服务条款

1. 条款的接受

通过访问和使用由 Lovin, LLC（「公司」、「我们」）提供的 BookTranslator（「本服务」），您（「用户」或「您」）同意遵守并受本服务条款（「本条款」）的约束。如果您不同意本条款，请勿使用本服务。

2. 服务说明

本服务使用第三方 AI 模型将书籍和文档（EPUB、PDF、DOCX 及其他受支持的格式）翻译成其他语言，并在可能之处保留格式和版式。随着本服务的演进，功能、受支持的格式和输出选项可能会有所变化。

3. 账户、注册与隐私

部分购买流程可以访客身份使用，而任务历史、积分和订阅等功能则需要账户。您有责任妥善保管您的账户凭据，并对在您账户下发生的活动负责。我们的隐私政策（以引用方式并入本条款）说明了我们如何收集和使用数据。

4. 用户责任

您声明并保证，您对提交给本服务进行翻译的内容拥有所有权或必要的权利，并且您有责任遵守适用的版权法。译文是源材料的演绎作品：收到译文文件并不授予您分发或发布您不拥有权利之内容的权利。

5. 知识产权

本服务，包括其底层软件和技术，是公司的知识产权。您保留对所上传文件及为您生成之译文成果的所有权；公司不对您的内容主张任何所有权。我们处理您的内容仅是为了提供本服务——翻译、存储和交付——并且我们不会使用您的文件或译文成果来训练 AI 模型。

6. 费用、积分与订阅

本服务是一款付费产品。视您的使用方式而定，您可以通过一次性结账为单本翻译付费、购买积分包，或订阅包含每月积分的套餐。价格总是在您确认购买之前显示。付款由 Stripe 处理。订阅会在每个计费周期结束时自动续订，直至取消；您可以随时取消，取消将在当前计费周期结束时生效。

7. 退款

如果一项付费翻译任务失败，我们可能会根据该任务所使用的付款方式提供退款或积分调整。如果您对翻译质量或其他问题有顾虑，请通过 support@booktranslator.app 联系我们，并附上您的任务 ID 和问题描述；我们会逐案审核这些请求。

8. 禁止行为

您不得：

• 使用本服务翻译违法、侵犯任何第三方权利或其他令人反感的内容。
• 对本服务进行逆向工程、反编译或反汇编。
• 转售或再分发本服务或其任何部分。
• 使用自动化手段滥用本服务、扰乱其运行，或试图绕过使用限制或付费。

9. 免责声明

本服务依赖 AI 模型，译文可能包含错误或不准确之处。本服务及其输出按「现状」（as is）提供：公司不保证本服务无差错或不中断，且对译文的准确性或可靠性不作任何担保。对于重要的使用场景，请在依赖输出之前先行审阅。

10. 责任限制

对于因使用或无法使用本服务而导致的任何直接、间接、附带、特殊或后果性损害，公司概不负责。在任何情况下，公司因本服务而产生或与之相关的全部责任，均不超过您在索赔发生前十二（12）个月内向公司支付的金额。

11. 修订

公司保留随时修订本条款的权利。变更将连同更新后的生效日期一并发布于本页面，在任何此类变更之后继续使用本服务即构成您对该等变更的同意。

12. 终止

对于违反本条款的行为，包括违反禁止行为规则或适用法律，公司可以暂停或终止您对本服务的访问权限。

13. 适用法律与管辖

本条款受公司所在司法管辖区的法律管辖。因本条款引起的任何争议，将由该司法管辖区的法院专属管辖解决。

14. 联系信息

如对本条款或本服务有任何疑问或顾虑，您可以通过以下方式与我们联系：support@booktranslator.app。