תנאי שירות

1. קבלת התנאים

בעצם הגישה והשימוש ב-BookTranslator ("השירות"), המסופק על ידי Lovin, LLC ("החברה", "אנו", "שלנו", או "אותנו"), אתה ("המשתמש" או "אתה") מסכים לציית ולהיות מחויב לתנאי שירות אלה ("התנאים"). אם אינך מסכים לתנאים אלה, אל תשתמש בשירות.

2. תיאור השירות

השירות מתרגם ספרים ומסמכים (EPUB, PDF, DOCX, ופורמטים נתמכים אחרים) לשפות אחרות באמצעות מודלי AI של צד שלישי, תוך שמירה על העיצוב והפריסה בכל מקום שבו הדבר אפשרי. תכונות, פורמטים נתמכים ואפשרויות פלט עשויים להשתנות ככל שהשירות מתפתח.

3. חשבונות, רישום ופרטיות

חלק מתהליכי הרכישה ניתנים לשימוש כאורח, בעוד שתכונות כגון היסטוריית משימות, קרדיטים ומנויים דורשות חשבון. אתה אחראי לשמור על אבטחת פרטי הכניסה לחשבונך ועל הפעילות המתרחשת תחת חשבונך. מדיניות הפרטיות שלנו, המשולבת כאן על דרך ההפניה, מסבירה כיצד אנו אוספים ומשתמשים בנתונים.

4. אחריות המשתמש

אתה מצהיר ומתחייב שאתה הבעלים או שיש לך את הזכויות הנחוצות לתוכן שאתה מגיש לשירות לתרגום, ואתה אחראי לעמידה בחוקי זכויות היוצרים החלים. תרגום הוא יצירה נגזרת של חומר המקור: קבלת קובץ מתורגם אינה מקנה לך את הזכות להפיץ או לפרסם תוכן שאין לך זכויות עליו.

5. זכויות קניין רוחני

השירות, לרבות התוכנה והטכנולוגיה שבבסיסו, הוא קניינה הרוחני של החברה. אתה שומר על הבעלות בקבצים שאתה מעלה ובפלט המתורגם שנוצר עבורך; החברה אינה טוענת לבעלות כלשהי על התוכן שלך. אנו מעבדים את התוכן שלך אך ורק כדי לספק את השירות — תרגום, אחסון ומסירה — ואיננו משתמשים בקבצים או בפלט המתורגם שלך כדי לאמן מודלי AI.

6. תשלומים, קרדיטים ומנויים

השירות הוא מוצר בתשלום. בהתאם לזרימת העבודה שלך, ייתכן שתשלם באמצעות רכישה חד-פעמית עבור תרגום בודד, תרכוש חבילות קרדיטים, או תירשם לתוכנית הכוללת קרדיטים חודשיים. המחיר מוצג תמיד לפני שאתה מאשר רכישה. התשלומים מעובדים על ידי Stripe. מנויים מתחדשים אוטומטית בסוף כל תקופת חיוב עד לביטול; אתה יכול לבטל בכל עת, והביטול נכנס לתוקף בסוף תקופת החיוב הנוכחית.

7. החזרים כספיים

אם משימת תרגום בתשלום נכשלת, אנו עשויים לספק החזר כספי או התאמת קרדיט בהתבסס על זרימת התשלום ששימשה עבור אותה משימה. אם יש לך חשש לגבי איכות התרגום או בעיה אחרת, צור עמנו קשר בכתובת support@booktranslator.app עם מזהה המשימה שלך ותיאור הבעיה; אנו בוחנים בקשות אלה למקרה של מקרה.

8. התנהגות אסורה

אינך רשאי:

• להשתמש בשירות כדי לתרגם תוכן שהוא בלתי חוקי, מפר את זכויותיו של צד שלישי כלשהו, או פסול בדרך אחרת.
• לבצע הנדסה לאחור, לפרק או לפרק את השירות למרכיביו.
• למכור מחדש או להפיץ מחדש את השירות או כל חלק ממנו.
• להשתמש באמצעים אוטומטיים כדי לנצל לרעה את השירות, לשבש את פעולתו, או לנסות לעקוף מגבלות שימוש או תשלום.

9. הסתייגויות

השירות מסתמך על מודלי AI, ותרגומים עשויים להכיל שגיאות או אי-דיוקים. השירות והפלט שלו מסופקים "as is": החברה אינה מבטיחה שהשירות יהיה נקי משגיאות או ללא הפרעות, ואינה נותנת אחריות כלשהי בנוגע לדיוק או לאמינות של תרגומים. עבור מקרי שימוש חשובים, בדוק את הפלט לפני שאתה מסתמך עליו.

10. הגבלת אחריות

החברה לא תהיה אחראית לכל נזק ישיר, עקיף, מקרי, מיוחד או תוצאתי הנובע מהשימוש או מחוסר היכולת להשתמש בשירות. בכל מקרה, האחריות הכוללת של החברה הנובעת מהשירות או הקשורה אליו לא תעלה על הסכום ששילמת לחברה בשנים-עשר (12) החודשים שקדמו לתביעה.

11. תיקונים

החברה שומרת לעצמה את הזכות לתקן תנאים אלה בכל עת. שינויים יפורסמו בעמוד זה עם תאריך תחילת תוקף מעודכן, והמשך השימוש בשירות לאחר שינויים כאלה יהווה את הסכמתך לשינויים אלה.

12. סיום

החברה רשאית להשעות או לסיים את גישתך לשירות בשל הפרת תנאים אלה, לרבות הפרות של כללי ההתנהגות האסורה או של החוק החל.

13. הדין החל וסמכות שיפוט

תנאים אלה יהיו כפופים לחוקי תחום השיפוט שבו החברה מאוגדת. כל מחלוקת הנובעת מתנאים אלה תיושב באופן בלעדי בבתי המשפט של אותו תחום שיפוט.

14. פרטי יצירת קשר

לשאלות או חששות בנוגע לתנאים אלה או לשירות, תוכל ליצור עמנו קשר בכתובת support@booktranslator.app.