ข้อกำหนดในการให้บริการ
วันที่มีผลบังคับใช้: 2026-07-07
1. การยอมรับข้อกำหนด
โดยการเข้าถึงและใช้ BookTranslator ("บริการ") ซึ่งจัดหาโดย Lovin, LLC ("บริษัท", "เรา", หรือ "ของเรา") คุณ ("ผู้ใช้" หรือ "คุณ") ตกลงที่จะปฏิบัติตามและผูกพันตามข้อกำหนดในการให้บริการเหล่านี้ ("ข้อกำหนด") หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้บริการ
2. คำอธิบายบริการ
บริการนี้แปลหนังสือและเอกสาร (EPUB, PDF, DOCX และรูปแบบอื่น ๆ ที่รองรับ) เป็นภาษาอื่นโดยใช้โมเดล AI ของบุคคลที่สาม ในขณะที่รักษารูปแบบและเลย์เอาต์ไว้เท่าที่จะเป็นไปได้ คุณสมบัติ รูปแบบที่รองรับ และตัวเลือกผลลัพธ์อาจเปลี่ยนแปลงไปเมื่อบริการพัฒนาขึ้น
3. บัญชี การลงทะเบียน และความเป็นส่วนตัว
ขั้นตอนการซื้อบางอย่างสามารถใช้ในฐานะผู้เยี่ยมชมได้ ในขณะที่คุณสมบัติต่าง ๆ เช่น ประวัติงาน เครดิต และการสมัครสมาชิกต้องมีบัญชี คุณมีความรับผิดชอบในการรักษาข้อมูลรับรองบัญชีของคุณให้ปลอดภัยและสำหรับกิจกรรมที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งรวมเข้าไว้ ณ ที่นี้โดยการอ้างอิง อธิบายว่าเราเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลอย่างไร
4. ความรับผิดชอบของผู้ใช้
คุณรับรองและรับประกันว่าคุณเป็นเจ้าของหรือมีสิทธิ์ที่จำเป็นในเนื้อหาที่คุณส่งให้บริการเพื่อแปล และคุณมีความรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง งานแปลเป็นงานที่ดัดแปลงมาจากต้นฉบับ การได้รับไฟล์ที่แปลแล้วไม่ได้ให้สิทธิ์แก่คุณในการเผยแพร่หรือตีพิมพ์เนื้อหาที่คุณไม่ได้เป็นเจ้าของสิทธิ์
5. สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา
บริการ รวมถึงซอฟต์แวร์และเทคโนโลยีพื้นฐานของบริการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัท คุณยังคงเป็นเจ้าของไฟล์ที่คุณอัปโหลดและผลลัพธ์ที่แปลแล้วซึ่งสร้างขึ้นให้คุณ บริษัทไม่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของในเนื้อหาของคุณ เราประมวลผลเนื้อหาของคุณเพียงเพื่อให้บริการเท่านั้น — การแปล การจัดเก็บ และการส่งมอบ — และเราไม่ใช้ไฟล์หรือผลลัพธ์ที่แปลแล้วของคุณเพื่อฝึกโมเดล AI
6. ค่าธรรมเนียม เครดิต และการสมัครสมาชิก
บริการนี้เป็นผลิตภัณฑ์แบบเสียค่าใช้จ่าย ขึ้นอยู่กับรูปแบบการใช้งานของคุณ คุณอาจชำระเงินผ่านการชำระเงินครั้งเดียวสำหรับงานแปลแต่ละงาน ซื้อแพ็กเกจเครดิต หรือสมัครสมาชิกแพ็กเกจที่รวมเครดิตรายเดือน ราคาจะแสดงเสมอก่อนที่คุณจะยืนยันการซื้อ การชำระเงินดำเนินการโดย Stripe การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินแต่ละรอบจนกว่าจะยกเลิก คุณสามารถยกเลิกได้ตลอดเวลา และการยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน
7. การคืนเงิน
หากงานแปลแบบเสียค่าใช้จ่ายล้มเหลว เราอาจให้การคืนเงินหรือการปรับเครดิตตามรูปแบบการชำระเงินที่ใช้สำหรับงานนั้น หากคุณมีข้อกังวลเกี่ยวกับคุณภาพการแปลหรือปัญหาอื่น โปรดติดต่อเราที่ support@booktranslator.app พร้อมรหัสงานของคุณและคำอธิบายปัญหา เราจะพิจารณาคำร้องขอเหล่านี้เป็นกรณี ๆ ไป
8. การกระทำที่ต้องห้าม
คุณต้องไม่:
- ใช้บริการเพื่อแปลเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม หรือไม่เหมาะสมด้วยประการอื่น
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส หรือแยกส่วนบริการ
- ขายต่อหรือเผยแพร่บริการหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการซ้ำ
- ใช้วิธีการอัตโนมัติเพื่อละเมิดบริการ รบกวนการทำงานของบริการ หรือพยายามหลีกเลี่ยงขีดจำกัดการใช้งานหรือการชำระเงิน
9. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
บริการพึ่งพาโมเดล AI และงานแปลอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง บริการและผลลัพธ์ของบริการจัดหาให้ "as is" บริษัทไม่รับประกันว่าบริการจะปราศจากข้อผิดพลาดหรือไม่มีการหยุดชะงัก และไม่รับประกันใด ๆ เกี่ยวกับความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของงานแปล สำหรับกรณีการใช้งานที่สำคัญ โปรดตรวจสอบผลลัพธ์ก่อนที่จะพึ่งพามัน
10. ข้อจำกัดความรับผิด
บริษัทจะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือที่เป็นผลสืบเนื่องใด ๆ ที่เกิดจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้บริการได้ ไม่ว่าในกรณีใด ความรับผิดทั้งหมดของบริษัทที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการจะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายให้แก่บริษัทในสิบสอง (12) เดือนก่อนหน้าการเรียกร้อง
11. การแก้ไข
บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลา การเปลี่ยนแปลงจะถูกโพสต์บนหน้านี้พร้อมวันที่มีผลบังคับใช้ที่ปรับปรุงแล้ว และการใช้บริการต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวถือเป็นการยินยอมของคุณต่อการเปลี่ยนแปลงนั้น
12. การยุติการให้บริการ
บริษัทอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการของคุณเนื่องจากการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงการละเมิดกฎการกระทำที่ต้องห้ามหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
13. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจศาลที่บริษัทจัดตั้งขึ้น ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกำหนดเหล่านี้จะได้รับการแก้ไขโดยเฉพาะในศาลของเขตอำนาจศาลนั้น
14. ข้อมูลการติดต่อ
สำหรับคำถามหรือข้อกังวลเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือบริการ คุณสามารถติดต่อเราได้ที่ support@booktranslator.app.
