BookTranslator
BookTranslator

Polasaí Príobháideachais

Dáta Éifeachtach: 2026-07-07

Leagann an Polasaí Príobháideachais seo amach conas a bhailíonn, a úsáideann, a chothaíonn agus a nochtann Lovin, LLC ("muid", "ár", "sinn", nó an "Chuideachta"), oibreoir BookTranslator (an "Seirbhís"), faisnéis a bhailítear ó úsáideoirí ("Úsáideoir", "tú", nó "do") na Seirbhíse. Trí úsáid a bhaint as an tSeirbhís, aontaíonn tú le bailiú agus úsáid faisnéise de réir an pholasaí seo.

Achoimre i bhFocail Shimplí

  • Ní bhailímid ach an méid atá de dhíth orainn chun an tSeirbhís a reáchtáil: do sheoladh ríomhphoist, do thaifid íocaíochta, na comhaid a uaslódálann tú, agus sonraí bunúsacha úsáide.
  • Úsáidtear do leabhair chun d'aistriúchán a tháirgeadh — rud ar bith eile. Ní úsáidimid do chomhaid ná do aistriúcháin chun samhlacha intleachta saorga a oiliúint, agus ní dhíolaimid ná ní roinnimid iad riamh chun críocha margaíochta.
  • Ní dhíolaimid do chuid faisnéise pearsanta riamh, agus ní reáchtálaimid rianaitheoirí fógraíochta tríú páirtí ar an tSeirbhís.
  • Is féidir leat rochtain a fháil ar do shonraí, iad a cheartú, nó iad a scriosadh am ar bith trí ríomhphost a sheoladh chuig support@booktranslator.app.

1. An Fhaisnéis a Bhailímid

Faisnéis Phearsanta:

  • D'ainm agus do sheoladh ríomhphoist nuair a chruthaíonn tú cuntas — le ríomhphost agus pasfhocal nó trí sholáthraí sínithe isteach ar nós Google nó Microsoft — nó an seoladh ríomhphoist a sholáthraíonn tú nuair a dhéanann tú seiceáil amach mar aoi.
  • Faisnéis íocaíochta nuair a dhéanann tú ceannach. Próiseálann Stripe, ár soláthraí íocaíochta, íocaíochtaí; ní stórálaimid do shonraí cárta iomlána ar ár bhfreastalaithe.

Faisnéis Ábhair:

  • Na leabhair agus na doiciméid (EPUB, PDF, DOCX, nó cineálacha comhaid tacaithe eile) a uaslódálann tú le haistriú, agus an t-aschur aistrithe a ghineann an tSeirbhís duit.

Faisnéis Theicniúil:

  • Sonraí logáilte lena n-áirítear do sheoladh Prótacail Idirlín (IP), cineál agus leagan an bhrabhsálaí, chomh maith le sonraí úsáide ar nós am agus minicíocht d'úsáide na Seirbhíse.

2. Conas a Úsáidimid do Chuid Faisnéise

Úsáidimid an fhaisnéis a bhailímid chun na gcríoch seo a leanas:

  • Chun an tSeirbhís a sholáthar agus a fheabhsú.
  • Chun do chuntas a bhainistiú agus tacaíocht do chustaiméirí a sholáthar.
  • Chun idirbhearta a phróiseáil agus faisnéis ghaolmhar a sheoladh chugat, lena n-áirítear deimhnithe agus sonraisc.
  • Chun fógra a thabhairt duit faoi do thascanna, mar shampla nuair atá aistriúchán réidh le híoslódáil.
  • Le haghaidh anailísíochta agus turgnamhaíochta, chun tuiscint a fháil ar an gcaoi a bhfaigheann úsáideoirí rochtain ar an tSeirbhís agus a úsáideann iad agus chun í a dhéanamh níos fearr.

3. Anailísíocht agus Fianáin

Úsáidimid PostHog le haghaidh anailísíochta táirge, bratacha gné agus turgnaimh. Cuidíonn na huirlisí seo linn tuiscint a fháil ar an gcaoi a n-úsáidtear an tSeirbhís ionas gur féidir linn í a fheabhsú. Ní reáchtálaimid rianaitheoirí fógraíochta tríú páirtí ar an tSeirbhís, agus ní dhíolaimid sonraí úsáide le fógróirí ná le bróicéirí sonraí.

