BookTranslator
BookTranslator

සේවා කොන්දේසි

ක්‍රියාත්මක වන දිනය: 2026-07-07

1. කොන්දේසි පිළිගැනීම

Lovin, LLC ("සමාගම", "අපි", "අපගේ", හෝ "අප") විසින් සපයනු ලබන BookTranslator ("සේවාව") වෙත ප්‍රවේශ වීමෙන් සහ භාවිත කිරීමෙන්, ඔබ ("පරිශීලක" හෝ "ඔබ") මෙම සේවා කොන්දේසි ("කොන්දේසි") වලට අනුකූල වීමට සහ බැඳී සිටීමට එකඟ වේ. ඔබ මෙම කොන්දේසිවලට එකඟ නොවන්නේ නම්, සේවාව භාවිත නොකරන්න.

2. සේවාවේ විස්තරය

සේවාව මගින් පොත් සහ ලේඛන (EPUB, PDF, DOCX, සහ අනෙකුත් සහාය දක්වන ආකෘති) තෙවන පාර්ශ්ව AI ආකෘති භාවිත කරමින් වෙනත් භාෂාවලට පරිවර්තනය කරන අතර, හැකි සෑම විටම හැඩතල ගැන්වීම සහ පිරිසැලසුම සුරකියි. සේවාව වර්ධනය වන විට විශේෂාංග, සහාය දක්වන ආකෘති සහ ප්‍රතිදාන විකල්ප වෙනස් විය හැක.

3. ගිණුම්, ලියාපදිංචිය සහ පෞද්ගලිකත්වය

සමහර මිලදී ගැනීමේ ක්‍රියාවලි අමුත්තෙකු ලෙස භාවිත කළ හැකි අතර, කාර්ය ඉතිහාසය, ණය සහ දායකත්ව වැනි විශේෂාංග සඳහා ගිණුමක් අවශ්‍ය වේ. ඔබගේ ගිණුම් අක්තපත්‍ර ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම සහ ඔබගේ ගිණුම යටතේ සිදුවන ක්‍රියාකාරකම් සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය. අප දත්ත එකතු කරන සහ භාවිත කරන ආකාරය අපගේ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය, මෙහි යොමුව මගින් ඇතුළත් කර ඇති, පැහැදිලි කරයි.

4. පරිශීලක වගකීම්

පරිවර්තනය සඳහා ඔබ සේවාවට ඉදිරිපත් කරන අන්තර්ගතයේ අයිතිය ඔබ සතු බව හෝ ඒ සඳහා අවශ්‍ය අයිතිවාසිකම් ඔබට ඇති බව ඔබ නියෝජනය කර සහතික කරන අතර, අදාළ ප්‍රකාශන හිමිකම් නීතිවලට අනුකූල වීම සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය. පරිවර්තනයක් යනු මූලාශ්‍ර ද්‍රව්‍යයේ ව්‍යුත්පන්න කෘතියකි: පරිවර්තිත ගොනුවක් ලැබීමෙන් ඔබට අයිතිය නොමැති අන්තර්ගතය බෙදා හැරීමට හෝ ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට අයිතිය ලැබෙන්නේ නැත.

5. බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම්

එහි යටිතල මෘදුකාංග සහ තාක්ෂණය ඇතුළු සේවාව සමාගමේ බුද්ධිමය දේපළ වේ. ඔබ උඩුගත කරන ගොනුවල සහ ඔබ වෙනුවෙන් ජනනය කරන ලද පරිවර්තිත ප්‍රතිදානයේ අයිතිය ඔබ රඳවා ගනී; ඔබගේ අන්තර්ගතය මත සමාගම කිසිදු අයිතියක් ඉල්ලා නොසිටියි. සේවාව සැපයීම — පරිවර්තනය, ගබඩා කිරීම සහ බෙදාහැරීම — සඳහා පමණක් අපි ඔබගේ අන්තර්ගතය සකසන අතර, AI ආකෘති පුහුණු කිරීමට ඔබගේ ගොනු හෝ පරිවර්තිත ප්‍රතිදානය අපි භාවිත නොකරමු.

6. ගාස්තු, ණය සහ දායකත්ව

සේවාව ගෙවන ලද නිෂ්පාදනයකි. ඔබගේ කාර්ය ප්‍රවාහය අනුව, තනි පරිවර්තනයක් සඳහා එක් වරක් ගෙවීමක් හරහා ගෙවීම, ණය පැකේජ මිලදී ගැනීම, හෝ මාසික ණය ඇතුළත් සැලසුමකට දායක වීම ඔබට කළ හැක. මිලදී ගැනීමක් තහවුරු කිරීමට පෙර සෑම විටම මිල පෙන්වයි. ගෙවීම් සකසනුයේ Stripe විසිනි. දායකත්ව අවලංගු කරන තෙක් සෑම බිල්පත් කාල පරිච්ඡේදයක අවසානයේම ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වේ; ඔබට ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැකි අතර, අවලංගු කිරීම වත්මන් බිල්පත් කාල පරිච්ඡේදයේ අවසානයේ ක්‍රියාත්මක වේ.

