BookTranslator
BookTranslator

Zwo thoma nga bugu ye nda vha ndi sa koni u i vhala.

Ndaa, ndi nṋe Dott. Musi ndi sa athu vha muvhumbi, ndi muvhali.

Kha ṱhaṱhisiso dzoṱhe dzine nda ṱangana nadzo vhutshiloni, phindulo yo vha i tshi khou ḓi vha nga ngomu bugu. Ndi ngazwo ndi tshi vhala vhukuma, awara dza ḓana nga ṅwaha, nga zwiṅwe zwifhinga mahulu mavhili.

Nahone tshithu tshithihi tsho bvela phanḓa. Ndo funa bugu ye ya vha i songo ṱalutshedzelwa kha luambo lwanga lwa u bebelwa lwa Tshichaina. Ndi ngazwo nda ita zwine muvhali muṅwe na muṅwe a zwi ita: nda lindela. Nga miṅwedzi mituku ndo vha ndi tshi ṱoḓa u ṱalutshedzela nda si wane tshithu. Vhunzhi ha bugu a dzi vhuyi dza ṱalutshedzelwa na luthihi, nahone dzi si gathi dzine dza vha na mashudu dzi dzhia miṅwaha uri dzi swike.

Ndi ngazwo nda dzhia nḓila i konḓaho, naho "mashudu" hu tsini na ngoho. Ndo vha ndi tshi vhala Tshiṅgisi zwo linganaho uri ndi kone u tshila. Fhedzi zwo linganaho zwi na muṱengo: a thi vhuyi nda vhala nga u ṱavhanya nga Tshiṅgisi u fana na nga luambo lwanga. Bugu ine nda i vhala nga vhege nga Tshichaina i nga dzhia tshifhinga tshilapfu vhukuma nga Tshiṅgisi. Munango wo vulea, fhedzi muṱengo wa u dzhena wo vha u si na ndeme. Ndo vha ndi muṅwe wa vhane vha vha na mashudu, fhedzi a hu na muthu ane a fanela u guda luambo lwoṱhe u itela u vhala bugu ine a i funa, zwihuluhulu zwino, musi AA yo ita uri u ṱalutshedzela, kha zwoṱhe zwine zwa shuma, hu vhe thaidzo yo tandululwaho.

A thi humbuli uri luambo lwe bugu ya ṅwalwa ngalwo lu fanela u tshea uri ndi nnyi ane a nga i vhala.

Ndi ngazwo nda fhaṱa BookTranslator. U i ṋea bugu nga luambo lwe ni sa koni u lu vhala, i vha ni vhuyedzedza tshithu tshoṱhe nga luambo lune na nga lu vhala.

Thekhinolodzhi yo vha i tshi khou ḓi vha hone; hu tea fhedzi muthu a i fhaṱe. Ndo i fhaṱela nṋe, fhedzi a si nṋe fhedzi we nda vha ndi tshi khou lindela.

Tshifanyiso tsha Dott, musiki wa BookTranslator
Dott
Musiki wa BookTranslator, Indie Hacker, Muvhali

Ndi vhala imeili yoṱhe ya thikhedzo nga nṋe muṋe. Arali u ṱalutshedzela hu sa pfali ho luga, ndivhadze.

Twitter/X:@dottchen
Webisaithi ya muthu:dott.love

Yeneyo bugu ye na vha ni tshi khou i lindela?

A ni tsheeni na u lindela.

Ṱalutshedzela bugu yaṋu ya u thoma

Heli siaṱari ḽo ṱalutshedzelwa kha luambo lwaṋu nga BookTranslator yeneyi muṋe.