Сохраняет ли BookTranslator мои отправленные записи переводов?

Да, BookTranslator хранит записи переводов некоторое время, чтобы вы могли вернуться в History и скачать завершённую работу. Точный срок хранения может зависеть от состояния вашего аккаунта или плана.

Поскольку хранение не бесконечно, лучше скачивать важные результаты сразу после готовности. Если вы удаляете запись из истории там, где такая возможность доступна, связанные файлы тоже могут стать недоступны.