Darf ich das übersetzte Buch verbreiten?

Nicht automatisch. Eine übersetzte Version bleibt an die Rechte des Originalwerks gebunden. Du solltest also nicht davon ausgehen, dass dir die Übersetzung allein die Erlaubnis zur Verbreitung gibt.

Wenn du eine übersetzte Datei teilen, verkaufen oder veröffentlichen möchtest, stelle zuerst sicher, dass du die entsprechenden Rechte für das Ausgangsmaterial hast.