هل الترجمة جيدة بما يكفي للنشر أو للاستخدام المهني؟

للقراءة الشخصية، وسير العمل الداخلي، والبحث، والعديد من المستندات التجارية، يكون BookTranslator غالبًا جيدًا بما يكفي للاستخدام المباشر. وهو مفيد بشكل خاص عندما تكون السرعة والحفاظ على البنية والفهم العام أهم من الصقل الأدبي المثالي.

أما في النشر، أو المراجعة القانونية، أو المواد الموجهة للمرضى، أو أي سير عمل آخر عالي المخاطر، فتعامل مع النتيجة على أنها مسودة أولى قوية، واطلب مراجعتها من محرر بشري مؤهل أو متحدث أصلي قبل الإطلاق النهائي.