Ia bermula dengan sebuah buku yang saya tidak dapat baca.

Hai, saya Dott. Sebelum saya seorang pembangun, saya seorang pembaca.

Bagi hampir setiap masalah yang saya hadapi dalam hidup, jawapannya sudah pun terkandung di dalam sebuah buku. Jadi saya banyak membaca, seratus jam setahun, kadangkala dua ratus.

Dan perkara yang sama terus berulang. Saya jatuh cinta pada sebuah buku yang tidak pernah diterjemahkan ke dalam bahasa ibunda saya, bahasa Cina. Jadi saya lakukan apa yang dilakukan setiap pembaca: saya menunggu. Setiap beberapa bulan saya akan mencari terjemahan dan pulang dengan tangan kosong. Kebanyakan buku tidak pernah diterjemahkan langsung, dan segelintir yang bernasib baik mengambil masa bertahun-tahun untuk tiba.

Jadi saya mengambil jalan yang sukar, walaupun "lucky" lebih hampir kepada kebenaran. Saya sudah pun mampu membaca bahasa Inggeris cukup baik untuk bertahan. Tetapi cukup baik ada harganya: saya tidak pernah membaca sepantas dalam bahasa Inggeris seperti dalam bahasa saya sendiri. Sebuah buku yang mengambil masa seminggu dalam bahasa Cina boleh mengambil masa yang jauh lebih lama dalam bahasa Inggeris. Pintu terbuka, tetapi harga tiket masuknya keterlaluan. Dan saya antara yang bernasib baik, tetapi tiada siapa yang patut terpaksa mempelajari keseluruhan sesebuah bahasa hanya untuk membaca buku yang mereka cintai, apatah lagi kini, apabila AI telah menjadikan terjemahan, untuk semua tujuan praktikal, sebagai masalah yang telah selesai.

Saya tidak fikir bahasa sesebuah buku ditulis patut menentukan siapa yang boleh membacanya.

Jadi saya membina BookTranslator. Anda beri ia sebuah buku dalam bahasa yang anda tidak dapat baca, dan ia mengembalikan keseluruhannya dalam bahasa yang anda boleh baca.

Teknologinya sudah pun ada; seseorang cuma perlu membinanya. Saya membinanya untuk diri saya, tetapi bukan saya seorang sahaja yang menunggu.