පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය

1. අප එකතු කරන තොරතුරු

පුද්ගලික තොරතුරු:

• අපගේ සේවාව සඳහා ලියාපදිංචි වීමේදී හෝ සන්නිවේදන සඳහා දායක වීමේදී ඔබගේ නම සහ ඊ-මේල් ලිපිනය වැනි සම්බන්ධතා විස්තර.
• ඔබ සේවා මිලදී ගන්නා විට ගෙවීම් සැකසීමට මූල්‍ය තොරතුරු.

අන්තර්ගත තොරතුරු:

• පරිවර්තනය සඳහා ඔබ උඩුගත කරන EPUB/PDF ආකෘතියේ හෝ අවසර ලත් අනෙකුත් ගොනු ආකාරයේ පොත්.

තාක්ෂණික තොරතුරු:

• ඔබගේ අන්තර්ජාල ප්‍රොටෝකෝල (IP) ලිපිනය, බ්‍රවුසර වර්ගය සහ අනුවාදය ඇතුළු ලොග් දත්ත, සහ සේවාව භාවිතා කළ වේලාව සහ වාර ගණන වැනි භාවිත දත්ත.

2. අප ඔබගේ තොරතුරු භාවිතා කරන ආකාරය

අප එකතු කරන තොරතුරු පහත දේවල් ඇතුළුව විවිධ අරමුණු සඳහා භාවිතා කළ හැක:

• අපගේ සේවාව ලබා දීමට සහ වැඩි දියුණු කිරීමට.
• ඔබගේ ගිණුම කළමනාකරණය කිරීමට සහ පාරිභෝගික සහාය ලබා දීමට.
• ගනුදෙනු සැකසීමට සහ තහවුරු කිරීම් සහ ඉන්වොයිස් ඇතුළුව අදාළ තොරතුරු ඔබට යැවීමට.
• අපගේ පරිශීලකයන් සේවාවට පිවිසීම සහ භාවිතා කිරීම වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට විශ්ලේෂණ අරමුණු සඳහා.

3. දත්ත රඳවා තැබීම

ඔබට ඕනෑම වේලාවක පරිවර්තිත පොත් බාගත කිරීමට සහ බෙදා ගැනීමට ඉඩ දීමට ඔබගේ පරිවර්තන වාර්තා අපගේ සේවාදායකවල රඳවා තබා ඇත. ඔබ දේශීය යෙදුමේ ඔබගේ වාර්තා මකා දැමීමට තෝරා ගන්නේ නම්, අපි ඒවා අපගේ සේවාදායකවලින්ද සමකාලීනව මකා දමන්නෙමු.

4. දත්ත ආරක්ෂාව

ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු සහ ඔබ උඩුගත කරන පොත් රහස්‍ය ලෙස තබාගැනීමට අපි ආරක්ෂක පියවර ක්‍රියාත්මක කරමු. අපි එම දත්ත ප්‍රේෂණය සහ ගබඩා කිරීම කේතනය කරමු. ඔබගේ අවසරයකින් තොරව ඔබේ උඩුගත කළ පොත් පිටපත් නොකරමු, නොවිකිණෙමු, හෝ බෙදා නොහරිමු, සහ ඒවා නියමිත පරිවර්තන සේවාවන් සඳහා පමණක් භාවිතා කරමු.

5. දත්ත බෙදාගැනීම සහ හෙළිදරව් කිරීම

පහත සඳහන් දෑ හැර ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු තෙවන පාර්ශ්වයන්ට හෙළිදරව් නොකරනු ඇත:

• නීතිමය බැඳීම් හෝ රජයේ ඉල්ලීම් පිළිපැදීමට.
• අපගේ අයිතිවාසිකම් සහ දේපළ ආරක්ෂා කිරීමට.
• වංචාව හෝ හැකි නීති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් වැළැක්වීමට.
• අපගේ ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාත්මක කිරීමට.

6. ඔබගේ දත්ත අයිතිවාසිකම්

ඔබ ගැන අප සතුව ඇති තොරතුරු ප්‍රවේශ කර ගැනීමට, නිවැරදි කිරීමට, සංශෝධනය කිරීමට හෝ මකා දැමීමට ඔබට අයිතිය ඇත. දක්වා ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු හරහා අප හා සම්බන්ධ වීමෙන් ඔබට මෙම අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කළ හැක.

7. කර්තෘ අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධ විමසීම්

අපගේ සේවාව භාවිතා කරන කෙනෙකු ඔබගේ කර්තෘ අයිතිය උල්ලංඝනය කර ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, කරුණාකර උල්ලංඝනය පිළිබඳ සාක්ෂි සමඟ වහා අප හා සම්බන්ධ වන්න. අපි උල්ලංඝිත අන්තර්ගතය ඉවත් කිරීම සහ අපගේ ප්‍රතිපත්ති හෝ නීතිය උල්ලංඝනය කරන පරිශීලකයන්ට එරෙහිව සුදුසු ක්‍රියාමාර්ග ගන්නෙමු.

8. මෙම පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියේ වෙනස්කම්

අපි මෙම පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය කාලයෙන් කාලයට යාවත්කාලීන කළ හැක. මෙම පිටුවේ නව ප්‍රතිපත්තිය පළ කරමින් සහ මෙම ප්‍රතිපත්තියේ මුල ඇති "බලාත්මක දිනය" යාවත්කාලීන කරමින් වෙනස්කම් පිළිබඳව ඔබව දැනුවත් කරන්නෙමු.