سروس کی شرائط

1. شرائط کی قبولیت

BookTranslator ("سروس") تک رسائی اور اسے استعمال کرکے، جو Lovin, LLC ("کمپنی"، "ہم"، "ہمارا"، یا "ہمیں") فراہم کرتی ہے، آپ ("صارف" یا "آپ") ان سروس کی شرائط ("شرائط") کی تعمیل کرنے اور ان کے پابند ہونے سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ ان شرائط سے اتفاق نہیں کرتے، تو سروس استعمال نہ کریں۔

2. سروس کی تفصیل

سروس کتابوں اور دستاویزات (EPUB, PDF, DOCX، اور دیگر معاون فارمیٹس) کا فریقِ ثالث کے AI ماڈلز کا استعمال کرتے ہوئے دیگر زبانوں میں ترجمہ کرتی ہے، جہاں ممکن ہو فارمیٹنگ اور ترتیب کو برقرار رکھتے ہوئے۔ سروس کے ارتقا کے ساتھ خصوصیات، معاون فارمیٹس اور آؤٹ پٹ کے اختیارات تبدیل ہو سکتے ہیں۔

3. اکاؤنٹس، رجسٹریشن اور رازداری

کچھ خریداری کے مراحل بطور مہمان استعمال کیے جا سکتے ہیں، جبکہ ٹاسک ہسٹری، کریڈٹس اور سبسکرپشنز جیسی خصوصیات کے لیے اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کی معلومات کو محفوظ رکھنے اور اپنے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والی سرگرمیوں کے ذمہ دار ہیں۔ ہماری رازداری کی پالیسی، جو بذریعہ حوالہ یہاں شامل ہے، وضاحت کرتی ہے کہ ہم ڈیٹا کیسے جمع اور استعمال کرتے ہیں۔

4. صارف کی ذمہ داریاں

آپ اقرار اور ضمانت دیتے ہیں کہ جو مواد آپ ترجمے کے لیے سروس کو جمع کراتے ہیں اس کے آپ مالک ہیں یا آپ کے پاس اس کے ضروری حقوق ہیں، اور آپ متعلقہ کاپی رائٹ قوانین کی تعمیل کے ذمہ دار ہیں۔ ترجمہ ماخذ مواد کا ایک مشتق کام ہے: ترجمہ شدہ فائل حاصل کرنا آپ کو ایسا مواد تقسیم یا شائع کرنے کا حق نہیں دیتا جس کے حقوق آپ کے پاس نہیں ہیں۔

5. دانشورانہ ملکیت کے حقوق

سروس، بشمول اس کے بنیادی سافٹ ویئر اور ٹیکنالوجی، کمپنی کی دانشورانہ ملکیت ہے۔ آپ اپ لوڈ کردہ فائلوں اور آپ کے لیے تیار کردہ ترجمہ شدہ نتیجے کی ملکیت برقرار رکھتے ہیں؛ کمپنی آپ کے مواد پر کسی ملکیت کا دعویٰ نہیں کرتی۔ ہم آپ کے مواد کو صرف سروس فراہم کرنے کے لیے پروسیس کرتے ہیں — ترجمہ، ذخیرہ اور ترسیل — اور آپ کی فائلوں یا ترجمہ شدہ نتیجے کو AI ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کرتے۔

6. فیس، کریڈٹس اور سبسکرپشنز

سروس ایک ادائیگی والا پروڈکٹ ہے۔ آپ کے ورک فلو کے مطابق، آپ کسی انفرادی ترجمے کے لیے یکبارگی چیک آؤٹ کے ذریعے ادائیگی کر سکتے ہیں، کریڈٹ پیکجز خرید سکتے ہیں، یا کسی ایسے پلان کو سبسکرائب کر سکتے ہیں جس میں ماہانہ کریڈٹس شامل ہوں۔ قیمت خریداری کی تصدیق سے پہلے ہمیشہ دکھائی جاتی ہے۔ ادائیگیاں Stripe کے ذریعے پروسیس ہوتی ہیں۔ سبسکرپشنز منسوخی تک ہر بلنگ مدت کے اختتام پر خود بخود تجدید ہوتی ہیں؛ آپ کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں، اور منسوخی موجودہ بلنگ مدت کے اختتام پر نافذ ہوتی ہے۔

