利用規約

1. 利用規約の承諾

BookTranslator（「本サービス」）にアクセスし利用することにより、お客様（「ユーザー」または「あなた」）は、Lovin, LLC（「当社」、「弊社」、「私たち」）が提供するこれらの利用規約（「本規約」）に従い、これらに拘束されることに同意するものとします。

2. サービスの説明

本サービスは、EPUB、PDF、その他のサポート対象ドキュメント形式を複数の言語にワンクリックで翻訳する機能を提供し、完全翻訳、多言語サポート、バイリンガル比較、高速処理、配信通知などの機能を備えています。本サービスの翻訳は、サードパーティのAIモデルに依存して実行されます。

3. 登録とプライバシー

本サービスの利用には、登録および特定の個人データの提供が必要となる場合があります。お客様のプライバシーは私たちにとって重要です。データの収集と使用については、プライバシーポリシー（本規約に参照として組み込まれます）にて説明しています。

4. ユーザーの責任

お客様は、翻訳のために本サービスに送信するコンテンツについて、所有権または必要な権利を有していることを表明し保証するものとします。お客様は、適用される著作権法の遵守について責任を負います。

5. 知的財産権

本サービス（その基盤となるソフトウェアおよび技術を含む）は、当社の知的財産です。本サービスによって生成された翻訳は、お客様のコンテンツの二次的著作物であり、当社はお客様のオリジナルコンテンツの所有権を主張しません。ただし、本サービスを利用することにより、お客様は、本サービスの改善のために翻訳コンテンツを使用するための、世界的、非独占的、ロイヤリティフリーのライセンスを当社に付与するものとします。

6. 料金と支払い

本サービスは使用量に応じて利用可能であり、料金はトークン使用量に基づいて計算されます。翻訳された書籍ファイルを受け取るには支払いが必要です。

7. 禁止行為

お客様は以下の行為を行ってはなりません：

• 違法なコンテンツ、第三者の権利を侵害するコンテンツ、またはその他不適切なコンテンツを翻訳するために本サービスを使用すること。
• 本サービスをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること。
• 本サービスまたはその一部を再販または再配布すること。

8. 免責事項

当社は、本サービスがエラーなく、または中断されることなく提供されることを保証するものではありません。当社は、翻訳の正確性または信頼性について一切の保証をいたしません。

9. 責任の制限

当社は、本サービスの利用または利用不能に起因する直接的、間接的、偶発的、特別的、または結果的損害について一切の責任を負いません。

10. 変更

当社は、本規約を随時変更する権利を留保します。変更後も本サービスを継続して利用することは、変更内容に同意したものとみなされます。

11. 終了

当社は、本規約違反を含むいかなる理由においても、事前の通知なく、いつでもお客様の本サービスへのアクセスを終了することができます。

12. 準拠法および管轄

本規約は、当社が設立された管轄区域の法律に準拠します。本規約から生じるいかなる紛争も、当該管轄区域の裁判所において排他的に解決されるものとします。