Polîtîkaya Nihêniyê

1. Agahdariya ku Em Berhev Dikin

Agahdariya Kesane:

• Nav û navnîşana e-nameya we dema ku hûn hesabek çêdikin, çi bi e-name û şîfreyê çi bi riya pêşkêşkerekî têketinê yên wekî Google an Microsoft, an navnîşana e-nameya ku hûn dema wekî mêvan drav didin peyda dikin.
• Agahdariya dravdanê dema ku tu kirînekê dikî. Dravdan ji aliyê Stripe, peydakerê dravdana me, têne hilanîn; em hûrguliyên bêjeya te yên tam li ser serverên xwe tomar nakin.

Agahdariya Naverokê:

• Pirtûk û belgeyên (EPUB, PDF, DOCX, an cureyên pelên din ên piştgirîkirî) ku tu ji bo wergerandinê bar dikî, û derana wergerandî ya ku Karûbar ji te re çêdike.

Agahdariya Teknîkî:

• Daneyên têketinê tevî navnîşana te ya Protokola Înternetê (IP), cure û guhertoya gerokê, û her weha daneyên bikaranînê wek dem û biryarîna bikaranîna te ya Karûbarê.

2. Daneyên Têketina Google

Heke tu 'Bi Google Berdewam Bike' hilbijêrî, BookTranslator tenê daxwaza qadên standard ên OpenID Connect dike: openid, email, û profile.

• Daneyên ku tên gihîştin: Google nasnameyeke bêhempa ya hesabê, navnîşana te ya e-postayê ya sereke, nav û wêneya profîlê peyda dike. Em daxwaz nakin û nagihîjin Gmail, Google Drive, Google Contacts, Google Calendar, an naveroka tu xizmeteke din a Google.
• Em çawa bikar tînin: Em van daneyan tenê ji bo piştrastkirina nasnameya te, afirandin an girêdana hesabê te yê BookTranslator, nîşandana profîla hesabê te, parastina hesabê te û peydakirina piştgiriya hesabê bikar tînin. Em daneyên bikarhêner ên Google ji bo reklamê bikar nayînin, nafiroşin, an ji bo perwerdekirina modelên AI bikar nayînin.
• Em çawa diparêzin: Koda destûrdayînê ya Google tenê ji bo danûstandineke yekcarî ya têketinê ya li ser serverê tê bikar anîn. Em koda destûrdayînê ya Google an nîşaneya gihîştinê (access token) ya Google hilnayînin. Em nasnameya hesabê te, navnîşana e-postayê, nav û wêneya profîlê di qeydên hesabên Supabase û BookTranslator de diparêzin.
• Em çawa parve dikin: Em tenê daneyên herî kêm ên pêwîst bi peydakerên xizmetê re parve dikin ku BookTranslator didin xebatê: Supabase ji bo piştrastkirina nasnameyê û binesaziya daneyan, PostHog ji bo analîtîkên hilberê, Intercom ji bo piştgiriya xerîdar, Stripe ji bo birêvebirina xerîdar û dravdanê, û Cloudflare ji bo mêvandarkirin û ewlehiyê. Em daneyên bikarhêner ên Google nafiroşin an ji bo reklamê nagerînin.
• Hilanîn û jêbirin: Heya ku hesabê te çalak be û wekî ku ji bo peydakirina Xizmetê, bicihanîna erkên qanûnî, parastina ewlehiya hesabê û rêgirtina li xapandinê pêwîst be, em van daneyên hesabê diparêzin. Tu dikarî bi şandina e-postayekê ji support@booktranslator.app re daxwaza jêbirinê bikî; em ê daneyên profîla Google ya têkildar jê bibin, heya ku neçar bin ji ber sedemên qanûnî an ewlehiyê agahiyên taybet hilgirin.

3. Em Agahiyên We Çawa Bi Kar Tînin

Em agahdariya ku em berhev dikin ji bo mebestên jêrîn bikar tînin:

• Ji bo peydakirin û baştirkirina Karûbarê.
• Ji bo birêvebirina hesabê te û peydakirina piştgiriya xerîdaran.
• Ji bo hilanîna danûstandinan û şandina agahdariya têkildar ji te re, tevî pejirandin û fatûreyan.
• Ji bo agahdarkirina te derbarê karên te de, wek dema ku wergerandinek amade ye ji bo daxistinê.
• Ji bo analîtîk û ceribandinê, ji bo têgihîştina ka bikarhêner çawa xwe digihîjin û Karûbarê bikar tînin û ji bo baştirkirina wê.

4. Analîtîk û Kukî

Em PostHog ji bo analîtîkên hilberê, ala taybetmendiyan û ceribariyan bikar tînin. Ev ji me re dibe alîkar ku em fam bikin ka Xizmet çawa tê bikar anîn da ku em bikarin wê baştir bikin. Em her wiha çerezên danişînê yên yekemîn ên Intercomê bikar tînin da ku dema hûn Xizmetê bikar tînin, danûstendinên piştgiriya xerîdar heqdar bimînin. Em şopînerên reklamê yên aliyê sêyemîn li ser Xizmetê naxebitînin, û em daneyên bikaranînê ji reklamkeran an brokerên daneyan re difiroşin.

