O BookTranslator preserva a disposição e formatação originais?

O BookTranslator procura preservar a estrutura de leitura do seu ficheiro, incluindo elementos principais como títulos, capítulos, parágrafos, imagens, tabelas e formatação geral. Esta é uma das principais razões pelas quais as pessoas preferem um fluxo de tradução focado em documentos em vez de copiar texto para uma caixa de chat.

Ainda assim, a fidelidade exata depende do ficheiro de origem. Documentos digitais limpos preservam normalmente a formatação melhor do que digitalizações de baixa qualidade, layouts muito estilizados ou ficheiros com elementos incorporados invulgares.