AIであなたの字幕を即座に翻訳
最初の1,000クレジットは無料
字幕翻訳にBookTranslatorが選ばれる理由
Timecode Preservation
All timestamps and timing information are preserved exactly, ensuring translated subtitles sync perfectly with the audio/video.
Speaker Identification
Speaker labels and dialogue attribution are maintained so viewers always know who is speaking.
Line Length Control
Translations are optimized for subtitle display, respecting character limits and line breaks for comfortable reading speed.
Style Tag Support
Formatting tags for bold, italic, color, and positioning in ASS/SSA files are preserved in the translated output.
字幕ファイルの翻訳方法
字幕ファイルをアップロード
字幕ファイルをドラッグ＆ドロップするか、クリックして参照します。最大300MBのファイルをサポートしています。
ターゲット言語を選択
100以上の言語から選択できます。当社のAIは文脈を理解し、自然な翻訳を実現します。
翻訳をダウンロード
書式を保持した翻訳済み字幕ファイルを数分で入手できます。
BookTranslatorを選ぶ理由
手動翻訳より10倍高速
数週間ではなく数分で字幕の本全体を翻訳。当社のAIは、文脈と正確さを維持しながら、毎秒数千語を処理します。
使用した分だけお支払い
サブスクリプションは不要です。透明性のある単語数ベースの料金。品質を確認してから支払える無料プレビューを利用できます。
文脈を考慮したAI翻訳
一般的な翻訳ツールとは異なり、当社のAIは文書の文脈（専門用語、文学的なスタイル、分野固有の語彙）を理解し、正確に翻訳します。
メール配信と簡単アクセス
翻訳済みファイルは自動的にメールで配信されます。基本的な翻訳にはアカウントは不要です。履歴からいつでもダウンロードできます。