Puja un fitxer SRT, VTT, ASS o SSA i tradueix cada subtítol conservant les marques de temps, l'ordre de les indicacions, l'estil i la sincronització.
Utilitzeu el traductor de Subtitle per als formats que es mostren a continuació.
Els marcadors de temps dels subtítols es mantenen sincronitzats mentre es tradueix el text.
Els estils o la configuració de marcadors admesos per a ASS, SSA i VTT es mantenen associats al text corresponent.
Puja diversos fitxers de subtítols i gestiona'ls mitjançant el mateix flux de treball de traducció.
La IA tradueix els diàlegs tenint en compte els marcadors de l'entorn en lloc de tractar cada línia com a una frase aïllada.
Un procés complet de traducció de fitxers, des de la pujada fins al resultat descarregable.
Tria el teu fitxer Subtitle o un altre tipus de fitxer compatible.
El sistema llegeix l'estructura del fitxer i prepara el contingut traduïble.
La intel·ligència artificial amb consciència de context tradueix el contingut a l'idioma de destinació.
Les comprovacions automàtiques busquen inconsistències i expressions poc naturals.
Descarrega el fitxer traduït en un format de sortida utilitzable.
Ressenyes reals de lectors que han traduït els seus llibres amb BookTranslator.
The translation is indeed very well done, staying very close to the technical terms used, without compromising the understanding of the text. It maintains the layout and arrangement of the text. Reliable. Excellent quality.sergioBrasilPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotThis app has been a game-changer for translating books. The translations are accurate and preserve the tone and meaning of the original text really well, which is hard to find in most translation tools. It handles longer texts smoothly without losing context, and the output reads naturally rather than feeling robotic or overly literal.MohamediPaïsos BaixosPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotI really love using this translation software. The translations are very natural and accurate, and errors are extremely rare. It is easy to use, reliable, and the results are consistently high quality.Hasko DoraAlemanyaPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotWhenever I had issue with the translation - formating, etc., the support of BookTranslator.app helped me within hours.Tereza VojtíškováTxèquiaPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotI translate from multiple languages and multiple file formats, the program never fails to deliver.Antonia HallBulgàriaThe translation is indeed very well done, staying very close to the technical terms used, without compromising the understanding of the text. It maintains the layout and arrangement of the text. Reliable. Excellent quality.sergioBrasilPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotThis app has been a game-changer for translating books. The translations are accurate and preserve the tone and meaning of the original text really well, which is hard to find in most translation tools. It handles longer texts smoothly without losing context, and the output reads naturally rather than feeling robotic or overly literal.MohamediPaïsos BaixosPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotI really love using this translation software. The translations are very natural and accurate, and errors are extremely rare. It is easy to use, reliable, and the results are consistently high quality.Hasko DoraAlemanyaPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotWhenever I had issue with the translation - formating, etc., the support of BookTranslator.app helped me within hours.Tereza VojtíškováTxèquiaPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotI translate from multiple languages and multiple file formats, the program never fails to deliver.Antonia HallBulgàriaThe translation is indeed very well done, staying very close to the technical terms used, without compromising the understanding of the text. It maintains the layout and arrangement of the text. Reliable. Excellent quality.sergioBrasilPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotThis app has been a game-changer for translating books. The translations are accurate and preserve the tone and meaning of the original text really well, which is hard to find in most translation tools. It handles longer texts smoothly without losing context, and the output reads naturally rather than feeling robotic or overly literal.MohamediPaïsos BaixosPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotI really love using this translation software. The translations are very natural and accurate, and errors are extremely rare. It is easy to use, reliable, and the results are consistently high quality.Hasko DoraAlemanyaPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotWhenever I had issue with the translation - formating, etc., the support of BookTranslator.app helped me within hours.Tereza VojtíškováTxèquiaPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotI translate from multiple languages and multiple file formats, the program never fails to deliver.Antonia HallBulgàriaExcellent platform with great value for money and outstanding translation, including the use of Portuguese expressions to make the content easier to understand.MateusBrasilPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotThe translation of cranium novel English to Bangla was so perfect. Glad to use this website.Jobaida KhanomBangladeshPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotIt was easy to use and only took minutes:)Catherine SiennaEstats UnitsPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotQuick as the wind. And cheap.David MarinEstats UnitsPuntuació de 4 sobre 5 a TrustpilotEasy to use, quick responds thru email.CK UENAustràliaExcellent platform with great value for money and outstanding translation, including the use of Portuguese expressions to make the content easier to understand.MateusBrasilPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotThe translation of cranium novel English to Bangla was so perfect. Glad to use this website.Jobaida KhanomBangladeshPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotIt was easy to use and only took minutes:)Catherine SiennaEstats UnitsPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotQuick as the wind. And cheap.David MarinEstats UnitsPuntuació de 4 sobre 5 a TrustpilotEasy to use, quick responds thru email.CK UENAustràliaExcellent platform with great value for money and outstanding translation, including the use of Portuguese expressions to make the content easier to understand.MateusBrasilPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotThe translation of cranium novel English to Bangla was so perfect. Glad to use this website.Jobaida KhanomBangladeshPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotIt was easy to use and only took minutes:)Catherine SiennaEstats UnitsPuntuació de 5 sobre 5 a TrustpilotQuick as the wind. And cheap.David MarinEstats UnitsPuntuació de 4 sobre 5 a TrustpilotEasy to use, quick responds thru email.CK UENAustràliaPuja el teu fitxer, tria un idioma i consulta el preu final abans de pagar. Paga només quan estiguis a punt, sense necessitat de subscripció.