BookTranslator
BookTranslator

Übersetze Bücher, PDFs und EPUBs mit hochwertiger KI

Übersetzen Sie Ihr gesamtes Buch in nur wenigen Minuten in jede Sprache mit BookTranslator. Unterstützung für PDF, EPUB, DOCX, MOBI und mehr mit 168 Sprachen, wobei Ihr ursprüngliches Layout erhalten bleibt und die Terminologie konsistent bleibt.

Wähle eine Datei aus, um loszulegen
Unterstütztes Dateiformat: EPUB / PDF / DOCX / TXT / SRT / MOBI etc. Maximale Dateigröße: 300MB

834 Mio. + Wörter übersetzt für 25.000 + zufriedene Leserinnen und Leser aus Universitäten, Verlagen und Forschungsgemeinschaften

Wie Bücher und Dokumente mit BookTranslator schneller übersetzt werden

Spare Hunderte von Dollar und viele Stunden Zeit, indem du BookTranslator zum Übersetzen deiner Bücher nutzt. Ob du einen fremdsprachigen Titel lesen oder dein eigenes Manuskript für einen anderen Markt vorbereiten willst: BookTranslator hilft dir, mit weniger manueller Arbeit von einer komplexen Datei zu einem nutzbaren Übersetzungsergebnis zu kommen.

Der alte Weg

  • Nach einer bestehenden Übersetzung suchen, falls es überhaupt eine gibt
  • Text aus PDFs, Screenshots oder gescannten Seiten herauskopieren
  • Das Buch in kleine Abschnitte zerlegen und zwischen den Kapiteln den Kontext verlieren
  • Mit gescannten Seiten und schlechter OCR-Qualität kämpfen
  • Die Formatierung neu aufbauen, bevor das Ergebnis lesbar wird
  • Namen, Begriffe und Formulierungen von Hand korrigieren
  • Formatierung, Struktur und Layout verlieren
  • Am Ende eine Übersetzung erhalten, die wie zusammengeflickt wirkt
vs.

Mit BookTranslator

  1. 1. Lade dein Buch hoch

    Lade die komplette Buchdatei hoch und wähle die Sprache aus.

  2. 2. Lass BookTranslator die schwierigen Teile übernehmen

    BookTranslator arbeitet über das gesamte Dokument hinweg und sorgt dafür, dass Namen, Begriffe, Kontext und Layout konsistent bleiben.

  3. 3. Lade eine gut lesbare Version herunter

    Lade eine Version in der Zielsprache oder eine zweisprachige Ausgabe herunter und beginne zu lesen.

Sehen Sie, wie übersetzte Seiten wirklich aussehen

Entdecken Sie authentische Vorher-Nachher-Übersetzungsbeispiele aus EPUBs, PDFs, wissenschaftlichen Artikeln, Word-Dateien und Comics, um BookTranslators Genauigkeit und Layout-Erhaltung in Aktion zu sehen.

Vorher-Nachher-Beispiele ansehen
ein paar Minuten später...

Leistungsstarke Funktionen, die dein Leseerlebnis verändern

Entwickelt für ganze Bücher, nicht nur für einzelne Sätze. Von kontextbewusster Übersetzung bis zu einem Layout, das intakt bleibt, wird jedes Detail berücksichtigt, damit du einfach lesen kannst.

Kontextbewusste Übersetzung

Unsere KI liest jede Passage im vollen Zusammenhang, erfasst Ton, Nuancen und kulturelle Bedeutung, sodass jedes Kapitel so natürlich fließt wie das Original. Nie Wort für Wort.

Automatisches Glossar

BookTranslator verfolgt jeden Namen, jeden Ort und jeden Schlüsselbegriff und wendet sie mit einem integrierten Glossar im ganzen Buch konsistent an, damit eine Figur nicht mitten im Buch plötzlich anders heißt und Fachbegriffe von der ersten bis zur letzten Seite korrekt bleiben.

Erhalt des Layouts

Tabellen, Bilder, Fußnoten und Formatierung bleiben genau dort, wo sie hingehören. Deine übersetzte Datei sieht genauso aus wie das Original, ganz ohne Nachbearbeitung.

