Termini tas-Servizz

1. Aċċettazzjoni tat-Termini

Bl-aċċess u l-użu ta' BookTranslator (is-"Servizz"), ipprovdut minn Lovin, LLC (il-"Kumpanija", "aħna", jew "tagħna"), inti (l-"Utent" jew "inti") taqbel li tikkonforma u tkun marbut b'dawn it-Termini tas-Servizz (it-"Termini"). Jekk ma taqbilx ma' dawn it-Termini, tużax is-Servizz.

2. Deskrizzjoni tas-Servizz

Is-Servizz jittraduċi kotba u dokumenti (EPUB, PDF, DOCX, u formati oħra appoġġjati) f'lingwi oħra bl-użu ta' mudelli tal-IA ta' partijiet terzi, filwaqt li jżomm il-formattjar u t-tqassim kull fejn possibbli. Il-karatteristiċi, il-formati appoġġjati, u l-għażliet tal-output jistgħu jinbidlu hekk kif jevolvi s-Servizz.

3. Kontijiet, Reġistrazzjoni, u Privatezza

Xi flussi ta' xiri jistgħu jintużaw bħala mistieden, filwaqt li karatteristiċi bħall-istorja tal-kompiti, il-krediti, u l-abbonamenti jeħtieġu kont. Inti responsabbli li żżomm il-kredenzjali tal-kont tiegħek siguri u għall-attività li sseħħ taħt il-kont tiegħek. Il-Politika tal-Privatezza tagħna, inkorporata hawnhekk b'referenza, tispjega kif niġbru u nużaw id-data.

4. Responsabbiltajiet tal-Utent

Inti tirrappreżenta u tiggarantixxi li inti sid jew għandek id-drittijiet meħtieġa għall-kontenut li tissottometti lis-Servizz għat-traduzzjoni, u inti responsabbli għall-konformità mal-liġijiet applikabbli tad-drittijiet tal-awtur. Traduzzjoni hija xogħol derivat mill-materjal oriġinali: li tirċievi fajl tradott ma jagħtikx id-dritt li tqassam jew tippubblika kontenut li int m'intix sid id-drittijiet tiegħu.

5. Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali

Is-Servizz, inkluż is-software u t-teknoloġija sottostanti tiegħu, huwa l-proprjetà intellettwali tal-Kumpanija. Inti żżomm is-sjieda tal-fajls li ttella' u tal-output tradott iġġenerat għalik; il-Kumpanija ma titlob l-ebda sjieda fuq il-kontenut tiegħek. Aħna nipproċessaw il-kontenut tiegħek biss biex nipprovdu s-Servizz — traduzzjoni, ħażna, u konsenja — u ma nużawx il-fajls jew l-output tradott tiegħek biex inħarrġu mudelli tal-IA.

6. Tariffi, Krediti, u Abbonamenti

Is-Servizz huwa prodott bi ħlas. Skont il-fluss tax-xogħol tiegħek, tista' tħallas permezz ta' checkout ta' darba għal traduzzjoni individwali, tixtri pakketti ta' krediti, jew tabbona għal pjan li jinkludi krediti kull xahar. Il-prezz dejjem jintwera qabel ma tikkonferma xirja. Il-ħlasijiet jiġu proċessati minn Stripe. L-abbonamenti jiġġeddu awtomatikament fl-aħħar ta' kull perjodu ta' fatturazzjoni sakemm jiġu kkanċellati; tista' tikkanċella f'kull ħin, u l-kanċellazzjoni tidħol fis-seħħ fl-aħħar tal-perjodu ta' fatturazzjoni kurrenti.

7. Rifużjonijiet

Jekk kompitu ta' traduzzjoni bi ħlas ifalli, aħna nistgħu nipprovdu rifużjoni jew aġġustament tal-krediti bbażat fuq il-fluss tal-ħlas użat għal dak il-kompitu. Jekk għandek tħassib dwar il-kwalità tat-traduzzjoni jew kwistjoni oħra, ikkuntattjana fuq support@booktranslator.app bl-ID tal-kompitu tiegħek u deskrizzjoni tal-problema; aħna nirrevedu dawn it-talbiet każ b'każ.

8. Imġiba Pprojbita

Inti ma tistax:

• Tuża s-Servizz biex tittraduċi kontenut li huwa illegali, jikser id-drittijiet ta' xi parti terza, jew inkella oġġezzjonabbli.
• Tagħmel reverse engineering, tiddekompila, jew tiżżarma s-Servizz.
• Terġa' tbigħ jew tqassam mill-ġdid is-Servizz jew kwalunkwe parti minnu.
• Tuża mezzi awtomatizzati biex tabbuża mis-Servizz, tfixkel l-operazzjoni tiegħu, jew tipprova taqbeż il-limiti tal-użu jew il-ħlas.

9. Ċaħdiet

Is-Servizz jiddependi fuq mudelli tal-IA, u t-traduzzjonijiet jistgħu jkun fihom żbalji jew inakkuratezzi. Is-Servizz u l-output tiegħu jiġu pprovduti "as is": il-Kumpanija ma tiggarantixxix li s-Servizz se jkun ħieles mill-iżbalji jew mingħajr interruzzjoni, u ma tagħmel l-ebda garanzija dwar l-akkuratezza jew l-affidabbiltà tat-traduzzjonijiet. Għal użi importanti, irrevedi l-output qabel ma tiddependi fuqu.

10. Limitazzjoni tar-Responsabbiltà

Il-Kumpanija ma tkunx responsabbli għal kwalunkwe dannu dirett, indirett, inċidentali, speċjali, jew konsegwenzjali li jirriżulta mill-użu jew l-inkapaċità li tuża s-Servizz. Fi kwalunkwe każ, ir-responsabbiltà totali tal-Kumpanija li tirriżulta minn jew relatata mas-Servizz ma teċċedix l-ammont li ħallast lill-Kumpanija fit-tnax-il (12) xahar ta' qabel it-talba.

11. Emendi

Il-Kumpanija tirriżerva d-dritt li temenda dawn it-Termini f'kull ħin. Il-bidliet jiġu ppubblikati fuq din il-paġna b'Data ta' Effett aġġornata, u l-użu kontinwu tas-Servizz wara kwalunkwe bidla bħal din jikkostitwixxi l-kunsens tiegħek għal dawn il-bidliet.

12. Terminazzjoni

Il-Kumpanija tista' tissospendi jew ittemm l-aċċess tiegħek għas-Servizz minħabba ksur ta' dawn it-Termini, inkluż ksur tar-regoli tal-imġiba pprojbita jew il-liġi applikabbli.

13. Liġi Governanti u Ġurisdizzjoni

Dawn it-Termini jkunu regolati mil-liġijiet tal-ġurisdizzjoni fejn hija stabbilita l-Kumpanija. Kwalunkwe tilwima li tirriżulta minn dawn it-Termini tiġi riżolta esklussivament fil-qrati ta' dik il-ġurisdizzjoni.

14. Informazzjoni ta' Kuntatt

Għal mistoqsijiet jew tħassib dwar dawn it-Termini jew is-Servizz, tista' tikkuntattjana fuq support@booktranslator.app.