

• ለትርጉም የምትሰቅላቸው መጻሕፍትና ሰነዶች (EPUB፣ PDF፣ DOCX ወይም ሌሎች የተደገፉ የፋይል ዓይነቶች)፣ እና አገልግሎቱ ለአንተ የሚያመነጨው የተተረጎመ ውጤት።

ቴክኒካዊ መረጃ:

• የኢንተርኔት ፕሮቶኮል (IP) አድራሻህን፣ የአሳሽ ዓይነትንና ስሪትን ጨምሮ የመዝገብ መረጃ፣ እንዲሁም አገልግሎቱን የምትጠቀምበትን ጊዜና ድግግሞሽ የመሳሰሉ የአጠቃቀም መረጃ።

2. መረጃህን እንዴት እንደምንጠቀም

የምንሰበስበውን መረጃ ለሚከተሉት ዓላማዎች እንጠቀማለን፦

• አገልግሎቱን ለማቅረብና ለማሻሻል።
• መለያህን ለማስተዳደርና የደንበኛ ድጋፍ ለመስጠት።
• ግብይቶችን ለማከናወንና ማረጋገጫዎችንና ደረሰኞችን ጨምሮ ተያያዥ መረጃ ለመላክ።
• እንደ ትርጉም ለማውረድ ዝግጁ መሆኑ ስለ ተግባሮችህ ለማሳወቅ።
• ተጠቃሚዎች አገልግሎቱን እንዴት እንደሚያገኙትና እንደሚጠቀሙበት ለመረዳትና ለማሻሻል፣ ለትንተናና ለሙከራ።

3. ትንተናና ኩኪዎች

ለምርት ትንተና፣ ለባህሪ ባንዲራዎች እና ለሙከራዎች PostHog እንጠቀማለን። እነዚህ መሣሪያዎች አገልግሎቱ እንዴት እንደሚጠቀም ለመረዳትና ለማሻሻል ይረዱናል። በአገልግሎቱ ላይ የሦስተኛ ወገን የማስታወቂያ መከታተያዎችን አናሄድም፣ የአጠቃቀም መረጃንም ለማስታወቂያ ሰጪዎች ወይም ለመረጃ ደላሎች አንሸጥም።

4. የሦስተኛ ወገን አገልግሎት አቅራቢዎች

አገልግሎቱን ለማንቀሳቀስ በጥቂት አገልግሎት አቅራቢዎች ላይ እንመካለን፣ ለእያንዳንዳቸውም ለተግባራቸው የሚያስፈልገውን ብቻ እናጋራለን፦

• Stripe ክፍያዎችን ያከናውናል።
• Supabase የማረጋገጫና የመረጃ መሠረተ ልማት ያቀርባል።
• Cloudflare አስተናጋጅነትንና የፋይል ማከማቻን ያቀርባል።
• የሦስተኛ ወገን የ AI ሞዴል አቅራቢዎች ትርጉምህን ለማመንጨት ብቻ የፋይሎችህን ይዘት ይቀበላሉ።

5. የመረጃ ማቆያ

የተጠናቀቁ ሥራዎችን ለማውረድ ወደ የታሪክ ገጽህ መመለስ እንድትችል የትርጉም መዝገቦችህና ተያያዥ ፋይሎችህ ለተወሰነ ጊዜ ይቆያሉ፤ ትክክለኛው የማቆያ ጊዜ በመለያህ ሁኔታ ወይም በእቅድህ ላይ ሊወሰን ይችላል። ማከማቻው ላልተወሰነ ጊዜ አይደለም፣ ስለዚህ አስፈላጊ ውጤቶችን ወዲያውኑ እንድታወርድ እንመክራለን። አንድ መዝገብ ከታሪክህ ስትሰርዝ፣ ተያያዥ ፋይሎቹም ከአገልጋዮቻችን ይሰረዛሉ።

