BookTranslator の翻訳精度はどのくらいですか？

BookTranslator は長文の翻訳のために構築されているため、行ごとに切り離して翻訳するのではなく、段落や章をまたいで意味、トーン、用語を保つことを目指しています。多くの場合、その結果として、より自然に読めて、文書全体を通して一貫性のある翻訳になります。

ただし、精度は依然として原文の内容に左右されます。一般に、品質の低いスキャンよりも、きれいなデジタルファイルの方が良い結果になりやすく、専門性が非常に高い内容、創作性の高い内容、または規制の厳しい内容については、重要な対外利用の前に最終的な人による確認が必要になる場合があります。