ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ

1. ການຍອມຮັບເງື່ອນໄຂ

ໂດຍການເຂົ້າເຖິງ ແລະໃຊ້ BookTranslator ("ບໍລິການ"), ທີ່ໃຫ້ໂດຍ Lovin, LLC ("ບໍລິສັດ", "ພວກເຮົາ", "ຂອງພວກເຮົາ", ຫຼື "ພວກເຮົາ"), ເຈົ້າ ("ຜູ້ໃຊ້" ຫຼື "ເຈົ້າ") ຕົກລົງທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ ແລະຜູກມັດໂດຍເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການນີ້ ("ເງື່ອນໄຂ"). ຖ້າເຈົ້າບໍ່ເຫັນດີກັບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້, ຢ່າໃຊ້ບໍລິການ.

2. ຄຳອະທິບາຍບໍລິການ

ບໍລິການແປໜັງສື ແລະເອກະສານ (EPUB, PDF, DOCX, ແລະຮູບແບບອື່ນໆທີ່ຮອງຮັບ) ເປັນພາສາອື່ນໂດຍໃຊ້ໂມເດວ AI ຂອງພາກສ່ວນທີສາມ, ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາການຈັດຮູບແບບ ແລະໂຄງຮ່າງໄວ້ບ່ອນໃດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຄຸນສົມບັດ, ຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບ, ແລະຕົວເລືອກຜົນຜະລິດອາດປ່ຽນແປງໄປຕາມການພັດທະນາຂອງບໍລິການ.

3. ບັນຊີ, ການລົງທະບຽນ, ແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ຂັ້ນຕອນການຊື້ບາງອັນສາມາດໃຊ້ໃນຖານະແຂກໄດ້, ໃນຂະນະທີ່ຄຸນສົມບັດເຊັ່ນປະຫວັດໜ້າວຽກ, ເຄຣດິດ, ແລະການສະໝັກສະມາຊິກຕ້ອງມີບັນຊີ. ເຈົ້າມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການຮັກສາຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວບັນຊີຂອງເຈົ້າໃຫ້ປອດໄພ ແລະສຳລັບກິດຈະກຳທີ່ເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ບັນຊີຂອງເຈົ້າ. ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ຂອງພວກເຮົາ, ທີ່ລວມເຂົ້າໃນນີ້ໂດຍການອ້າງອີງ, ອະທິບາຍວ່າພວກເຮົາເກັບກຳ ແລະນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນແນວໃດ.

4. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ໃຊ້

ເຈົ້າຮັບຮອງ ແລະຮັບປະກັນວ່າເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງ ຫຼືມີສິດທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ເນື້ອຫາທີ່ເຈົ້າສົ່ງໃຫ້ບໍລິການເພື່ອແປ, ແລະເຈົ້າມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍລິຂະສິດທີ່ນຳໃຊ້. ຄຳແປແມ່ນວຽກທີ່ໄດ້ມາຈາກເອກະສານຕົ້ນສະບັບ: ການໄດ້ຮັບໄຟລ໌ທີ່ແປແລ້ວບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດເຈົ້າໃນການແຈກຢາຍ ຫຼືເຜີຍແຜ່ເນື້ອຫາທີ່ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງສິດ.

5. ສິດຊັບສິນທາງປັນຍາ

ບໍລິການ, ລວມທັງຊອບແວ ແລະເຕັກໂນໂລຊີພື້ນຖານ, ເປັນຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງບໍລິສັດ. ເຈົ້າຍັງຄົງເປັນເຈົ້າຂອງໄຟລ໌ທີ່ເຈົ້າອັບໂຫຼດ ແລະຜົນຜະລິດທີ່ແປແລ້ວທີ່ສ້າງໃຫ້ເຈົ້າ; ບໍລິສັດບໍ່ໄດ້ອ້າງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງເນື້ອຫາຂອງເຈົ້າ. ພວກເຮົາປະມວນຜົນເນື້ອຫາຂອງເຈົ້າພຽງເພື່ອໃຫ້ບໍລິການ — ການແປ, ການເກັບຮັກສາ, ແລະການສົ່ງມອບ — ແລະພວກເຮົາບໍ່ໃຊ້ໄຟລ໌ ຫຼືຜົນຜະລິດທີ່ແປແລ້ວຂອງເຈົ້າເພື່ອຝຶກໂມເດວ AI.

6. ຄ່າທຳນຽມ, ເຄຣດິດ, ແລະການສະໝັກສະມາຊິກ

ບໍລິການແມ່ນຜະລິດຕະພັນທີ່ຕ້ອງຈ່າຍເງິນ. ຂຶ້ນກັບຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າອາດຈ່າຍຜ່ານການຊຳລະເງິນຄັ້ງດຽວສຳລັບການແປແຕ່ລະຄັ້ງ, ຊື້ແພັກເກັດເຄຣດິດ, ຫຼືສະໝັກແພັກເກັດທີ່ລວມເຄຣດິດປະຈຳເດືອນ. ລາຄາຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນສະເໝີກ່ອນທີ່ເຈົ້າຈະຢືນຢັນການຊື້. ການຊຳລະເງິນຖືກດຳເນີນການໂດຍ Stripe. ການສະໝັກສະມາຊິກຈະຕໍ່ອາຍຸໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນທ້າຍແຕ່ລະຮອບການເອີ້ນເກັບເງິນຈົນກວ່າຈະຍົກເລີກ; ເຈົ້າສາມາດຍົກເລີກໄດ້ທຸກເວລາ, ແລະການຍົກເລີກຈະມີຜົນໃນທ້າຍຮອບການເອີ້ນເກັບເງິນປັດຈຸບັນ.