OCR für gescannte PDFs

Die integrierte OCR liest Text direkt aus gescannten Büchern und bildbasierten PDFs und übersetzt ihn sauber, sodass selbst alte Scans und fotografierte Seiten in jeder Sprache lesbar werden.

Zweisprachiges Lesen

Lies das Original und die Übersetzung nebeneinander, um die Genauigkeit zu prüfen, eine neue Sprache zu lernen oder den genauen Wortlaut des Originals zu genießen. Lade jederzeit eine zweisprachige Version herunter.

Blitzschnelle Übersetzung

Ganze Bücher in Minuten statt Tagen übersetzen. Lade ein 400-seitiges Werk hoch und beginne zu lesen, bevor dein Kaffee kalt wird.

Dokumente in 27 Dateiformaten und 168 Sprachen übersetzen

BookTranslator hilft dir, ganze Dokumente, Bücher und gescannte Dateien zu übersetzen, nicht nur kurze Texte. Unterstützung für PDF, EPUB, DOCX, Untertitel, Tabellen und mehr macht es leichter, komplexe Inhalte zu übersetzen und dabei Struktur, Kontext und Lesbarkeit zu erhalten.

168 unterstützte Sprachen

Übersetze Dokumente in über 168 Sprachen mit kontextbewussten Ergebnissen, konsistenter Terminologie und zweisprachigem Lesen.

27 unterstützte Dateiformate

Übersetze PDF, EPUB, DOCX, TXT, HTML, Untertitel, Comics und gescannte Dateien in einem einzigen Workflow. Entwickelt für lange Dokumente und strukturierte Dateien, nicht nur für reinen Text.

Finde den Workflow, der zu deinem Dokument passt

BookTranslator ist für vollständige Dateien, langen Kontext und gut lesbare Ergebnisse gemacht. Wähle die Aufgabe, die deinem Fall am nächsten kommt.

Forschende

Verwandle Fachartikel, Lehrbücher und gescannte PDFs in gut lesbares Forschungsmaterial.

Nutze BookTranslator, wenn die Quelldatei lang, technisch oder in einem PDF-Scan eingeschlossen ist. Die Struktur bleibt sichtbar, während die Terminologie im gesamten Dokument konsistent bleibt.

Das lädst du hoch
Forschungs-PDFs, Lehrbücher, gescannte Artikel.
Worauf es ankommt
Präzise Terminologie, erhaltene Abbildungen und ein zweisprachiger Weg, um wichtige Passagen zu prüfen.
Das bekommst du
OCR-Modus, automatisches Glossar, and zweisprachiges Lesen.

Entwickelt, damit sich die Bücher der Welt näher anfühlen

Entwickelt, um den Zugang zu Büchern aus aller Welt zu erleichtern. BookTranslator hilft Lesenden, Bücher aus aller Welt zu entdecken, ohne dass Sprache im Weg steht.

834M+

übersetzte Wörter

Von EPUBs und PDFs bis hin zu langen Dokumenten wurden mit BookTranslator Hunderte Millionen Wörter übersetzt.

68,700+

erfolgreiche Übersetzungen

Erfolgreiche Übersetzungsaufträge wurden für Bücher, Forschungsunterlagen, Untertitel, Dokumente und bildbasierte Inhalte abgeschlossen.

25,000+

zufriedene Lesende

Menschen kommen zu BookTranslator, wenn sie ein echtes Buch, eine echte Frist oder eine Sprache haben, die sie noch nicht lesen können.

85+

übersetzte Sprachen

Nicht nur theoretisch unterstützt. Echte Nutzer haben Übersetzungen in 85 Zielsprachen abgeschlossen.

Mit gutem Gefühl testen

Preis vor der Zahlung einsehen

Laden Sie Ihre Datei hoch, um den Endpreis vor der Zahlung zu sehen – ganz ohne Abonnementzwang.

Geld zurück, wenn du nicht zufrieden bist

Wenn es nicht das Richtige für dich ist, hilft dir unser Support weiter, und du bist durch unsere Geld-zurück-Garantie abgesichert.

Deine Dateien werden nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet

Lade deine Dateien mit gutem Gefühl hoch, in dem Wissen, dass sie nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet werden.

Lies noch heute in deiner Sprache.

Formatkatalog

BookTranslator verarbeitet Übersetzungen für 19 Formate; Layout, Bilder und Formatierung bleiben automatisch erhalten.