Hyzmat Şertleri

1. Şertleriň Kabul edilmegi

Lovin, LLC ("Kompaniýa", "biz", "biziň" ýa-da "bize") tarapyndan üpjün edilýän BookTranslator-a ("Hyzmat") girmek we ony ulanmak bilen, siz ("Ulanyjy" ýa-da "siz") bu Hyzmat Şertlerine ("Şertler") boýun bolmaga we olar bilen baglanmaga razylyk berýärsiňiz. Eger bu Şertler bilen razylaşmasaňyz, Hyzmaty ulanmaň.

2. Hyzmatyň Beýany

Hyzmat kitaplary we resminamalary (EPUB, PDF, DOCX we beýleki goldanýan formatlar) üçünji tarap emeli aň modellerini ulanyp başga dillere terjime edýär, şol bir wagtda mümkin boldugyça formatlaşdyrmany we ýerleşişi saklaýar. Aýratynlyklar, goldanýan formatlar we çykyş görnüşleri Hyzmat ösýän wagtynda üýtgäp biler.

3. Hasaplar, Hasaba alynmak we Gizlinlik

Käbir satyn alyş amallary myhman hökmünde ulanylyp bilner, tabşyryk taryhy, kreditler we abunalyklar ýaly aýratynlyklar bolsa hasaby talap edýär. Siz hasap maglumatlaryňyzy howpsuz saklamak we hasabyňyzyň astynda bolup geçýän işjeňlik üçin jogapkärsiňiz. Şu ýere salgylanma hökmünde goşulan biziň Gizlinlik Syýasatymyz, maglumatlary nähili ýygnaýandygymyzy we ulanýandygymyzy düşündirýär.

4. Ulanyjynyň Jogapkärçilikleri

Siz Hyzmata terjime üçin tabşyrýan mazmunyňyza eýedigiňizi ýa-da zerur hukuklaryňyzyň bardygyny beýan edýärsiňiz we kepillendirýärsiňiz, we degişli awtorlyk hukugy kanunlaryna laýyk gelmek üçin jogapkärsiňiz. Terjime çeşme materialynyň önelge işidir: terjime edilen faýly almak size hukuklaryna eýe däl mazmunyňyzy ýaýratmaga ýa-da neşir etmäge hukuk bermeýär.

5. Intellektual Eýeçilik Hukuklary

Hyzmat, onuň esasyndaky programma üpjünçiligi we tehnologiýasy bilen bilelikde, Kompaniýanyň intellektual eýeçiligidir. Siz ýükleýän faýllaryňyzyň we siziň üçin döredilen terjime edilen çykyşyň eýeçiligini saklaýarsyňyz; Kompaniýa siziň mazmunyňyza hiç hili eýeçilik dawa etmeýär. Biz siziň mazmunyňyzy diňe Hyzmaty üpjün etmek üçin — terjime, saklamak we eltip bermek — işleýäris we faýllaryňyzy ýa-da terjime edilen çykyşy emeli aň modellerini türgenleşdirmek üçin ulanmaýarys.

6. Töleglar, Kreditler we Abunalyklar

Hyzmat töleglі önümdir. Iş akymyňyza baglylykda, aýratyn bir terjime üçin bir gezeklik töleg arkaly töläp bilersiňiz, kredit paketlerini satyn alyp bilersiňiz ýa-da aýlyk kreditleri öz içine alýan meýilnama abuna bolup bilersiňiz. Baha satyn alşy tassyklamazyňyzdan öň elmydama görkezilýär. Tölegler Stripe tarapyndan işlenýär. Abunalyklar ýatyrylýança her töleg döwrüniň ahyrynda awtomatiki täzelenýär; islän wagtyňyz ýatyryp bilersiňiz we ýatyrmak häzirki töleg döwrüniň ahyrynda güýje girýär.

7. Yzyna Tölegler

Eger tölegli terjime tabşyrygy şowsuz bolsa, biz şol tabşyryk üçin ulanylan töleg akymyna esaslanyp yzyna töleg ýa-da kredit düzedişini berip bileris. Eger terjime hilinde ýa-da başga bir meselede aladaňyz bar bolsa, tabşyryk ID-ňiz we meseläniň beýany bilen support@booktranslator.app salgysyna biziň bilen habarlaşyň; biz bu talaplary aýry-aýrylykda gözden geçirýäris.

8. Gadagan edilen Hereketler

Siz şulary edip bilmersiňiz:

• Bikanun, islendik üçünji tarapyň hukuklaryny bozýan ýa-da başgaça garşylykly mazmuny terjime etmek üçin Hyzmaty ulanmak.
• Hyzmaty tersine inžinerlemek, dekompilirlemek ýa-da bölmek.
• Hyzmaty ýa-da onuň islendik bölegini gaýtadan satmak ýa-da gaýtadan ýaýratmak.
• Hyzmaty hyýanatçylykly ulanmak, onuň işini bozmak ýa-da ulanyş çäklerini ýa-da tölegi aýlanyp geçmäge synanyşmak üçin awtomatlaşdyrylan serişdeleri ulanmak.

9. Boýun almazlyklar

Hyzmat emeli aň modellerine bil baglaýar we terjimeler ýalňyşlyklary ýa-da nätakyklyklary öz içine alyp biler. Hyzmat we onuň çykyşy "as is" (bar bolşy ýaly) üpjün edilýär: Kompaniýa Hyzmatyň ýalňyşsyz ýa-da bökdençsiz boljakdygyny kepillendirmeýär we terjimeleriň takyklygy ýa-da ygtybarlylygy barada hiç hili kepillik bermeýär. Möhüm ulanyş ýagdaýlary üçin, oňa bil baglamazyňyzdan öň çykyşy gözden geçiriň.

10. Jogapkärçiligiň Çäklendirilmegi

Kompaniýa Hyzmaty ulanmakdan ýa-da ulanyp bilmezlikden gelip çykýan hiç hili göni, gytaklaýyn, tötänleýin, ýörite ýa-da netijeli zyýan üçin jogapkär bolmaz. Islendik ýagdaýda, Kompaniýanyň Hyzmatdan gelip çykýan ýa-da onuň bilen baglanyşykly umumy jogapkärçiligi, dawadan öňki on iki (12) aýyň dowamynda Kompaniýa töleg eden mukdaryňyzdan artmaz.

11. Üýtgetmeler

Kompaniýa bu Şertleri islendik wagt üýtgetmäge hukugyny özünde saklaýar. Üýtgeşmeler bu sahypada täzelenen Güýje girýän Senesi bilen ýerleşdiriler we şeýle üýtgeşmelerden soň Hyzmaty ulanmagy dowam etdirmek şeýle üýtgeşmelere razylygyňyzy düzer.

12. Ýatyrmak

Kompaniýa bu Şertleriň bozulmagy, şol sanda gadagan edilen hereket düzgünleriniň ýa-da degişli kanunyň bozulmagy sebäpli Hyzmata girişiňizi togtadyp ýa-da ýatyryp biler.

13. Dolandyryjy Kanun we Ýurisdiksiýa

Bu Şertler Kompaniýanyň döredilen ýurisdiksiýasynyň kanunlary bilen dolandyrylar. Bu Şertlerden gelip çykýan islendik jedel diňe şol ýurisdiksiýanyň sudlarynda çözüler.

14. Habarlaşmak Maglumaty

Bu Şertler ýa-da Hyzmat barada soraglar ýa-da aladalar üçin, biziň bilen şu salgy boýunça habarlaşyp bilersiňiz: support@booktranslator.app.