BookTranslator
BookTranslator

Gizlinlik Syýasaty

Güýje girýän Senesi: 2026-07-07

Bu Gizlinlik Syýasaty BookTranslator-yň ("Hyzmat") operatory bolan Lovin, LLC-niň ("biz", "biziň" ýa-da "Kompaniýa") Hyzmatyň ulanyjylaryndan ("Ulanyjy", "siz" ýa-da "siziň") ýygnalan maglumatlary nähili ýygnaýandygyny, ulanýandygyny, saklaýandygyny we aýan edýändigini beýan edýär. Hyzmaty ulanmak bilen, siz maglumatlaryň şu syýasata laýyklykda ýygnalmagyna we ulanylmagyna razylyk berýärsiňiz.

Sada Sözler bilen Gysgaça Mazmun

  • Biz diňe Hyzmaty işletmek üçin zerur zatlary ýygnaýarys: siziň elektron poçta salgyňyzy, töleg ýazgylaryňyzy, ýükleýän faýllaryňyzy we esasy ulanyş maglumatlaryňyzy.
  • Kitaplaryňyz diňe siziň terjimäňizi taýýarlamak üçin ulanylýar — başga hiç zat üçin däl. Biz faýllaryňyzy ýa-da terjimeleriňizi emeli aň modellerini türgenleşdirmek üçin ulanmaýarys we olary marketing üçin hiç haçan satmaýarys ýa-da paýlaşmaýarys.
  • Biz siziň şahsy maglumatlaryňyzy hiç haçan satmaýarys we Hyzmatda üçünji tarap reklama yzarlaýjylaryny işletmeýäris.
  • support@booktranslator.app salgysyna elektron hat ýazyp, islän wagtyňyz maglumatlaryňyza girip, olary düzedip ýa-da pozup bilersiňiz.

1. Ýygnaýan Maglumatlarymyz

Şahsy Maglumatlar:

  • Hasap döredeniňizde beren adyňyz we elektron poçta salgyňyz — elektron poçta we parol bilen ýa-da Google ýa Microsoft ýaly ulgama giriş üpjünçisi arkaly — ýa-da myhman hökmünde töleg edeniňizde beren elektron poçta salgyňyz.
  • Satyn alanyňyzda töleg maglumatlaryňyz. Tölegler biziň töleg üpjünçimiz Stripe tarapyndan işlenýär; biz siziň kart maglumatlaryňyzyň hemmesini serwerlerimizde saklamaýarys.

Mazmun Maglumaty:

  • Terjime üçin ýükleýän kitaplaryňyz we resminamalaryňyz (EPUB, PDF, DOCX ýa-da beýleki goldanýan faýl görnüşleri) we Hyzmatyň siziň üçin döredýän terjime edilen çykyşy.

Tehniki Maglumat:

  • Internet Protokoly (IP) salgyňyzy, brauzer görnüşiňizi we wersiýaňyzy öz içine alýan žurnal maglumatlary, şeýle hem Hyzmaty ulanmagyňyzyň wagty we ýygylygy ýaly ulanyş maglumatlary.

2. Maglumatlaryňyzy Nähili Ulanýarys

Biz ýygnaýan maglumatlarymyzy şu maksatlar üçin ulanýarys:

  • Hyzmaty üpjün etmek we gowulandyrmak üçin.
  • Hasabyňyzy dolandyrmak we müşderi goldawyny bermek üçin.
  • Amallary işlemek we size degişli maglumatlary, şol sanda tassyklamalary we hasap-fakturalary ibermek üçin.
  • Terjime ýüklemäge taýýar bolanda ýaly, tabşyryklaryňyz barada size habar bermek üçin.
  • Ulanyjylaryň Hyzmata nähili girýändigine we ony nähili ulanýandygyna düşünmek we ony has gowy etmek üçin analitika we synag maksatlary bilen.

3. Analitika we Kukiler

Biz önüm analitikasy üçin, aýratynlyk baýdaklary we synaglar üçin PostHog-y ulanýarys. Bu gurallar Hyzmatyň nähili ulanylýandygyna düşünmäge we ony gowulandyrmaga kömek edýär. Biz Hyzmatda üçünji tarap reklama yzarlaýjylaryny işletmeýäris we ulanyş maglumatlaryny mahabatçylara ýa-da maglumat dellallaryna satmaýarys.

