លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់
កាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមាន៖ 2026-07-07
1. ការទទួលយកលក្ខខណ្ឌ
ដោយការចូលដំណើរការ និងការប្រើប្រាស់ BookTranslator ("សេវាកម្ម") ដែលផ្ដល់ដោយ Lovin, LLC ("ក្រុមហ៊ុន", "យើង", "របស់យើង", ឬ "យើងខ្ញុំ") អ្នក ("អ្នកប្រើប្រាស់" ឬ "អ្នក") យល់ព្រមអនុលោមតាម និងជាប់កាតព្វកិច្ចដោយលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ទាំងនេះ ("លក្ខខណ្ឌ")។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ សូមកុំប្រើសេវាកម្មនេះ។
2. ការពិពណ៌នាអំពីសេវាកម្ម
សេវាកម្មនេះបកប្រែសៀវភៅ និងឯកសារ (EPUB, PDF, DOCX និងទ្រង់ទ្រាយផ្សេងទៀតដែលគាំទ្រ) ទៅជាភាសាផ្សេងដោយប្រើគំរូ AI ភាគីទីបី ខណៈពេលដែលរក្សាទ្រង់ទ្រាយ និងប្លង់គ្រប់ទីកន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មុខងារ ទ្រង់ទ្រាយដែលគាំទ្រ និងជម្រើសលទ្ធផលអាចផ្លាស់ប្ដូរនៅពេលសេវាកម្មវិវឌ្ឍន៍។
3. គណនី ការចុះឈ្មោះ និងភាពឯកជន
ដំណើរការការទិញមួយចំនួនអាចត្រូវបានប្រើជាភ្ញៀវ ខណៈដែលមុខងារដូចជាប្រវត្តិការងារ ក្រេឌីត និងការជាវត្រូវការគណនី។ អ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការរក្សាព័ត៌មានសម្គាល់គណនីរបស់អ្នកឲ្យមានសុវត្ថិភាព និងចំពោះសកម្មភាពដែលកើតឡើងក្រោមគណនីរបស់អ្នក។ គោលការណ៍ភាពឯកជន របស់យើងដែលបញ្ចូលក្នុងឯកសារនេះដោយការយោង ពន្យល់ពីរបៀបដែលយើងប្រមូល និងប្រើទិន្នន័យ។
4. ការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកប្រើប្រាស់
អ្នកតំណាង និងធានាថាអ្នកជាម្ចាស់ ឬមានសិទ្ធិចាំបាច់លើមាតិកាដែលអ្នកដាក់ជូនសេវាកម្មសម្រាប់ការបកប្រែ ហើយអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាមច្បាប់សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធដែលអនុវត្ត។ ការបកប្រែគឺជាស្នាដៃនិស្សន្ទនៃឯកសារប្រភព៖ ការទទួលបានឯកសារដែលបានបកប្រែមិនផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវសិទ្ធិក្នុងការចែកចាយ ឬផ្សព្វផ្សាយមាតិកាដែលអ្នកមិនមែនជាម្ចាស់សិទ្ធិឡើយ។
5. សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា
សេវាកម្ម រួមទាំងកម្មវិធី និងបច្ចេកវិទ្យាមូលដ្ឋានរបស់វា គឺជាកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន។ អ្នករក្សាភាពជាម្ចាស់នៃឯកសារដែលអ្នកផ្ទុកឡើង និងលទ្ធផលបកប្រែដែលបង្កើតជូនអ្នក ក្រុមហ៊ុនមិនទាមទារភាពជាម្ចាស់លើមាតិការបស់អ្នកឡើយ។ យើងដំណើរការមាតិការបស់អ្នកតែដើម្បីផ្ដល់សេវាកម្ម — ការបកប្រែ ការផ្ទុក និងការចែកចាយ — ហើយយើងមិនប្រើឯកសារ ឬលទ្ធផលបកប្រែរបស់អ្នកដើម្បីបណ្ដុះបណ្ដាលគំរូ AI ឡើយ។
6. ថ្លៃសេវា ក្រេឌីត និងការជាវ
សេវាកម្មនេះគឺជាផលិតផលដែលត្រូវបង់ប្រាក់។ អាស្រ័យលើលំហូរការងាររបស់អ្នក អ្នកអាចបង់ប្រាក់តាមរយៈការទូទាត់តែម្ដងសម្រាប់ការបកប្រែតែមួយ ទិញកញ្ចប់ក្រេឌីត ឬជាវគម្រោងដែលរួមបញ្ចូលក្រេឌីតប្រចាំខែ។ តម្លៃត្រូវបានបង្ហាញជានិច្ចមុនពេលអ្នកបញ្ជាក់ការទិញ។ ការទូទាត់ត្រូវបានដំណើរការដោយ Stripe។ ការជាវត្រូវបានបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលចេញវិក្កយបត្រនីមួយៗ រហូតដល់ត្រូវបានបោះបង់។ អ្នកអាចបោះបង់បានគ្រប់ពេល ហើយការបោះបង់មានប្រសិទ្ធភាពនៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលចេញវិក្កយបត្របច្ចុប្បន្ន។
7. ការសងប្រាក់វិញ