6. የመረጃ ደኅንነት

የግል መረጃህንና የምትሰቅላቸውን መጻሕፍት ሚስጥራዊነት ለማረጋገጥ የደኅንነት እርምጃዎችን እንተገብራለን፣ መረጃንም በሚተላለፍበትና በሚከማችበት ጊዜ እናመስጥራለን። የተሰቀሉ መጻሕፍትህን አንገለብጥም፣ አንሸጥም ወይም አናሰራጭም፣ ፋይሎችህን ወይም የተተረጎመ ውጤትህን የ AI ሞዴሎችን ለማሠልጠን አንጠቀምም። ይዘትህ የሚጠቀመው የጠየቅከውን የትርጉም አገልግሎት ለማቅረብ ብቻ ነው።

7. የመረጃ መጋራትና መግለጫ

የግል መረጃህን ፈጽሞ አንሸጥም። ከላይ ከተገለጹት አገልግሎት አቅራቢዎች ውጭ፣ የግል መረጃህ ለሦስተኛ ወገኖች የሚገለጸው ከሚከተሉት በስተቀር አይሆንም፦

• ሕጋዊ ግዴታዎችን ወይም የመንግሥት ጥያቄዎችን ለማክበር።
• መብቶቻችንንና ንብረታችንን ለመጠበቅ።
• ማጭበርበርን ወይም ሊኖሩ የሚችሉ ሕገ-ወጥ እንቅስቃሴዎችን ለመከላከል።
• ፖሊሲዎቻችንን ለማስፈጸም።

8. የመረጃ መብቶችህ

ስለ አንተ የያዝነውን መረጃ የማግኘት፣ የማስተካከል፣ የማሻሻል ወይም የመሰረዝ መብት አለህ። በምትኖርበት ቦታ ላይ በመመሥረት፣ እንደ GDPR ወይም CCPA ባሉ ሕጎች መሠረት ተጨማሪ መብቶች ሊኖሩህ ይችላሉ፤ ምንም ይሁን ቦታህ ምክንያታዊ የሆኑ የመድረስና የመሰረዝ ጥያቄዎችን እናከብራለን። እነዚህን መብቶች ለመጠቀም፣ ከዚህ በታች ባሉት ዝርዝሮች አግኙን።

9. የልጆች ግላዊነት

አገልግሎቱ ከ13 ዓመት በታች ለሆኑ ልጆች፣ ወይም በአካባቢህ ሕግ ተመጣጣኝ ለሆነ ዝቅተኛ ዕድሜ፣ የተዘጋጀ አይደለም፣ እኛም ከልጆች የግል መረጃ አውቀን አንሰበስብም። አንድ ልጅ የግል መረጃ የሰጠን መስሎ ከታየህ፣ እባክህ አግኙን እኛም እንሰርዘዋለን።

10. የቅጂ መብት ጥያቄዎች

የቅጂ መብትህ አገልግሎታችንን በሚጠቀም ሰው የተጣሰ መስሎ ከታየህ፣ እባክህ የጥሰቱን ማስረጃ ይዘህ ወዲያውኑ አግኙን። ተገቢውን እርምጃ እንወስዳለን፣ እንደ የሚጥስ ይዘትን ማስወገድና ፖሊሲዎቻችንን ወይም ሕጉን በሚጥሱ ተጠቃሚዎች ላይ እርምጃ መውሰድ።

11. የዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ለውጦች

ይህን የግላዊነት ፖሊሲ ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናዘምነው እንችላለን። ማንኛውንም ለውጥ አዲሱን የግላዊነት ፖሊሲ በዚህ ገጽ ላይ በመለጠፍና በዚህ ፖሊሲ አናት ላይ ያለውን "የሥራ ላይ የሚውልበት ቀን" በማዘመን እናሳውቅሃለን።

12. የመገኛ መረጃ

ስለዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ወይም ስለ አገልግሎቱ ጥያቄዎች ወይም ስጋቶች ካሉህ፣ በሚከተለው ልታገኘን ትችላለህ support@booktranslator.app።