4. Üçünji Tarap Hyzmat Üpjünçileri

Biz Hyzmaty işletmek üçin az sanly hyzmat üpjünçilerine bil baglaýarys we olaryň her biri bilen diňe öz roly üçin zerur zatlary paýlaşýarys:

  • Stripe tölegleri işleýär.
  • Supabase autentifikasiýa we maglumat infrastrukturasyny üpjün edýär.
  • Cloudflare hosting we faýl saklaýyş üpjün edýär.
  • Üçünji tarap emeli aň modeli üpjünçileri faýllaryňyzyň mazmunyny diňe siziň terjimäňizi döretmek üçin alýarlar.

5. Maglumat Saklama

Terjime ýazgylaryňyz we degişli faýllaryňyz siziň Taryh sahypaňyza dolanyp, tamamlanan işleriňizi ýükläp bilmegiňiz üçin çäkli möhlete saklanýar; takyk saklama möhleti hasap ýagdaýyňyza ýa-da meýilnamaňyza bagly bolup biler. Saklama möhletsiz däl, şonuň üçin möhüm netijeleri gyssagly ýüklemegiňizi maslahat berýäris. Taryhyňyzdan bir ýazgyny pozanyňyzda, degişli faýllar hem serwerlerimizden pozulýar.

6. Maglumat Howpsuzlygy

Biz şahsy maglumatlaryňyzyň we ýükleýän kitaplaryňyzyň gizlinligini üpjün etmek üçin howpsuzlyk çärelerini durmuşa geçirýäris we maglumatlary geçiriş wagtynda hem saklamada şifrleýäris. Biz ýüklän kitaplaryňyzy nusgalamaýarys, satmaýarys ýa-da ýaýratmaýarys we faýllaryňyzy ýa-da terjime edilen çykyşy emeli aň modellerini türgenleşdirmek üçin ulanmaýarys. Siziň mazmunyňyz diňe siziň talap eden terjime hyzmatyňyzy üpjün etmek üçin ulanylýar.

7. Maglumat Paýlaşmak we Aýan Etmek

Biz şahsy maglumatlaryňyzy hiç haçan satmaýarys. Ýokarda beýan edilen hyzmat üpjünçilerinden başga, şahsy maglumatlaryňyz şulardan başga ýagdaýlarda üçünji taraplara aýan edilmez:

  • Kanuny borçlara ýa-da döwlet talaplaryna laýyk gelmek üçin.
  • Hukuklarymyzy we emlägimizi goramak üçin.
  • Galplygyň ýa-da mümkin bikanun işleriň öňüni almak üçin.
  • Syýasatlarymyzy güýje girizmek üçin.

8. Siziň Maglumat Hukuklaryňyz

Siziň biziň siz barada saklaýan maglumatlarymyza girmäge, olary düzetmäge, üýtgetmäge ýa-da pozmaga hukugyňyz bar. Ýaşaýan ýeriňize baglylykda, GDPR ýa-da CCPA ýaly kanunlaryň astynda goşmaça hukuklaryňyz bolup biler; biz ýerleşýän ýeriňize garamazdan makul giriş we pozmak talaplaryny hormatlaýarys. Bu hukuklardan peýdalanmak üçin, aşakdaky maglumatlar boýunça biziň bilen habarlaşyň.

9. Çagalaryň Gizlinligi

Hyzmat 13 ýaşdan kiçi çagalara ýa-da siziň ýurisdiksiýaňyzdaky deň derejeli iň pes ýaşa gönükdirilen däl we biz çagalardan bilkastlaýyn şahsy maglumat ýygnamaýarys. Eger çaganyň bize şahsy maglumat berendigine ynanýan bolsaňyz, biziň bilen habarlaşyň, biz ony pozarys.

10. Awtorlyk Hukugy Sowallary

Eger biziň Hyzmatymyzy ulanýan biri tarapyndan awtorlyk hukugyňyzyň bozulandygyna ynanýan bolsaňyz, bozulmanyň subutnamasy bilen bize gyssagly habarlaşyň. Biz degişli çäreleri göreris, meselem, bozýan mazmuny aýyrmak we syýasatlarymyzy ýa-da kanuny bozýan ulanyjylara garşy çäre görmek.

11. Bu Gizlinlik Syýasatyndaky Üýtgeşmeler

Biz bu Gizlinlik Syýasatyny wagtal-wagtal täzeläp bileris. Islendik üýtgeşme barada size täze Gizlinlik Syýasatyny şu sahypada ýerleşdirip we bu syýasatyň ýokarsyndaky "Güýje girýän Senesini" täzeläp habar bereris.

12. Habarlaşmak Maglumaty

Bu Gizlinlik Syýasaty ýa-da Hyzmat barada soraglar ýa-da aladalar üçin, biziň bilen şu salgy boýunça habarlaşyp bilersiňiz: support@booktranslator.app.