Услови коришћења

1. Прихватање услова

Приступањем и коришћењем BookTranslator-а ("Услуга"), који пружа Lovin, LLC ("Компанија", "ми", "наш" или "нас"), ви ("Корисник" или "ви") пристајете да поштујете ове Услове коришћења ("Услови") и да будете њима обавезани. Ако се не слажете са овим Условима, немојте користити Услугу.

2. Опис Услуге

Услуга преводи књиге и документе (EPUB, PDF, DOCX и друге подржане формате) на друге језике користећи AI моделе трећих страна, притом чувајући форматирање и распоред где год је то могуће. Функције, подржани формати и опције излаза могу се мењати како се Услуга развија.

3. Налози, регистрација и приватност

Неки процеси куповине могу се користити као гост, док функције као што су историја задатака, кредити и претплате захтевају налог. Одговорни сте за чување безбедности својих акредитива за налог и за активности које се одвијају под вашим налогом. Наша Политика приватности, која је овде укључена путем упућивања, објашњава како прикупљамо и користимо податке.

4. Одговорности корисника

Изјављујете и гарантујете да поседујете или имате неопходна права на садржај који достављате Услузи ради превода, и одговорни сте за поштовање важећих закона о ауторским правима. Превод је изведено дело изворног материјала: пријем преведене датотеке не даје вам право да дистрибуирате или објављујете садржај на који немате права.

5. Права интелектуалне својине

Услуга, укључујући њен основни софтвер и технологију, је интелектуална својина Компаније. Задржавате власништво над датотекама које отпремате и над преведеним резултатом који је генерисан за вас; Компанија не полаже никакво право власништва над вашим садржајем. Ваш садржај обрађујемо искључиво ради пружања Услуге — превода, складиштења и испоруке — и не користимо ваше датотеке или преведени резултат за обуку модела вештачке интелигенције.

6. Накнаде, кредити и претплате

Услуга је производ који се плаћа. У зависности од вашег тока рада, можете платити путем једнократне куповине за појединачни превод, купити пакете кредита или се претплатити на план који укључује месечне кредите. Цена се увек приказује пре него што потврдите куповину. Плаћања обрађује Stripe. Претплате се аутоматски обнављају на крају сваког обрачунског периода док се не откажу; можете отказати у сваком тренутку, а отказивање ступа на снагу на крају текућег обрачунског периода.

7. Повраћај средстава

Ако плаћени задатак превода не успе, можемо обезбедити повраћај средстава или корекцију кредита у зависности од тока плаћања коришћеног за тај задатак. Ако имате недоумицу у вези са квалитетом превода или другим питањем, контактирајте нас на support@booktranslator.app са ID-ом свог задатка и описом проблема; ове захтеве разматрамо од случаја до случаја.

8. Забрањено понашање

Не смете:

• Користити Услугу за превод садржаја који је незаконит, крши права било које треће стране или је на други начин непримерен.
• Вршити реверзни инжењеринг, декомпилацију или растављање Услуге.
• Препродавати или редистрибуирати Услугу или било који њен део.
• Користити аутоматизована средства за злоупотребу Услуге, ометање њеног рада или покушај заобилажења ограничења коришћења или плаћања.

9. Одрицања од одговорности

Услуга се ослања на AI моделе, а преводи могу садржати грешке или нетачности. Услуга и њен резултат пружају се "as is": Компанија не гарантује да ће Услуга бити без грешака или без прекида, и не даје никакве гаранције у погледу тачности или поузданости превода. За важне случајеве употребе, прегледајте резултат пре него што се на њега ослоните.

10. Ограничење одговорности

Компанија неће бити одговорна за било какву директну, индиректну, случајну, посебну или последичну штету која произилази из коришћења или немогућности коришћења Услуге. У сваком случају, укупна одговорност Компаније која произилази из Услуге или је с њом повезана неће прећи износ који сте платили Компанији у дванаест (12) месеци пре подношења захтева.

11. Измене

Компанија задржава право да измени ове Услове у сваком тренутку. Измене ће бити објављене на овој страници са ажурираним Датумом ступања на снагу, а даље коришћење Услуге након таквих измена представљаће вашу сагласност са тим изменама.

12. Раскид

Компанија може обуставити или укинути ваш приступ Услузи због кршења ових Услова, укључујући кршење правила о забрањеном понашању или важећег закона.

13. Меродавно право и надлежност

Ови Услови се управљају законима надлежности у којој је Компанија основана. Сви спорови који произилазе из ових Услова решаваће се искључиво пред судовима те надлежности.

14. Контакт информације

За питања или недоумице у вези са овим Условима или Услугом, можете нас контактирати на support@booktranslator.app.