Όροι Παροχής Υπηρεσιών

1. Αποδοχή των Όρων

Αποκτώντας πρόσβαση και χρησιμοποιώντας το BookTranslator («Υπηρεσία»), το οποίο παρέχεται από τη Lovin, LLC («Εταιρεία», «εμείς», «μας» ή «εμάς»), εσείς («Χρήστης» ή «εσείς») συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με και να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους Παροχής Υπηρεσιών («Όροι»). Εάν δεν συμφωνείτε με τους παρόντες Όρους, μην χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.

2. Περιγραφή της Υπηρεσίας

Η Υπηρεσία μεταφράζει βιβλία και έγγραφα (EPUB, PDF, DOCX και άλλες υποστηριζόμενες μορφές) σε άλλες γλώσσες χρησιμοποιώντας μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης τρίτων, διατηρώντας τη μορφοποίηση και τη διάταξη όπου είναι δυνατόν. Οι λειτουργίες, οι υποστηριζόμενες μορφές και οι επιλογές εξόδου ενδέχεται να αλλάξουν καθώς η Υπηρεσία εξελίσσεται.

3. Λογαριασμοί, Εγγραφή και Απόρρητο

Ορισμένες ροές αγοράς μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως επισκέπτης, ενώ λειτουργίες όπως το ιστορικό εργασιών, οι πιστώσεις και οι συνδρομές απαιτούν λογαριασμό. Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ασφάλειας των διαπιστευτηρίων του λογαριασμού σας και για τη δραστηριότητα που πραγματοποιείται στον λογαριασμό σας. Η Πολιτική Απορρήτου μας, η οποία ενσωματώνεται στο παρόν διά παραπομπής, εξηγεί πώς συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε δεδομένα.

4. Ευθύνες του Χρήστη

Δηλώνετε και εγγυάστε ότι κατέχετε ή έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα επί του περιεχομένου που υποβάλλετε στην Υπηρεσία προς μετάφραση, και είστε υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση με τους ισχύοντες νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων. Μια μετάφραση είναι παράγωγο έργο του πηγαίου υλικού: η λήψη ενός μεταφρασμένου αρχείου δεν σας παρέχει το δικαίωμα να διανείμετε ή να δημοσιεύσετε περιεχόμενο του οποίου δεν κατέχετε τα δικαιώματα.

5. Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Η Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένου του υποκείμενου λογισμικού και της τεχνολογίας της, αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της Εταιρείας. Διατηρείτε την κυριότητα των αρχείων που ανεβάζετε και του μεταφρασμένου αποτελέσματος που παράγεται για εσάς· η Εταιρεία δεν διεκδικεί καμία κυριότητα επί του περιεχομένου σας. Επεξεργαζόμαστε το περιεχόμενό σας μόνο για την παροχή της Υπηρεσίας — μετάφραση, αποθήκευση και παράδοση — και δεν χρησιμοποιούμε τα αρχεία ή το μεταφρασμένο αποτέλεσμά σας για να εκπαιδεύσουμε μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης.

6. Χρεώσεις, Πιστώσεις και Συνδρομές

Η Υπηρεσία είναι ένα προϊόν επί πληρωμή. Ανάλογα με τη ροή εργασίας σας, μπορείτε να πληρώσετε μέσω εφάπαξ ολοκλήρωσης αγοράς για μια μεμονωμένη μετάφραση, να αγοράσετε πακέτα πιστώσεων ή να εγγραφείτε σε ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει μηνιαίες πιστώσεις. Η τιμή εμφανίζεται πάντα πριν επιβεβαιώσετε μια αγορά. Οι πληρωμές επεξεργάζονται από τη Stripe. Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης μέχρι να ακυρωθούν· μπορείτε να ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή, και η ακύρωση τίθεται σε ισχύ στο τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης.