7. ການຄືນເງິນ

ຖ້າໜ້າວຽກການແປທີ່ຈ່າຍເງິນລົ້ມເຫຼວ, ພວກເຮົາອາດໃຫ້ການຄືນເງິນ ຫຼືການປັບເຄຣດິດ ໂດຍອີງໃສ່ຂັ້ນຕອນການຊຳລະເງິນທີ່ໃຊ້ສຳລັບໜ້າວຽກນັ້ນ. ຖ້າເຈົ້າມີຂໍ້ກັງວົນກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບການແປ ຫຼືບັນຫາອື່ນ, ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ support@booktranslator.app ພ້ອມ ID ໜ້າວຽກຂອງເຈົ້າ ແລະຄຳອະທິບາຍບັນຫາ; ພວກເຮົາທົບທວນຄຳຮ້ອງຂໍເຫຼົ່ານີ້ເປັນກໍລະນີ.

8. ການປະພຶດທີ່ຫ້າມ

ເຈົ້າບໍ່ອາດ:

• ໃຊ້ບໍລິການເພື່ອແປເນື້ອຫາທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ລະເມີດສິດຂອງພາກສ່ວນທີສາມ, ຫຼືເປັນທີ່ໜ້າລັງກຽດໃນທາງອື່ນ.
• ຖອດລະຫັດຍ້ອນກັບ, ຖອດປະກອບ, ຫຼືແຍກຊິ້ນສ່ວນບໍລິການ.
• ຂາຍຕໍ່ ຫຼືແຈກຢາຍບໍລິການ ຫຼືສ່ວນໃດສ່ວນໜຶ່ງຂອງມັນຄືນໃໝ່.
• ໃຊ້ວິທີການອັດຕະໂນມັດເພື່ອລ່ວງລະເມີດບໍລິການ, ລົບກວນການດຳເນີນງານ, ຫຼືພະຍາຍາມຫຼີກລ່ຽງຂໍ້ຈຳກັດການໃຊ້ ຫຼືການຊຳລະເງິນ.

9. ຂໍ້ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ

ບໍລິການອາໄສໂມເດວ AI, ແລະຄຳແປອາດມີຂໍ້ຜິດພາດ ຫຼືຄວາມບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບໍລິການ ແລະຜົນຜະລິດຂອງມັນຖືກສະໜອງໃຫ້ "as is": ບໍລິສັດບໍ່ຮັບປະກັນວ່າບໍລິການຈະປາສະຈາກຂໍ້ຜິດພາດ ຫຼືບໍ່ຂາດຕອນ, ແລະບໍ່ໃຫ້ການຮັບປະກັນໃດໆກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງ ຫຼືຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງຄຳແປ. ສຳລັບກໍລະນີການໃຊ້ທີ່ສຳຄັນ, ໃຫ້ທົບທວນຜົນຜະລິດກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອຖືມັນ.

10. ຂໍ້ຈຳກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບ

ບໍລິສັດຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍໃດໆ ບໍ່ວ່າຈະໂດຍກົງ, ໂດຍອ້ອມ, ໂດຍບັງເອີນ, ພິເສດ, ຫຼືເປັນຜົນຕໍ່ເນື່ອງ ທີ່ເກີດຈາກການໃຊ້ ຫຼືການບໍ່ສາມາດໃຊ້ບໍລິການ. ໃນກໍລະນີໃດກໍຕາມ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງໝົດຂອງບໍລິສັດທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກ ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບບໍລິການຈະບໍ່ເກີນຈຳນວນເງິນທີ່ເຈົ້າຈ່າຍໃຫ້ບໍລິສັດໃນສິບສອງ (12) ເດືອນກ່ອນໜ້າການຮຽກຮ້ອງ.

11. ການແກ້ໄຂ

ບໍລິສັດຂໍສະຫງວນສິດໃນການແກ້ໄຂເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາ. ການປ່ຽນແປງຈະຖືກໂພສໃນໜ້ານີ້ພ້ອມວັນທີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ທີ່ປັບປຸງແລ້ວ, ແລະການສືບຕໍ່ໃຊ້ບໍລິການຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວຈະຖືເປັນການຍິນຍອມຂອງເຈົ້າຕໍ່ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານັ້ນ.

12. ການຢຸດຕິ

ບໍລິສັດອາດລະງັບ ຫຼືຢຸດຕິການເຂົ້າເຖິງບໍລິການຂອງເຈົ້າສຳລັບການລະເມີດເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້, ລວມທັງການລະເມີດກົດການປະພຶດທີ່ຫ້າມ ຫຼືກົດໝາຍທີ່ນຳໃຊ້.

13. ກົດໝາຍທີ່ໃຊ້ບັງຄັບ ແລະເຂດອຳນາດສານ

ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກຄວບຄຸມໂດຍກົດໝາຍຂອງເຂດອຳນາດສານທີ່ບໍລິສັດຕັ້ງຢູ່. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃດໆທີ່ເກີດຈາກເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກແກ້ໄຂໂດຍສະເພາະໃນສານຂອງເຂດອຳນາດສານນັ້ນ.

14. ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່

ສຳລັບຄຳຖາມ ຫຼືຂໍ້ກັງວົນກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ ຫຼືບໍລິການ, ເຈົ້າສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ support@booktranslator.app.