7. ආපසු ගෙවීම්

ගෙවන ලද පරිවර්තන කාර්යයක් අසාර්ථක වුවහොත්, එම කාර්යය සඳහා භාවිත කළ ගෙවීම් ක්‍රියාවලිය මත පදනම්ව අපි ආපසු ගෙවීමක් හෝ ණය සීරුමාරුවක් ලබා දිය හැක. පරිවර්තන ගුණාත්මකභාවය හෝ වෙනත් ගැටලුවක් පිළිබඳ ඔබට කනස්සල්ලක් ඇත්නම්, ඔබගේ කාර්ය ID එක සහ ගැටලුවේ විස්තරයක් සමඟ support@booktranslator.app වෙත අප හා සම්බන්ධ වන්න; අපි මෙම ඉල්ලීම් එකින් එක සලකා බලමු.

8. තහනම් හැසිරීම

ඔබ නොකළ යුතුය:

  • නීති විරෝධී, කිසියම් තෙවන පාර්ශ්වයක අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කරන, හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අනුචිත අන්තර්ගතය පරිවර්තනය කිරීමට සේවාව භාවිත කිරීම.
  • සේවාව ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරු කිරීම, විසංයෝජනය කිරීම හෝ විසංයුක්ත කිරීම.
  • සේවාව හෝ එහි කිසියම් කොටසක් නැවත විකිණීම හෝ නැවත බෙදා හැරීම.
  • සේවාව අනිසි ලෙස භාවිත කිරීමට, එහි ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා කිරීමට, හෝ භාවිත සීමා හෝ ගෙවීම මගහැරීමට උත්සාහ කිරීමට ස්වයංක්‍රීය ක්‍රම භාවිත කිරීම.

9. වගකීම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම්

සේවාව AI ආකෘති මත රඳා පවතින අතර, පරිවර්තනවල දෝෂ හෝ නොනිරවද්‍යතා අඩංගු විය හැක. සේවාව සහ එහි ප්‍රතිදානය සපයනුයේ "as is" පදනම මතය: සේවාව දෝෂ රහිත හෝ බාධාවකින් තොර වනු ඇතැයි සමාගම සහතික නොකරන අතර, පරිවර්තනවල නිරවද්‍යතාව හෝ විශ්වසනීයත්වය සම්බන්ධයෙන් කිසිදු වගකීමක් නොදෙයි. වැදගත් භාවිත අවස්ථා සඳහා, ප්‍රතිදානය මත රඳා පැවතීමට පෙර එය සමාලෝචනය කරන්න.

10. වගකීම් සීමා කිරීම

සේවාව භාවිත කිරීමෙන් හෝ භාවිත කිරීමට නොහැකි වීමෙන් සිදුවන කිසිදු සෘජු, වක්‍ර, අහම්බෙන් සිදුවන, විශේෂ, හෝ ප්‍රතිවිපාක හානියක් සඳහා සමාගම වගකිව යුතු නොවේ. කවර අවස්ථාවක වුවද, සේවාවෙන් හෝ සේවාවට අදාළව පැන නගින සමාගමේ මුළු වගකීම, හිමිකම් පෑමට පෙර මාස දොළහ (12) තුළ ඔබ සමාගමට ගෙවූ මුදල ඉක්මවා නොයයි.

11. සංශෝධන

මෙම කොන්දේසි ඕනෑම වේලාවක සංශෝධනය කිරීමට සමාගම අයිතිය රඳවා ගනී. යාවත්කාලීන කළ ක්‍රියාත්මක වන දිනයක් සමඟ වෙනස්කම් මෙම පිටුවේ පළ කරනු ලබන අතර, එවැනි ඕනෑම වෙනස්කමකින් පසුව සේවාව දිගටම භාවිත කිරීම එවැනි වෙනස්කම් සඳහා ඔබගේ කැමැත්ත සමන්විත වේ.

12. අවසන් කිරීම

තහනම් හැසිරීම් නීති හෝ අදාළ නීතිය උල්ලංඝනය කිරීම් ඇතුළුව මෙම කොන්දේසි කඩ කිරීම සඳහා ඔබගේ සේවාව වෙත ප්‍රවේශය සමාගම විසින් අත්හිටුවීම හෝ අවසන් කිරීම කළ හැක.

13. පාලන නීතිය සහ අධිකරණ බලය

මෙම කොන්දේසි සමාගම පිහිටුවා ඇති අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ නීතිවලට යටත් වේ. මෙම කොන්දේසිවලින් පැන නගින ඕනෑම ආරවුලක් එම අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ අධිකරණවල පමණක් විසඳනු ලැබේ.

14. සම්බන්ධතා තොරතුරු

මෙම කොන්දේසි හෝ සේවාව සම්බන්ධ ප්‍රශ්න හෝ ගැටලු සඳහා, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැක support@booktranslator.app.

සේවා කොන්දේසි - BookTranslator