Nagsimula ito sa isang aklat na hindi ko mabasa.
Kumusta, ako si Dott. Bago ako naging developer, ako ay isang mambabasa.
Para sa halos bawat problemang naranasan ko sa buhay, ang sagot ay nakaupo na sa isang aklat. Kaya't marami akong binabasa, isang daang oras sa isang taon, minsan dalawang daan.
At ang parehong bagay ay patuloy na nangyayari. Nahuhulog ako sa isang aklat na hindi kailanman naisalin sa aking katutubong wikang Chinese. Kaya't ginawa ko ang ginagawa ng bawat mambabasa: naghintay ako. Tuwing ilang buwan ay hahanap ako ng salin at wala akong makukuha. Karamihan sa mga aklat ay hindi kailanman naisasalin, at ang kakaunting mapalad ay umaabot ng maraming taon bago dumating.
Kaya't pinili ko ang mahirap na daan, bagama't ang "lucky" ang mas malapit sa katotohanan. Marunong na akong bumasa ng English nang sapat upang makayanan. Ngunit ang sapat lang ay may halaga: hindi ako kailanman nakabasa nang kasingbilis sa English gaya sa sarili kong wika. Ang isang aklat na natatapos ko sa isang linggo sa Chinese ay maaaring tumagal nang mas matagal sa English. Bumukas ang pinto, ngunit ang bayad sa pagpasok ay katawa-tawa. At isa ako sa mga mapalad, ngunit walang dapat matutong mag-aral ng isang buong wika para lang mabasa ang isang aklat na minamahal niya, lalo na ngayon, na ginawa na ng AI ang pagsasalin, sa lahat ng praktikal na paraan, isang nalutas nang problema.
Hindi ko iniisip na ang wikang ginamit sa pagsulat ng isang aklat ang dapat magpasya kung sino ang makakabasa nito.
Kaya't ginawa ko ang BookTranslator. Bibigyan mo ito ng isang aklat sa isang wikang hindi mo mabasa, at ibabalik nito sa iyo ang buong bagay sa isang wikang kaya mong basahin.
Naroroon na ang teknolohiya; kailangan lang itong gawin ng isang tao. Ginawa ko ito para sa akin, ngunit hindi lang ako ang naghihintay.
Ang aklat na iyong hinihintay?
Hindi mo na kailangang maghintay pa.
Isalin ang iyong unang aklatAng pahinang ito ay isinalin sa iyong wika ng BookTranslator mismo.