7. Επιστροφές Χρημάτων

Εάν μια εργασία μετάφρασης επί πληρωμή αποτύχει, ενδέχεται να παρέχουμε επιστροφή χρημάτων ή προσαρμογή πιστώσεων με βάση τη ροή πληρωμής που χρησιμοποιήθηκε για την εν λόγω εργασία. Εάν έχετε κάποια ανησυχία σχετικά με την ποιότητα της μετάφρασης ή κάποιο άλλο ζήτημα, επικοινωνήστε μαζί μας στο support@booktranslator.app με το αναγνωριστικό της εργασίας σας και μια περιγραφή του προβλήματος· εξετάζουμε αυτά τα αιτήματα κατά περίπτωση.

8. Απαγορευμένη Συμπεριφορά

Δεν επιτρέπεται να:

• Χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για να μεταφράσετε περιεχόμενο που είναι παράνομο, παραβιάζει τα δικαιώματα οποιουδήποτε τρίτου ή είναι κατ' άλλον τρόπο απαράδεκτο.
• Αντιστρέφετε τη μηχανική, αποσυμπιέζετε ή αποσυναρμολογείτε την Υπηρεσία.
• Μεταπωλείτε ή αναδιανέμετε την Υπηρεσία ή οποιοδήποτε μέρος της.
• Χρησιμοποιείτε αυτοματοποιημένα μέσα για να καταχραστείτε την Υπηρεσία, να διαταράξετε τη λειτουργία της ή να επιχειρήσετε να παρακάμψετε τα όρια χρήσης ή την πληρωμή.

9. Αποποιήσεις Ευθύνης

Η Υπηρεσία βασίζεται σε μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης, και οι μεταφράσεις ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα ή ανακρίβειες. Η Υπηρεσία και το αποτέλεσμά της παρέχονται «ως έχουν»: η Εταιρεία δεν εγγυάται ότι η Υπηρεσία θα είναι απαλλαγμένη από σφάλματα ή αδιάλειπτη, και δεν παρέχει καμία εγγύηση σχετικά με την ακρίβεια ή την αξιοπιστία των μεταφράσεων. Για σημαντικές περιπτώσεις χρήσης, ελέγξτε το αποτέλεσμα πριν βασιστείτε σε αυτό.

10. Περιορισμός Ευθύνης

Η Εταιρεία δεν θα ευθύνεται για οποιεσδήποτε άμεσες, έμμεσες, τυχαίες, ειδικές ή επακόλουθες ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της Υπηρεσίας. Σε κάθε περίπτωση, η συνολική ευθύνη της Εταιρείας που προκύπτει από ή σχετίζεται με την Υπηρεσία δεν θα υπερβαίνει το ποσό που καταβάλατε στην Εταιρεία κατά τους δώδεκα (12) μήνες που προηγούνται της αξίωσης.

11. Τροποποιήσεις

Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή. Οι αλλαγές θα δημοσιεύονται σε αυτήν τη σελίδα με ενημερωμένη Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος, και η συνεχιζόμενη χρήση της Υπηρεσίας μετά από τέτοιες αλλαγές συνιστά τη συναίνεσή σας σε αυτές τις αλλαγές.

12. Καταγγελία

Η Εταιρεία μπορεί να αναστείλει ή να τερματίσει την πρόσβασή σας στην Υπηρεσία για παραβίαση των παρόντων Όρων, συμπεριλαμβανομένων των παραβιάσεων των κανόνων απαγορευμένης συμπεριφοράς ή του ισχύοντος νόμου.

13. Εφαρμοστέο Δίκαιο και Δικαιοδοσία

Οι παρόντες Όροι θα διέπονται από τους νόμους της δικαιοδοσίας όπου είναι εγκατεστημένη η Εταιρεία. Οποιεσδήποτε διαφορές προκύπτουν από τους παρόντες Όρους θα επιλύονται αποκλειστικά στα δικαστήρια της εν λόγω δικαιοδοσίας.

14. Στοιχεία Επικοινωνίας

Για ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με τους παρόντες Όρους ή την Υπηρεσία, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο support@booktranslator.app.