ଗୋପନୀୟତା ନୀତି

1. ଆମେ ସଂଗ୍ରହ କରୁଥିବା ସୂଚନା

ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା:

• ଆପଣ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଏବଂ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା — ଏକ ଇମେଲ୍ ଏବଂ ପାସୱର୍ଡ ସହିତ କିମ୍ବା Google କିମ୍ବା Microsoft ଭଳି ଏକ ସାଇନ-ଇନ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ ମାଧ୍ୟମରେ — କିମ୍ବା ଆପଣ ଅତିଥି ଭାବରେ ଚେକଆଉଟ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଇମେଲ୍ ଠିକଣା।
• ଆପଣ ଏକ କ୍ରୟ କରିବା ସମୟରେ ଦେୟ ସୂଚନା। ଦେୟଗୁଡ଼ିକ ଆମର ଦେୟ ପ୍ରଦାନକାରୀ Stripe ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରାଯାଏ; ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଡ ବିବରଣୀ ଆମର ସର୍ଭରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁ ନାହିଁ।

ବିଷୟବସ୍ତୁ ସୂଚନା:

• ଆପଣ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଅପଲୋଡ୍ କରୁଥିବା ପୁସ୍ତକ ଏବଂ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ (EPUB, PDF, DOCX, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମର୍ଥିତ ଫାଇଲ୍ ପ୍ରକାର), ଏବଂ ସେବା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଅନୁବାଦିତ ଆଉଟପୁଟ।

ବୈଷୟିକ ସୂଚନା:

• ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରନେଟ ପ୍ରୋଟୋକଲ (IP) ଠିକଣା, ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରକାର ଏବଂ ସଂସ୍କରଣ, ଏବଂ ସେବାର ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରର ସମୟ ଏବଂ ଆବୃତ୍ତି ଭଳି ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ସହିତ ଲଗ୍ ତଥ୍ୟ।

2. ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା କିପରି ବ୍ୟବହାର କରୁ

ଆମେ ସଂଗ୍ରହ କରୁଥିବା ସୂଚନାକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର କରୁ:

• ସେବା ପ୍ରଦାନ ଏବଂ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ।
• ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ।
• ଲେନଦେନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଓ ଇନଭଏସ୍ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ।
• ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିବା ପାଇଁ, ଯେପରି ଏକ ଅନୁବାଦ ଡାଉନଲୋଡ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଲେ।
• ବିଶ୍ଳେଷଣ ଏବଂ ପରୀକ୍ଷଣ ପାଇଁ, ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ ସେବାକୁ କିପରି ଅଭିଗମ୍ୟ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ତାହା ବୁଝିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ।

3. ବିଶ୍ଳେଷଣ ଏବଂ କୁକିଜ୍

ଆମେ ଉତ୍ପାଦ ବିଶ୍ଳେଷଣ, ଫିଚର୍ ଫ୍ଲାଗ୍ ଓ ପରୀକ୍ଷଣ ପାଇଁ PostHog ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଏହି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ସେବା କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ତାହା ବୁଝିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଆମେ ଏହାକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରିବା। ଆମେ ସେବାରେ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବିଜ୍ଞାପନ ଟ୍ରାକର୍ ଚଳାଉ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆମେ ବିଜ୍ଞାପନଦାତା କିମ୍ବା ତଥ୍ୟ ଦଲାଲଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ବିକ୍ରି କରୁ ନାହିଁ।

4. ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ

ସେବା ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆମେ କିଛି ସଂଖ୍ୟକ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରୁ, ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ ସହିତ ଆମେ କେବଳ ସେମାନଙ୍କ ଭୂମିକା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ତାହା ସେୟାର କରୁ:

• Stripe ଦେୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ।
• Supabase ପ୍ରାମାଣିକରଣ ଏବଂ ତଥ୍ୟ ଭିତ୍ତିଭୂମି ପ୍ରଦାନ କରେ।
• Cloudflare ହୋଷ୍ଟିଂ ଏବଂ ଫାଇଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ।
• ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ AI ମଡେଲ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁବାଦ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି।

5. ତଥ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ

ଆପଣଙ୍କ ଅନୁବାଦ ରେକର୍ଡ ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସୀମିତ ଅବଧି ପାଇଁ ରଖାଯାଏ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଇତିହାସ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଫେରିପାରିବେ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ; ସଠିକ ସଂରକ୍ଷଣ ଅବଧି ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସ୍ଥିତି କିମ୍ବା ପ୍ଲାନ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିପାରେ। ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ, ତେଣୁ ଆମେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଫଳାଫଳ ଶୀଘ୍ର ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଉ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଇତିହାସରୁ ଏକ ରେକର୍ଡ ବିଲୋପ କଲେ, ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଆମର ସର୍ଭରରୁ ବିଲୋପ ହୁଏ।

6. ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା

ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏବଂ ଆପଣ ଅପଲୋଡ୍ କରୁଥିବା ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକର ଗୋପନୀୟତା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷା ପଦକ୍ଷେପ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁ, ଏବଂ ପରିବହନ ଓ ସଂରକ୍ଷଣରେ ତଥ୍ୟ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରୁ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ପୁସ୍ତକ କପି, ବିକ୍ରି କିମ୍ବା ପ୍ରସାରଣ କରୁ ନାହିଁ, ଏବଂ AI ମଡେଲ୍ ତାଲିମ ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଅନୁବାଦିତ ଆଉଟପୁଟ ବ୍ୟବହାର କରୁ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ କେବଳ ଆପଣ ଅନୁରୋଧ କରିଥିବା ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।

7. ତଥ୍ୟ ସେୟାରିଂ ଏବଂ ପ୍ରକଟୀକରଣ

ଆମେ କେବେବି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ବିକ୍ରି କରୁ ନାହିଁ। ଉପରୋକ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣିତ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ନିମ୍ନଲିଖିତ ବ୍ୟତୀତ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କୁ ପ୍ରକଟ କରାଯିବ ନାହିଁ:

• ଆଇନଗତ ବାଧ୍ୟବାଧକତା କିମ୍ବା ସରକାରୀ ଅନୁରୋଧ ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ।
• ଆମର ଅଧିକାର ଏବଂ ସମ୍ପତ୍ତି ସୁରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ।
• ଠକାମି କିମ୍ବା ସମ୍ଭାବ୍ୟ ବେଆଇନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ରୋକିବା ପାଇଁ।
• ଆମର ନୀତି ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ।

8. ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ଅଧିକାର

ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ରଖିଥିବା ସୂଚନାକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ, ସଂଶୋଧନ, ପରିବର୍ତ୍ତନ, କିମ୍ବା ବିଲୋପ କରିବାର ଅଧିକାର ଆପଣଙ୍କର ଅଛି। ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ରୁହନ୍ତି ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, GDPR କିମ୍ବା CCPA ଭଳି ଆଇନ ଅଧୀନରେ ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ଅଧିକାର ଥାଇପାରେ; ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥାନ ନିର୍ବିଶେଷରେ ଆମେ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଅଭିଗମ୍ୟତା ଏବଂ ବିଲୋପ ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ମାନ ଦେଉ। ଏହି ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ, ନିମ୍ନ ବିବରଣୀରେ ଆମକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।

9. ପିଲାମାନଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା

ଏହି ସେବା 13 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ବୟସର ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାରକ୍ଷେତ୍ରରେ ସମତୁଲ୍ୟ ସର୍ବନିମ୍ନ ବୟସ, ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ନୁହେଁ, ଏବଂ ଆମେ ଜାଣିଶୁଣି ପିଲାମାନଙ୍କଠାରୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରୁ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ ଏକ ପିଲା ଆମକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଛି, ଦୟାକରି ଆମକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ଏହାକୁ ବିଲୋପ କରିବୁ।

10. କପିରାଇଟ୍ ଅନୁସନ୍ଧାନ

ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ ଆମର ସେବା ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା କେହି ଆପଣଙ୍କ କପିରାଇଟ୍ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିଛନ୍ତି, ଦୟାକରି ଉଲ୍ଲଂଘନର ପ୍ରମାଣ ସହିତ ତୁରନ୍ତ ଆମକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆମେ ଉପଯୁକ୍ତ ପଦକ୍ଷେପ ନେବୁ, ଯେପରି ଉଲ୍ଲଂଘନକାରୀ ବିଷୟବସ୍ତୁ ହଟାଇବା ଏବଂ ଆମର ନୀତି କିମ୍ବା ଆଇନ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଥିବା ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା।

11. ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ

ଆମେ ସମୟ ସମୟରେ ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଅପଡେଟ୍ କରିପାରୁ। ଆମେ ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ନୂତନ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ପୋଷ୍ଟ କରି ଏବଂ ଏହି ନୀତିର ଉପରେ "ପ୍ରଭାବୀ ତାରିଖ" ଅପଡେଟ୍ କରି ଯେକୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିବୁ।

12. ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା

ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି କିମ୍ବା ସେବା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପ୍ରଶ୍ନ କିମ୍ବା ଚିନ୍ତା ପାଇଁ, ଆପଣ ଆମକୁ ଏଠାରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ support@booktranslator.app।