ប្រសិនបើការងារបកប្រែដែលបានបង់ប្រាក់បរាជ័យ យើងអាចផ្ដល់ការសងប្រាក់វិញ ឬការកែតម្រូវក្រេឌីតដោយផ្អែកលើលំហូរការទូទាត់ដែលបានប្រើសម្រាប់ការងារនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានកង្វល់អំពីគុណភាពបកប្រែ ឬបញ្ហាផ្សេងទៀត សូមទាក់ទងយើងតាម support@booktranslator.app ជាមួយលេខសម្គាល់ការងាររបស់អ្នក និងការពិពណ៌នាអំពីបញ្ហា។ យើងត្រួតពិនិត្យសំណើទាំងនេះតាមករណីនីមួយៗ។
8. អាកប្បកិរិយាដែលត្រូវបានហាមឃាត់
អ្នកមិនអាច៖
- ប្រើសេវាកម្មដើម្បីបកប្រែមាតិកាដែលខុសច្បាប់ រំលោភសិទ្ធិរបស់ភាគីទីបីណាមួយ ឬមិនសមរម្យក្នុងន័យផ្សេងទៀត។
- ធ្វើវិស្វកម្មបញ្ច្រាស ពន្លាកូដ ឬបំបែកសេវាកម្ម។
- លក់បន្ត ឬចែកចាយឡើងវិញនូវសេវាកម្ម ឬផ្នែកណាមួយរបស់វា។
- ប្រើមធ្យោបាយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីបំពានសេវាកម្ម រំខានដល់ដំណើរការរបស់វា ឬព្យាយាមគេចចេញពីដែនកំណត់នៃការប្រើប្រាស់ ឬការទូទាត់។
9. ការបដិសេធការទទួលខុសត្រូវ
សេវាកម្មពឹងផ្អែកលើគំរូ AI ហើយការបកប្រែអាចមានកំហុស ឬភាពមិនត្រឹមត្រូវ។ សេវាកម្ម និងលទ្ធផលរបស់វាត្រូវបានផ្ដល់ជូន "as is" (ដូចដែលវាមាន)៖ ក្រុមហ៊ុនមិនធានាថាសេវាកម្មនឹងគ្មានកំហុស ឬមិនមានការរំខានឡើយ ហើយមិនធ្វើការធានាណាមួយទាក់ទងនឹងភាពត្រឹមត្រូវ ឬភាពអាចទុកចិត្តបាននៃការបកប្រែឡើយ។ សម្រាប់ករណីប្រើប្រាស់សំខាន់ៗ សូមត្រួតពិនិត្យលទ្ធផលមុននឹងពឹងផ្អែកលើវា។
10. ការកំណត់ការទទួលខុសត្រូវ
ក្រុមហ៊ុនមិនត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយផ្ទាល់ ដោយប្រយោល ដោយចៃដន្យ ពិសេស ឬជាផលវិបាកណាមួយដែលកើតចេញពីការប្រើប្រាស់ ឬអសមត្ថភាពក្នុងការប្រើសេវាកម្មឡើយ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ការទទួលខុសត្រូវសរុបរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលកើតចេញពី ឬទាក់ទងនឹងសេវាកម្ម មិនត្រូវលើសពីចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកបានបង់ឲ្យក្រុមហ៊ុនក្នុងរយៈពេលដប់ពីរ (12) ខែមុនការទាមទារឡើយ។
11. ការធ្វើវិសោធនកម្ម
ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការធ្វើវិសោធនកម្មលក្ខខណ្ឌទាំងនេះគ្រប់ពេល។ ការផ្លាស់ប្ដូរនឹងត្រូវបានបង្ហោះនៅលើទំព័រនេះជាមួយកាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមានដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ហើយការបន្តប្រើសេវាកម្មបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្ដូរបែបនេះនឹងក្លាយជាការយល់ព្រមរបស់អ្នកចំពោះការផ្លាស់ប្ដូរទាំងនោះ។
12. ការបញ្ចប់
ក្រុមហ៊ុនអាចផ្អាក ឬបញ្ចប់ការចូលដំណើរការរបស់អ្នកទៅកាន់សេវាកម្មដោយសារការបំពានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ រួមទាំងការបំពានវិធានអាកប្បកិរិយាដែលត្រូវបានហាមឃាត់ ឬច្បាប់ដែលអនុវត្ត។
13. ច្បាប់គ្រប់គ្រង និងដែនយុត្តាធិការ
លក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃដែនយុត្តាធិការដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ជម្លោះណាមួយដែលកើតចេញពីលក្ខខណ្ឌទាំងនេះនឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយផ្ដាច់មុខនៅក្នុងតុលាការនៃដែនយុត្តាធិការនោះ។
14. ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
សម្រាប់សំណួរ ឬកង្វល់ទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬសេវាកម្ម អ្នកអាចទាក់ទងយើងតាម support@booktranslator.app។