4. Soláthraithe Seirbhíse Tríú Páirtí

Braithimid ar líon beag soláthraithe seirbhíse chun an tSeirbhís a oibriú, agus ní roinnimid le gach ceann acu ach an méid atá de dhíth dá ról:

  • Próiseálann Stripe íocaíochtaí.
  • Soláthraíonn Supabase fíordheimhniú agus bonneagar sonraí.
  • Soláthraíonn Cloudflare óstáil agus stóráil comhad.
  • Faigheann soláthraithe samhlacha intleachta saorga tríú páirtí ábhar do chomhad chun d'aistriúchán a ghiniúint amháin.

5. Coinneáil Sonraí

Coinnítear do thaifid aistriúcháin agus na comhaid ghaolmhara ar feadh tréimhse teoranta ionas gur féidir leat filleadh ar do leathanach Staire agus obair chríochnaithe a íoslódáil; féadann an fhuinneog choinneála bheacht brath ar staid do chuntais nó do phlean. Níl stóráil éiginnte, mar sin molaimid torthaí tábhachtacha a íoslódáil go pras. Nuair a scriosann tú taifead ó do stair, scriostar na comhaid ghaolmhara ónár bhfreastalaithe freisin.

6. Slándáil Sonraí

Cuirimid bearta slándála i bhfeidhm chun rúndacht do chuid faisnéise pearsanta agus na leabhar a uaslódálann tú a chinntiú, agus déanaimid sonraí a chriptiú le linn tarchurtha agus i stóráil. Ní chóipeálaimid, ní dhíolaimid, ná ní scaipimid do leabhair uaslódáilte, agus ní úsáidimid do chomhaid ná d'aschur aistrithe chun samhlacha intleachta saorga a oiliúint. Ní úsáidtear d'ábhar ach chun an tseirbhís aistriúcháin a d'iarr tú a sholáthar.

7. Roinnt agus Nochtadh Sonraí

Ní dhíolaimid do chuid faisnéise pearsanta riamh. Seachas na soláthraithe seirbhíse a ndéantar cur síos orthu thuas, ní nochtfar do chuid faisnéise pearsanta do thríú páirtithe ach amháin mar seo a leanas:

  • Chun oibleagáidí dlíthiúla nó iarratais rialtais a chomhlíonadh.
  • Chun ár gcearta agus ár maoin a chosaint.
  • Chun calaois nó gníomhaíochtaí mídhleathacha féideartha a chosc.
  • Chun ár bpolasaithe a chur i bhfeidhm.

8. Do Chearta Sonraí

Tá an ceart agat rochtain a fháil ar an bhfaisnéis a choinnímid fút, í a cheartú, a leasú, nó a scriosadh. Ag brath ar cá bhfuil cónaí ort, féadann cearta breise a bheith agat faoi dhlíthe ar nós an GDPR nó an CCPA; onóraímid iarratais réasúnta ar rochtain agus ar scriosadh beag beann ar do láthair. Chun na cearta seo a fheidhmiú, déan teagmháil linn ag na sonraí thíos.

9. Príobháideachas Leanaí

Níl an tSeirbhís dírithe ar leanaí faoi bhun 13 bliana d'aois, nó an t-íosaois choibhéiseach i do dhlínse, agus ní bhailímid faisnéis phearsanta ó leanaí go feasach. Má chreideann tú go bhfuil faisnéis phearsanta tugtha dúinn ag leanbh, déan teagmháil linn agus scriosfaimid í.

10. Fiosrúcháin Chóipchirt

Má chreideann tú go bhfuil do chóipcheart sáraithe ag duine éigin a úsáideann ár Seirbhís, déan teagmháil linn láithreach le cruthúnas ar an sárú. Déanfaimid gníomh cuí, mar shampla an t-ábhar sáraitheach a bhaint agus gníomh a dhéanamh in aghaidh úsáideoirí a sháraíonn ár bpolasaithe nó an dlí.

11. Athruithe ar an bPolasaí Príobháideachais seo

Féadaimid an Polasaí Príobháideachais seo a nuashonrú ó am go chéile. Cuirfimid in iúl duit faoi aon athruithe trí Pholasaí Príobháideachais nua a phostáil ar an leathanach seo agus an "Dáta Éifeachtach" ag barr an pholasaí seo a nuashonrú.

12. Faisnéis Teagmhála

Le haghaidh ceisteanna nó ábhair imní maidir leis an bPolasaí Príobháideachais seo nó leis an tSeirbhís, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn ag support@booktranslator.app.

Polasaí Príobháideachais - BookTranslator