Modo OCR
Convierte cualquier PDF — incluso páginas escaneadas — en documentos bilingües editables y con búsqueda
El modo OCR lee PDF escaneados y con muchas imágenes, conserva contenido como texto, imágenes y tablas, y luego reconstruye un documento limpio. Es posible que no conserve el diseño original de la página, las fuentes ni los tamaños de fuente.
¿Por qué usar el Modo OCR?
PDF escaneado → Texto editable
OCR avanzado extrae texto de páginas escaneadas e imágenes, produciendo un PDF completamente editable y con búsqueda — ya no más copiar y pegar desde imágenes.
Lectura bilingüe limpia
El resultado se reconstruye para facilitar la lectura en lugar de igualar el diseño original, reduciendo artefactos de superposición, solapamientos y texto distorsionado.
Funciona mejor con PDF difÃciles
Usa modo OCR para libros de texto, artÃculos académicos, tablas y páginas con muchas imágenes donde conservar el contenido importa más que conservar el diseño exacto.
Opción monolingüe
Obtén un PDF solo con la traducción, sin el texto fuente, para una experiencia de lectura simplificada — perfecto para e-readers o impresión.
Cómo funciona
Sube tu PDF
Sube un libro escaneado, un artÃculo académico o un PDF con muchas imágenes. Activa el interruptor del Modo OCR antes de traducir.
OCR y Traducción por IA
Nuestro sistema extrae el texto usando OCR avanzado, luego lo traduce con IA de última generación mientras preserva la estructura del documento.
Descarga el PDF limpio
Obtén un PDF recién creado con texto editable y que se puede buscar. Elige entre bilingüe (original + traducción) o monolingüe (solo traducción).
Modo estándar vs. Modo OCR
| Modo Estándar | Modo OCR | |
|---|---|---|
| Enfoque | Superponer la traducción sobre el PDF original | Extrae contenido con OCR y reconstruye un documento limpio |
| PDFs escaneados | Compatibilidad limitada | Compatibilidad total con OCR: el texto se vuelve editable y se puede buscar |
| Calidad del texto | Puede presentar superposiciones o artefactos | Texto limpio, sin artefactos |
| Opciones de salida | Un solo PDF traducido | PDFs bilingües + monolingües |
| Formato original | Fuentes, colores y decoraciones preservados | Conserva el contenido, pero el diseño, las fuentes y los tamaños pueden cambiar |
| Ideal para | PDF con texto seleccionable, documentos de marca y diseños sencillos | Libros escaneados, libros de texto, artÃculos académicos |
Antes y después
Mira cómo el Modo OCR convierte páginas de PDF difÃciles de leer en una traducción limpia
Página escaneada (solo imagen, sin texto seleccionable)
PDF bilingüe editable y limpio
Texto superpuesto y artefactos
Traducción limpia y legible
Formato distorsionado con superposición
Resultado bilingüe estructurado
¿Listo para probar el Modo OCR?
Sube un PDF, activa el Modo OCR y traduce páginas escaneadas con un resultado más limpio.