5. Dabînkerên Karûbarên Aliyê Sêyem

Em ji bo xebitandina Karûbarê xwe dispêrin hejmareke hindik peydakerên karûbarê, û em bi her yekê ji wan tenê tişta ku ji bo rola wê pêwîst e parve dikin:

• Stripe dravdanan hildigire.
• Supabase pejirandin û binesaziya daneyan peyda dike.
• Cloudflare mêvandarî û hilanîna pelan peyda dike.
• Peydakerên modela AI yên aliyê sêyemîn naveroka pelên te tenê ji bo hilberandina wergerandina te distînin.
• Intercom peyamên piştgiriya xerîdar peyda dike. Ji bo bikarhênerên ku têketine, em nasnameyek hesabê ya ku bi awayekî krîptografîk hatiye îmzekirin û hûrgiliyên profîlê yên berdest ên wekî nav, e-name û dema afirandina hesabê dişînin. Ji bo mêvanên nenas, Intercom daneyên teknîkî, danûstendin û danişînê yên ku ji bo xebitandina Messengerê hewce ne pêvajoyê dike.

6. Hilanîna Daneyan

Tomarên wergerandina te û pelên têkildar ji bo demek sînorkirî têne girtin da ku tu dikarî vegerî rûpela Dîroka xwe û xebata temamkirî daxî; pencereya girtinê ya rast dikare bi rewşa hesabê te an planê ve girêdayî be. Hilanîn bêdawî nine, ji ber vê yekê em pêşniyar dikin ku encamên girîng zû daxînin. Dema ku tu tomarekê ji dîroka xwe jê bibî, pelên têkildar jî ji serverên me têne jêbirin.

7. Ewlehiya Daneyan

Em pîvanên ewlekariyê pêk tînin da ku nihêniya agahdariya te ya kesane û pirtûkên ku tu bar dikî misoger bikin, û em daneyan di veguhastin û di hilanînê de şîfre dikin. Em pirtûkên te yên barkirî kopî nakin, nafiroşin, an belav nakin, û em pelên te an derana wergerandî ji bo perwerdekirina modelên AI bikar naynin. Naveroka te tenê ji bo peydakirina karûbarê wergerandinê ya ku te xwestibû tê bikaranîn.

8. Parvekirin û Eşkerekirina Daneyan

Em agahdariya te ya kesane tu carî nafiroşin. Ji xeynî peydakerên karûbarê yên li jor hatine diyarkirin, agahdariya te ya kesane ji aliyên sêyemîn re eşkere nabe ji bilî wekî jêrîn:

• Ji bo peyrewkirina erkên qanûnî an daxwazên hukûmetê.
• Ji bo parastina maf û milkên me.
• Ji bo pêşîlêgirtina sextekariyê an çalakiyên qanûnî yên gengaz.
• Ji bo bicihanîna polîtîkayên me.

9. Mafên We yên Daneyan

Tu mafê wê heyî ku bigihîjî, sererast bikî, biguherînî, an agahdariya ku em derbarê te de digirin jê bibî. Li gorî cîhê ku tu dijî, dibe ku mafên te yên zêde di bin qanûnên wek GDPR an CCPA de hebin; em daxwazên gihîştin û jêbirinê yên maqûl bêyî ku ferq bike ka tu li ku derê dijî rêz digirin. Ji bo bikaranîna van mafan, bi hûrguliyên jêrîn bi me re têkilî deyne.

10. Nepêniya Zarokan

Karûbar ne ji bo zarokên di bin temenê 13 salî de, an temenê herî kêm ê hevwate di dadgeha te de, tê armanckirin, û em bi zanetî agahdariya kesane ji zarokan berhev nakin. Heke tu bawer dikî ku zarokekê agahdariya kesane daye me, ji kerema xwe bi me re têkilî deyne û em ê wê jê bibin.

11. Lêpirsînên Mafê Kopîkirinê

Heke tu bawer dikî ku mafê te yê kopîkirinê ji aliyê kesekî ku Karûbarê me bikar tîne ve hatiye binpêkirin, ji kerema xwe tavilê bi delîlê binpêkirinê bi me re têkilî deyne. Em ê tevgereke guncan bigirin, wek rakirina naveroka binpêker û tevgergirtin li dijî bikarhênerên ku polîtîkayên me an qanûnê binpê dikin.

12. Guhertinên vê Polîtîkaya Nepêniyê

Dibe ku em ji dem heta demê vê Polîtîkaya Nihêniyê nûve bikin. Em ê te ji her guhertinê agahdar bikin bi belavkirina Polîtîkaya Nihêniyê ya nû li ser vê rûpelê û nûkirina "Dîroka Bandorê" li serê vê polîtîkayê.

13. Agahiyên Têkiliyê

Ji bo pirs an fikaran derbarê vê Polîtîkaya Nihêniyê an Karûbarê de, tu dikarî bi me re têkilî deynî li support@booktranslator.app.