Traduce libros, PDF y EPUB con IA de calidad
Traduce tu libro completo a cualquier idioma en minutos con BookTranslator. Compatible con PDF, EPUB, DOCX, MOBI y más, con 168 idiomas, preservando tu diseño original y manteniendo la terminología consistente.
834 M + palabras traducidas para 25.000 + lectores satisfechos de universidades, editoriales y comunidades de investigación
Cómo traducir libros y documentos más rápido con BookTranslator
Ahorra cientos de dólares y horas de trabajo usando BookTranslator para traducir tus libros. Tanto si estás leyendo un título en otro idioma como si estás preparando tu propio manuscrito para otro mercado, BookTranslator te ayuda a pasar de un archivo complejo a una traducción lista para usar con mucho menos trabajo manual.
La forma tradicional
- Buscar una traducción ya existente, si es que la hay
- Copiar texto de PDF, capturas de pantalla o páginas escaneadas
- Dividir el libro en fragmentos pequeños y perder el contexto entre capítulos
- Lidiar con páginas escaneadas y con la calidad del OCR
- Rehacer el formato antes de que el resultado sea legible
- Corregir a mano nombres, términos y redacción
- Perder el formato, la estructura y el diseño
- Acabar con una traducción que parece armada a retazos
Con BookTranslator
1. Sube tu libro
Sube el archivo completo del libro y elige el idioma.
2. Deja que BookTranslator se encargue de lo difícil
BookTranslator trabaja en todo el documento para que nombres, términos, contexto y formato se mantengan consistentes.
3. Descarga una versión lista para leer
Descarga una copia en el idioma de destino o bilingüe y empieza a leer.
Mira cómo se ven realmente las páginas traducidas
Explora ejemplos auténticos de traducción antes y después de EPUBs, PDFs, artículos académicos, archivos Word y cómics para ver la precisión de BookTranslator y la conservación del layout en acción.
Funciones potentes para transformar tu experiencia de lectura
Diseñado para libros completos, no para frases sueltas. Desde la traducción contextual hasta un formato que se mantiene intacto, cada detalle está resuelto para que tú solo tengas que leer.
Traducción contextual
Nuestra IA lee cada pasaje completo y capta el tono, los matices y el significado cultural para que cada capítulo fluya con la misma naturalidad que el original. Nunca palabra por palabra.
Glosario automático
BookTranslator rastrea cada nombre, lugar y término clave y los aplica de forma consistente en todo el libro con un glosario integrado, para que ningún personaje cambie de nombre a mitad del libro y los términos técnicos se mantengan precisos de la primera a la última página.
Preservación del formato
Las tablas, imágenes, notas al pie y el formato permanecen exactamente donde deben estar. Tu archivo traducido se ve igual que el original, sin tener que limpiar nada.
OCR para PDF escaneados
El OCR integrado lee el texto directamente de libros escaneados y PDF compuestos solo por imágenes, y luego lo traduce con limpieza, de modo que incluso escaneos antiguos y páginas fotografiadas se vuelven legibles en cualquier idioma.
Lectura bilingüe
Lee el original y la traducción lado a lado para comprobar la precisión, estudiar un nuevo idioma o saborear las palabras exactas del autor. Descarga la versión bilingüe cuando quieras.
Velocidad relámpago
Libros completos traducidos en minutos, no en días. Sube un volumen de 400 páginas y empieza a leer antes de que tu café se enfríe.
Traduce documentos en 27 formatos de archivo y 168 idiomas
BookTranslator te ayuda a traducir documentos completos, libros y archivos escaneados, no solo textos cortos. La compatibilidad con PDF, EPUB, DOCX, subtítulos, hojas de cálculo y más facilita la traducción de contenido complejo conservando la estructura, el contexto y la legibilidad.
168 idiomas compatibles
Traduce documentos a 168 idiomas con traducciones contextuales, consistencia terminológica y lectura bilingüe.
27 formatos de archivo compatibles
Traduce PDF, EPUB, DOCX, TXT, HTML, subtítulos, cómics y archivos escaneados en un solo flujo de trabajo. Diseñado para documentos largos y archivos estructurados, no solo para texto plano.
Encuentra el flujo de trabajo que mejor encaja con tu documento
BookTranslator está hecho para archivos completos, contexto amplio y resultados legibles. Elige la tarea que más se parezca a la tuya.
Investigadores
Convierte artículos, libros de texto y PDFs escaneados en material de investigación legible.
Usa BookTranslator cuando el archivo original sea largo, técnico o esté encerrado en un PDF escaneado. Mantiene la estructura visible y ayuda a que la terminología siga siendo consistente en todo el documento.
- Lo que subes
- PDFs de investigación, libros de texto y artículos escaneados.
- Lo que importa
- Terminología precisa, figuras preservadas y una vía bilingüe para comprobar pasajes importantes.
- Lo que obtienes
- Modo OCR, glosario automático, and lectura bilingüe.
Diseñado para que los libros del mundo se sientan más cerca
Diseñado para facilitar la lectura de libros de todo el mundo. BookTranslator ayuda a los lectores a explorar libros de cualquier lugar sin que el idioma se interponga.
palabras traducidas
Desde EPUB y PDF hasta documentos largos, los lectores han traducido cientos de millones de palabras con BookTranslator.
traducciones completadas
Trabajos de traducción reales completados en libros, archivos de investigación, subtítulos, documentos y contenido basado en imágenes.
lectores satisfechos
La gente recurre a BookTranslator cuando tiene un libro de verdad, una fecha límite real o un idioma que todavía no puede leer.
idiomas traducidos
No solo compatibles en teoría. Usuarios reales han completado traducciones a 85 idiomas de destino.
Pruébalo con confianza
Consulta el precio antes de pagar
Sube tu archivo para ver el precio final antes de pagar, sin necesidad de suscripción.
Reembolso si no quedas satisfecho
Si no es para ti, nuestro equipo de soporte está aquí para ayudarte y además cuentas con nuestra garantía de reembolso.
Tus archivos no se usan para entrenar modelos de IA
Sube tus archivos con tranquilidad sabiendo que no se usan para entrenar modelos de IA.
Empieza a leer en tu idioma hoy mismo.
Los 20 enlaces rápidos de traducción más importantes
Traduce tus libros en EPUB / PDF / DOCX / TXT / SRT / MOBI etc. a tu idioma favorito en línea. Selecciona el par de traducción que deseas de los siguientes enlaces.
Catálogo de idiomas
Traduce libros con IA desde 140+ idiomas de origen a español. Haz clic en un idioma de origen para empezar.
