Política de Privacidade

1. Informações que recolhemos

Informação pessoal:

• Dados de contacto, como o seu nome e endereço de email, quando se regista nos nossos serviços ou subscreve as nossas comunicações.
• Informação financeira para processar pagamentos quando adquire serviços.

Informação de conteúdo:

• Os livros, em formato EPUB/PDF ou outros tipos de ficheiro permitidos, que carrega para tradução.

Informação técnica:

• Dados de registo, incluindo o seu endereço de Protocolo de Internet (IP), tipo e versão do navegador, bem como dados de utilização, como a hora e a frequência de uso do Serviço.

2. Como utilizamos a sua informação

Podemos utilizar a informação que recolhemos para vários fins, incluindo:

• Fornecer e melhorar o nosso Serviço.
• Gerir a sua conta e prestar apoio ao cliente.
• Processar transações e enviar informações relacionadas, incluindo confirmações e faturas.
• Para fins analíticos, de modo a compreender melhor como os utilizadores acedem e utilizam o nosso Serviço.

3. Retenção de dados

Os seus registos de tradução são mantidos nos nossos servidores para lhe permitir descarregar e partilhar livros traduzidos a qualquer momento. Se optar por eliminar os seus registos na aplicação local, também os eliminaremos dos nossos servidores de forma sincronizada.

4. Segurança dos dados

Implementamos medidas de segurança para garantir a confidencialidade da sua informação pessoal e dos livros que carrega. Encriptamos a transmissão e o armazenamento desses dados. Não copiaremos, venderemos nem divulgaremos os seus livros carregados sem a sua permissão e apenas os utilizaremos para os serviços de tradução pretendidos.

5. Partilha e divulgação de dados

A sua informação pessoal não será divulgada a terceiros, exceto nas seguintes situações:

• Para cumprir obrigações legais ou pedidos governamentais.
• Para proteger os nossos direitos e propriedade.
• Para prevenir fraude ou potenciais atividades ilegais.
• Para fazer cumprir as nossas políticas.

6. Os seus direitos sobre os dados

Tem o direito de aceder, corrigir, alterar ou eliminar a informação que mantemos sobre si. Pode exercer estes direitos contactando-nos através dos dados de contacto fornecidos.

7. Questões de direitos de autor

Se acredita que os seus direitos de autor foram violados por alguém que utiliza o nosso Serviço, contacte-nos imediatamente com prova da infração. Tomaremos as medidas adequadas, como remover o conteúdo infrator e tomar medidas contra utilizadores que violem as nossas políticas ou a lei.

8. Alterações a esta Política de Privacidade

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Notificá-lo-emos de quaisquer alterações publicando a nova Política de Privacidade nesta página e atualizando a "Data de entrada em vigor" no topo desta política.