Siyaasadda Asturnaanta
Taariikhda Dhaqan-gelinta: 2026-07-07
Siyaasaddan Asturnaanta waxay qeexaysaa sida Lovin, LLC ("annaga", "kayaga", "naga", ama "Shirkadda"), oo ah maamulaha BookTranslator ("Adeegga"), u ururiso, u isticmaasho, u ilaaliso, oo u shaaciso macluumaadka laga ururiyay isticmaalayaasha ("Isticmaale", "adiga", ama "kaaga") Adeegga. Adigoo isticmaalaya Adeegga, waxaad ogolaanaysaa ururinta iyo isticmaalka macluumaadka si waafaqsan siyaasaddan.
Kooban Erayo Fudud
- Waxaan ururinaa oo kaliya waxa aan u baahannahay si aan u shaqaynno Adeegga: cinwaankaaga iimaylka, diiwaanka lacag-bixintaada, faylalka aad soo geliso, iyo xogta isticmaalka aasaasiga ah.
- Buugaagtaada waxaa loo isticmaalaa in lagu soo saaro tarjumaaddaada β wax kale ma jiraan. Faylalkaaga ama tarjumaadahaaga uma isticmaalno tababarka moodooyinka AI, mana iibinno waligeen mana wadaagno ganacsi ahaan.
- Waligeen ma iibinno macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed, mana ku shaqaynno raad-raacayaal xayaysiis ee dhinac saddexaad ah Adeegga.
- Waxaad heli kartaa, saxi kartaa, ama tirtiri kartaa xogtaada wakhti kasta adigoo iimaylka u dirya support@booktranslator.app.
1. Macluumaadka Aan Ururinno
Macluumaadka Shakhsiga:
- Magacaaga iyo cinwaankaaga iimaylka marka aad abuurto akoon β iimayl iyo furaha sirta ah ama iyada oo loo marayo bixiye gelitaan sida Google ama Microsoft β ama cinwaanka iimaylka aad bixiso marka aad marto sida marti.
- Macluumaadka lacag-bixinta marka aad wax iibsato. Lacag-bixinta waxaa habeeya Stripe, oo ah bixiyeheena lacag-bixinta; ma kaydinno faahfaahinta buuxda ee kaadhkaaga serverradayada.
Macluumaadka Nuxurka:
- Buugaagta iyo dukumintiyada (EPUB, PDF, DOCX, ama noocyada kale ee faylalka la taageero) ee aad u soo geliso tarjumaadda, iyo wax-soo-saarka la tarjumay ee Adeeggu kuu soo saaro.
Macluumaadka Farsamada:
- Xogta diiwaanka oo ay ku jirto cinwaankaaga Internet Protocol (IP), nooca browser-ka iyo nooca, iyo sidoo kale xogta isticmaalka sida wakhtiga iyo inta jeer ee aad isticmaasho Adeegga.
2. Sida Aan U Isticmaalno Macluumaadkaaga
Waxaan u isticmaalnaa macluumaadka aan ururinno ujeeddooyinka soo socda:
- Si aan u bixinno oo aan u horumarinno Adeegga.
- Si aan u maamulno akoonkaaga oo aan u bixinno taageerada macmiilka.
- Si aan u habeyno macaamil-dhaqaale oo aan kuu soo dirno macluumaad la xiriira, oo ay ku jiraan xaqiijinno iyo qaansheegadyo.
- Si aan kuugu ogeysiinno hawlahaaga, sida marka tarjumaad diyaar u tahay in la soo dejiyo.
- Falanqayn iyo tijaabo, si aan u fahanno sida isticmaalayaashu u galaan oo u isticmaalaan Adeegga oo aan uga dhigno mid ka wanaagsan.
3. Falanqaynta iyo Cookies-ka
Waxaan u isticmaalnaa PostHog falanqaynta badeecada, calaamadaha astaamaha, iyo tijaabooyinka. Qalabkani wuxuu naga caawiyaa inaan fahanno sida Adeegga loo isticmaalo si aan u horumarinno. Kuma shaqaynno raad-raacayaal xayaysiis ee dhinac saddexaad Adeegga, mana iibinno xogta isticmaalka xayaysiiyayaasha ama dilaaliinta xogta.
4. Bixiyeyaasha Adeegga ee Dhinac Saddexaad
Waxaan ku tiirsan nahay tiro yar oo bixiyeyaal adeeg ah si aan u shaqaynno Adeegga, waxaanan la wadaagnaa mid kasta oo iyaga ka mid ah oo kaliya waxa loo baahan yahay doorkooda:
- Stripe wuxuu habeeyaa lacag-bixinta.
