Podmínky služby

1. Přijetí podmínek

Přístupem ke Službě BookTranslator ("Služba"), kterou poskytuje společnost Lovin, LLC ("Společnost", "my", "náš" nebo "nás"), a jejím používáním vy ("Uživatel" nebo "vy") souhlasíte s tím, že budete dodržovat tyto Podmínky služby ("Podmínky") a budete jimi vázáni. Pokud s těmito Podmínkami nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.

2. Popis Služby

Služba překládá knihy a dokumenty (EPUB, PDF, DOCX a další podporované formáty) do jiných jazyků pomocí modelů AI třetích stran, přičemž pokud možno zachovává formátování a rozvržení. Funkce, podporované formáty a možnosti výstupu se mohou s vývojem Služby měnit.

3. Účty, registrace a soukromí

Některé nákupní postupy lze použít jako host, zatímco funkce jako historie úkolů, kredity a předplatné vyžadují účet. Jste odpovědní za zabezpečení přihlašovacích údajů ke svému účtu a za činnost, k níž pod vaším účtem dojde. Naše Zásady ochrany osobních údajů, zde začleněné odkazem, vysvětlují, jak shromažďujeme a používáme údaje.

4. Povinnosti uživatele

Prohlašujete a zaručujete, že vlastníte nebo máte potřebná práva k obsahu, který zasíláte Službě k překladu, a jste odpovědní za dodržování platných zákonů o autorských právech. Překlad je odvozeným dílem zdrojového materiálu: obdržení přeloženého souboru vám nedává právo šířit nebo publikovat obsah, k němuž práva nevlastníte.

5. Práva duševního vlastnictví

Služba, včetně jejího základního softwaru a technologie, je duševním vlastnictvím Společnosti. Zachováváte si vlastnictví souborů, které nahrajete, a přeloženého výstupu, který je pro vás vytvořen; Společnost si na váš obsah nečiní žádný nárok. Váš obsah zpracováváme pouze za účelem poskytnutí Služby — překladu, uložení a doručení — a vaše soubory ani přeložený výstup nepoužíváme k trénování modelů AI.

6. Poplatky, kredity a předplatné

Služba je placený produkt. V závislosti na vašem postupu můžete platit jednorázovou platbou za jednotlivý překlad, zakoupit balíčky kreditů nebo si předplatit tarif, který zahrnuje měsíční kredity. Cena je vždy zobrazena před potvrzením nákupu. Platby zpracovává Stripe. Předplatné se automaticky obnovuje na konci každého zúčtovacího období, dokud jej nezrušíte; zrušit jej můžete kdykoli a zrušení nabývá účinnosti na konci aktuálního zúčtovacího období.

7. Vrácení peněz

Pokud placený překladatelský úkol selže, můžeme poskytnout vrácení peněz nebo úpravu kreditu na základě platebního postupu použitého pro daný úkol. Pokud máte obavy ohledně kvality překladu nebo jiný problém, kontaktujte nás na support@booktranslator.app s ID vašeho úkolu a popisem problému; tyto žádosti posuzujeme případ od případu.

8. Zakázané chování

Nesmíte:

• Používat Službu k překladu obsahu, který je nezákonný, porušuje práva jakékoli třetí strany nebo je jinak závadný.
• Provádět zpětné inženýrství, dekompilovat nebo rozkládat Službu.
• Dále prodávat nebo šířit Službu nebo jakoukoli její část.
• Používat automatizované prostředky ke zneužití Služby, narušení jejího provozu nebo pokusu obejít limity používání či platbu.

9. Vyloučení odpovědnosti

Služba se spoléhá na modely AI a překlady mohou obsahovat chyby nebo nepřesnosti. Služba a její výstup jsou poskytovány "as is": Společnost nezaručuje, že Služba bude bezchybná nebo nepřerušená, a neposkytuje žádné záruky ohledně přesnosti nebo spolehlivosti překladů. U důležitých případů použití výstup před spoléháním se na něj zkontrolujte.

10. Omezení odpovědnosti

Společnost nenese odpovědnost za jakékoli přímé, nepřímé, náhodné, zvláštní nebo následné škody vyplývající z používání nebo nemožnosti používat Službu. V každém případě celková odpovědnost Společnosti vyplývající ze Služby nebo s ní související nepřesáhne částku, kterou jste Společnosti zaplatili za dvanáct (12) měsíců předcházejících nároku.

11. Změny

Společnost si vyhrazuje právo tyto Podmínky kdykoli změnit. Změny budou zveřejněny na této stránce s aktualizovaným Datem účinnosti a pokračující používání Služby po jakýchkoli takových změnách bude představovat váš souhlas s těmito změnami.

12. Ukončení

Společnost může pozastavit nebo ukončit váš přístup ke Službě za porušení těchto Podmínek, včetně porušení pravidel zakázaného chování nebo platných zákonů.

13. Rozhodné právo a jurisdikce

Tyto Podmínky se řídí zákony jurisdikce, v níž je Společnost usazena. Veškeré spory vyplývající z těchto Podmínek budou výhradně řešeny u soudů této jurisdikce.

14. Kontaktní informace

V případě dotazů nebo obav ohledně těchto Podmínek nebo Služby nás můžete kontaktovat na support@booktranslator.app.