ນະໂຍບາຍຄວາມລັບ

1. ຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບ

ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ:

• ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ເຊັ່ນ ຊື່ ແລະ ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ ເມື່ອທ່ານລົງທະບຽນໃຊ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ສະໝັກຮັບຂ່າວສານຂອງພວກເຮົາ.
• ຂໍ້ມູນການເງິນເພື່ອປະມວນຜົນການຈ່າຍເງິນເມື່ອທ່ານຊື້ບໍລິການ.

ຂໍ້ມູນເນື້ອຫາ:

• ປຶ້ມໃນຮູບແບບ EPUB/PDF ຫຼື ປະເພດໄຟລ໌ອື່ນທີ່ອະນຸຍາດ ທີ່ທ່ານອັບໂຫຼດເພື່ອແປ.

ຂໍ້ມູນທາງເຕັກນິກ:

• ຂໍ້ມູນບັນທຶກ ລວມທັງທີ່ຢູ່ Internet Protocol (IP), ປະເພດບຣາວເຊີ ແລະ ລຸ້ນ, ລວມທັງຂໍ້ມູນການໃຊ້ ເຊັ່ນ ເວລາ ແລະ ຄວາມຖີ່ຂອງການໃຊ້ Service.

2. ວິທີການທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ

ພວກເຮົາອາດນຳຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄດ້ໄປໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງຕ່າງໆ, ລວມທັງ:

• ເພື່ອຈັດຫາ ແລະ ປັບປຸງ Service ຂອງພວກເຮົາ.
• ເພື່ອຈັດການບັນຊີຂອງທ່ານ ແລະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
• ເພື່ອດຳເນີນທຸລະກຳ ແລະສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃຫ້ທ່ານ, ລວມທັງການຢືນຢັນ ແລະໃບແຈ້ງໜີ້.
• ເພື່ອວິເຄາະ ແລະເຂົ້າໃຈຢ່າງດີຂຶ້ນວ່າຜູ້ໃຊ້ຂອງເຮົາເຂົ້າເຖິງ ແລະໃຊ້ບໍລິການຂອງເຮົາແນວໃດ.

3. ການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ

ບັນທຶກການແປຂອງທ່ານຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນເຊີບເວີຂອງເຮົາເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດ ແລະແບ່ງປັນປຶ້ມທີ່ແປແລ້ວໄດ້ທຸກເວລາ. ຖ້າທ່ານເລືອກລຶບບັນທຶກຂອງທ່ານໃນແອັບທ້ອງຖິ່ນ, ເຮົາຈະລຶບຂໍ້ມູນນັ້ນອອກຈາກເຊີບເວີຂອງເຮົາພ້ອມກັນ.

4. ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນ

ເຮົານຳໃຊ້ມາດຕະການຄວາມປອດໄພເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມລັບຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ແລະປຶ້ມທີ່ທ່ານອັບໂຫຼດ. ເຮົາເຂົ້າລະຫັດການສົ່ງ ແລະການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນນັ້ນ. ເຮົາຈະບໍ່ຄັດລອກ, ຂາຍ, ຫຼືແຜ່ກະຈາຍປຶ້ມທີ່ທ່ານອັບໂຫຼດໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະຈະໃຊ້ມັນເພື່ອບໍລິການແປທີ່ຕັ້ງໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.

5. ການແບ່ງປັນ ແລະການເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ

ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກເປີດເຜີຍໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ສາມ ນອກຈາກດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ເພື່ອປະຕິບັດຕາມພັນທະທາງກົດໝາຍ ຫຼືຄຳຮ້ອງຂໍຈາກລັດຖະບານ.
• ເພື່ອປົກປ້ອງສິດ ແລະຊັບສິນຂອງເຮົາ.
• ເພື່ອປ້ອງກັນການສໍ້ໂກງ ຫຼືກິດຈະກຳທີ່ອາດຈະຜິດກົດໝາຍ.
• ເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ນະໂຍບາຍຂອງເຮົາ.

6. ສິດຂອງທ່ານຕໍ່ຂໍ້ມູນ

ທ່ານມີສິດເຂົ້າເບິ່ງ, ແກ້ໄຂ, ປັບປຸງ, ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນທີ່ເຮົາມີກ່ຽວກັບທ່ານ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ສິດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໂດຍຕິດຕໍ່ພວກເຮົາຕາມຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທີ່ໃຫ້ໄວ້.

7. ການສອບຖາມລິຂະສິດ

ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າລິຂະສິດຂອງທ່ານຖືກລະເມີດໂດຍຜູ້ໃຊ້ບໍລິການຂອງເຮົາ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ເຮົາທັນທີພ້ອມຫຼັກຖານການລະເມີດ. ເຮົາຈະດຳເນີນການທີ່ເໝາະສົມ, ເຊັ່ນການລຶບເນື້ອຫາທີ່ລະເມີດ ແລະດຳເນີນການຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຝ່າຝືນນະໂຍບາຍຂອງເຮົາ ຫຼືກົດໝາຍ.

8. ການປ່ຽນແປງຕໍ່ນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພນີ້

ເຮົາອາດຈະອັບເດດນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພນີ້ເປັນຄັ້ງຄາວ. ເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງໃດໆໂດຍການໂພສນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສະບັບໃໝ່ຢູ່ໜ້ານີ້ ແລະອັບເດດ "ວັນທີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້" ຢູ່ສ່ວນຫົວຂອງນະໂຍບາຍນີ້.