- Supabase wuxuu bixiyaa xaqiijinta iyo kaabayaasha xogta.
- Cloudflare wuxuu bixiyaa hoyga iyo kaydinta faylalka.
- Bixiyeyaasha moodooyinka AI ee dhinac saddexaad waxay helaan nuxurka faylalkaaga oo kaliya si ay u soo saaraan tarjumaaddaada.
5. Haynta Xogta
Diiwaanada tarjumaaddaada iyo faylalka la xiriira waxaa lagu hayaa muddo xaddidan si aad ugu soo noqoto bogga Taariikhdaada oo aad u soo dejiso shaqada la dhammeeyay; muddada haynta saxda ah waxay ku xiran kartaa xaaladda akoonkaaga ama qorshahaaga. Kaydinta ma aha mid aan dhammaad lahayn, sidaas darteed waxaan kugula talinaynaa inaad si degdeg ah u soo dejiso natiijooyinka muhiimka ah. Marka aad ka tirtirto diiwaan taariikhdaada, faylalka la xiriira ayaa sidoo kale laga tirtiraa serverradayada.
6. Amniga Xogta
Waxaan hirgelinaa tallaabooyin amni si aan u hubinno qarsoonaanta macluumaadkaaga shakhsiga ah iyo buugaagta aad soo geliso, waxaanan sirnaanaynaa xogta gudbinta iyo kaydinta labadaba. Ma nuqulno, ma iibinno, mana faafinno buugaagtaada la soo geliyay, mana isticmaalno faylalkaaga ama wax-soo-saarka la tarjumay tababarka moodooyinka AI. Nuxurkaaga waxaa loo isticmaalaa oo kaliya in lagu bixiyo adeegga tarjumaadda ee aad codsatay.
7. Wadaagista iyo Shaacinta Xogta
Waligeen ma iibinno macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed. Marka laga reebo bixiyeyaasha adeegga ee kor lagu sharraxay, macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed looma shaacin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo sida soo socota:
- Si loo waafaqo waajibaadka sharciga ah ama codsiyada dawladda.
- Si loo ilaaliyo xuquuqdayada iyo hantidayada.
- Si looga hortago khiyaano ama waxqabadyo sharci-darro ah oo suurtogal ah.
- Si loo dhaqangeliyo siyaasadaha.
8. Xuquuqdaada Xogta
Waxaad xaq u leedahay inaad hesho, saxdo, wax ka beddesho, ama tirtirto macluumaadka aan kuu hayno. Iyadoo ku xiran meesha aad ku nooshahay, waxaad yeelan kartaa xuquuq dheeraad ah oo hoos timaada sharciyo sida GDPR ama CCPA; waxaan ixtiraamnaa codsiyada macquulka ah ee helitaanka iyo tirtiridda iyadoon loo eegin meesha aad joogto. Si aad u isticmaasho xuquuqdan, nagala soo xiriir faahfaahinta hoose.
9. Asturnaanta Carruurta
Adeeggu looma jeediyo carruurta ka yar 13 sano, ama da'da ugu yar ee u dhiganta gobolkaaga, mana ururinno si ogaal ah macluumaadka shakhsi ahaaneed ee carruurta. Haddii aad rumaysan tahay in ilmo uu na siiyay macluumaad shakhsi ah, nagala soo xiriir waanan tirtiri doonnaa.
10. Su'aalaha Xuquuqda Daabacaadda
Haddii aad rumaysan tahay in xuquuqdaada daabacaadda ay ku xadgudubtay qof isticmaalaya Adeeggayaga, isla markiiba nagala soo xiriir caddayn ku saabsan xadgudubka. Waxaan qaadi doonnaa tallaabo ku habboon, sida ka saarista nuxurka xadgudubka ah iyo qaadista tallaabo ka dhan ah isticmaalayaasha ku xadgudba siyaasadahayaga ama sharciga.
11. Isbeddellada Siyaasaddan Asturnaanta
Waxaa laga yaabaa inaan cusboonaysiinno Siyaasaddan Asturnaanta marmar. Waxaan kugu ogeysiin doonnaa isbeddel kasta anagoo ku dhejinayna Siyaasadda Asturnaanta cusub boggan oo cusboonaysiinayna "Taariikhda Dhaqan-gelinta" ee ku taal xagga sare ee siyaasaddan.
12. Macluumaadka Xiriirka
Su'aalaha ama walaacyada la xiriira Siyaasaddan Asturnaanta ama Adeegga, waxaad nagala soo xiriiri kartaa support@booktranslator.app.
