Servicevilkår

1. Accept af vilkår

Ved at tilgå og bruge BookTranslator ("tjenesten"), leveret af Lovin, LLC ("virksomheden", "vi", "vores" eller "os"), accepterer du ("bruger" eller "dig") at overholde og være bundet af disse servicevilkår ("vilkår"). Hvis du ikke accepterer disse vilkår, må du ikke bruge tjenesten.

2. Beskrivelse af tjenesten

Tjenesten oversætter bøger og dokumenter (EPUB, PDF, DOCX og andre understøttede formater) til andre sprog ved hjælp af tredjeparts AI-modeller, samtidig med at formatering og layout bevares, hvor det er muligt. Funktioner, understøttede formater og outputmuligheder kan ændre sig, efterhånden som tjenesten udvikler sig.

3. Konti, registrering og privatliv

Nogle købsforløb kan bruges som gæst, mens funktioner såsom opgavehistorik, kreditter og abonnementer kræver en konto. Du er ansvarlig for at holde dine kontooplysninger sikre og for den aktivitet, der foregår under din konto. Vores privatlivspolitik, som er indarbejdet heri ved reference, forklarer, hvordan vi indsamler og bruger data.

4. Brugerens ansvar

Du erklærer og garanterer, at du ejer eller har de nødvendige rettigheder til det indhold, du indsender til tjenesten til oversættelse, og du er ansvarlig for at overholde gældende ophavsretslovgivning. En oversættelse er et afledt værk af kildematerialet: modtagelse af en oversat fil giver dig ikke ret til at distribuere eller udgive indhold, du ikke ejer rettighederne til.

5. Immaterielle rettigheder

Tjenesten, herunder dens underliggende software og teknologi, er virksomhedens immaterielle ejendom. Du bevarer ejerskabet af de filer, du uploader, og af det oversatte output, der genereres til dig; virksomheden gør ikke krav på ejerskab over dit indhold. Vi behandler kun dit indhold for at levere tjenesten — oversættelse, lagring og levering — og vi bruger ikke dine filer eller oversatte output til at træne AI-modeller.

6. Gebyrer, kreditter og abonnementer

Tjenesten er et betalt produkt. Afhængigt af dit arbejdsforløb kan du betale via et engangskøb for en enkelt oversættelse, købe kreditpakker eller abonnere på et abonnement, der inkluderer månedlige kreditter. Prisen vises altid, før du bekræfter et køb. Betalinger behandles af Stripe. Abonnementer fornyes automatisk ved slutningen af hver faktureringsperiode, indtil de opsiges; du kan opsige når som helst, og opsigelsen træder i kraft ved slutningen af den nuværende faktureringsperiode.

7. Refusioner

Hvis en betalt oversættelsesopgave mislykkes, kan vi yde en refusion eller en kreditjustering baseret på det betalingsforløb, der blev brugt til den opgave. Hvis du har en bekymring om oversættelseskvalitet eller et andet problem, kan du kontakte os på support@booktranslator.app med dit opgave-ID og en beskrivelse af problemet; vi gennemgår disse anmodninger fra sag til sag.

8. Forbudt adfærd

Du må ikke:

• Bruge tjenesten til at oversætte indhold, der er ulovligt, krænker tredjeparters rettigheder eller på anden måde er anstødeligt.
• Foretage reverse engineering, dekompilere eller adskille tjenesten.
• Videresælge eller videredistribuere tjenesten eller nogen del af den.
• Bruge automatiserede midler til at misbruge tjenesten, forstyrre dens drift eller forsøge at omgå brugsgrænser eller betaling.

9. Ansvarsfraskrivelser

Tjenesten er afhængig af AI-modeller, og oversættelser kan indeholde fejl eller unøjagtigheder. Tjenesten og dens output leveres "as is": virksomheden garanterer ikke, at tjenesten vil være fejlfri eller uafbrudt, og giver ingen garantier vedrørende oversættelsernes nøjagtighed eller pålidelighed. Til vigtige anvendelser bør du gennemgå outputtet, før du forlader dig på det.

10. Ansvarsbegrænsning

Virksomheden er ikke ansvarlig for nogen direkte, indirekte, tilfældige, særlige eller følgeskader, der opstår som følge af brugen af eller manglende evne til at bruge tjenesten. Under alle omstændigheder må virksomhedens samlede ansvar, der opstår som følge af eller i forbindelse med tjenesten, ikke overstige det beløb, du har betalt til virksomheden i de tolv (12) måneder forud for kravet.

11. Ændringer

Virksomheden forbeholder sig retten til at ændre disse vilkår til enhver tid. Ændringer vil blive offentliggjort på denne side med en opdateret ikrafttrædelsesdato, og fortsat brug af tjenesten efter sådanne ændringer udgør dit samtykke til sådanne ændringer.

12. Ophør

Virksomheden kan suspendere eller afslutte din adgang til tjenesten ved brud på disse vilkår, herunder overtrædelser af reglerne om forbudt adfærd eller gældende lov.

13. Gældende lov og værneting

Disse vilkår er underlagt lovgivningen i den jurisdiktion, hvor virksomheden er etableret. Enhver tvist, der opstår som følge af disse vilkår, vil udelukkende blive afgjort ved domstolene i den pågældende jurisdiktion.

14. Kontaktoplysninger

For spørgsmål eller bekymringer vedrørende disse vilkår eller tjenesten kan du kontakte os på support@booktranslator.app.