7. رقم کی واپسی

اگر کوئی ادائیگی شدہ ترجمے کا کام ناکام ہو جائے، تو ہم اُس کام کے لیے استعمال ہونے والے ادائیگی کے طریقے کی بنیاد پر رقم کی واپسی یا کریڈٹ ایڈجسٹمنٹ فراہم کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو ترجمے کے معیار یا کسی اور مسئلے کے بارے میں تشویش ہے، تو اپنے ٹاسک ID اور مسئلے کی وضاحت کے ساتھ support@booktranslator.app پر ہم سے رابطہ کریں؛ ہم ان درخواستوں کا انفرادی بنیاد پر جائزہ لیتے ہیں۔

8. ممنوعہ طرزِ عمل

آپ یہ نہیں کر سکتے:

• سروس کو ایسے مواد کے ترجمے کے لیے استعمال کرنا جو غیر قانونی ہو، کسی فریقِ ثالث کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہو، یا دیگر طور پر قابلِ اعتراض ہو۔
• سروس کی ریورس انجینئرنگ، ڈی کمپائل، یا ڈس اسمبل کرنا۔
• سروس یا اس کے کسی حصے کو دوبارہ فروخت یا دوبارہ تقسیم کرنا۔
• سروس کے غلط استعمال، اس کے آپریشن میں خلل ڈالنے، یا استعمال کی حدود یا ادائیگی کو نظرانداز کرنے کی کوشش کے لیے خودکار ذرائع استعمال کرنا۔

9. دستبرداریاں

سروس AI ماڈلز پر انحصار کرتی ہے، اور تراجم میں غلطیاں یا عدم درستگیاں ہو سکتی ہیں۔ سروس اور اس کا نتیجہ "as is" فراہم کیا جاتا ہے: کمپنی اس بات کی ضمانت نہیں دیتی کہ سروس بلا خطا یا بلا تعطل ہوگی، اور تراجم کی درستگی یا اعتماد کے حوالے سے کوئی ضمانت نہیں دیتی۔ اہم استعمال کی صورتوں کے لیے، نتیجے پر انحصار کرنے سے پہلے اس کا جائزہ لیں۔

10. ذمہ داری کی حد

کمپنی سروس کے استعمال یا استعمال کی نااہلی سے پیدا ہونے والے کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، یا نتیجتاً نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی۔ کسی بھی صورت میں، سروس سے پیدا ہونے یا اس سے متعلق کمپنی کی کل ذمہ داری اس رقم سے تجاوز نہیں کرے گی جو آپ نے دعوے سے پہلے کے بارہ (12) مہینوں میں کمپنی کو ادا کی۔

11. ترامیم

کمپنی کسی بھی وقت ان شرائط میں ترمیم کا حق محفوظ رکھتی ہے۔ تبدیلیاں اس صفحے پر ایک اپ ڈیٹ شدہ نافذ العمل تاریخ کے ساتھ شائع کی جائیں گی، اور کسی بھی ایسی تبدیلی کے بعد سروس کا مسلسل استعمال ایسی تبدیلیوں سے آپ کی رضامندی تصور ہوگا۔

12. اختتام

کمپنی ان شرائط کی خلاف ورزی پر آپ کی سروس تک رسائی معطل یا ختم کر سکتی ہے، بشمول ممنوعہ طرزِ عمل کے قواعد یا متعلقہ قانون کی خلاف ورزیوں کے۔

13. حکمران قانون اور دائرہ اختیار

یہ شرائط اُس دائرہ اختیار کے قوانین کے تحت ہوں گی جہاں کمپنی قائم ہے۔ ان شرائط سے پیدا ہونے والے کسی بھی تنازعے کو خصوصی طور پر اُسی دائرہ اختیار کی عدالتوں میں حل کیا جائے گا۔

14. رابطے کی معلومات

ان شرائط یا سروس سے متعلق سوالات یا خدشات کے لیے، آپ ہم سے اس پتے پر رابطہ کر سکتے ہیں support@booktranslator.app۔